De Pai pra Filha - MC G15 перевод на немецкий

De Pai pra Filha

Senta aqui no colo do pai
Deixa eu te dar um cheiro
E vem me dar um beijo
Senta aqui no colo do pai
Que eu vou sentir saudade
Te amo de verdade

Se você esquecer que eu amo você
É só me chamar pelo celular
Mas se a saudade apertar
É só você lembrar
Que eu fiz essa canção só pra você cantar

Ah neném, não chora que o pai já volta
Ah neném, assim meu coração não aguenta e também chora
Ah neném, não chora que o pai já volta, não chora
Ah neném, assim meu coração não aguenta e também chora
Também chora, uo... também chora

Senta aqui no colo do pai
Deixa eu te dar um cheiro
E vem me dar um beijo
Senta aqui no colo do pai
Que eu vou sentir saudade
Te amo de verdade

Se você esquecer que eu amo você
É só me chamar pelo celular
Mas se a saudade apertar
É só você lembrar
Que eu fiz essa canção só pra você cantar

Ah neném, não chora que o pai já volta
Ah neném, assim meu coração não aguenta e também chora
Ah neném, não chora que o pai já volta, não chora
Ah neném, assim meu coração não aguenta e também chora
Também chora, uo... vem pro pai, amor

Eu te amo demais
Minha vida
É assim ó, ai neném, ai neném
Ai neném, ai neném
Senta aqui no colo do pai

Von Vater zu Tochter

Setz dich hier auf Papas Schoß
Lass mich dich riechen
Und gib mir einen Kuss
Setz dich hier auf Papas Schoß
Denn ich werde dich vermissen
Ich liebe dich wahrhaftig

Falls du vergisst, dass ich dich liebe
Ruf mich einfach auf dem Handy an
Doch wenn das Heimweh zu stark wird
Erinnere dich einfach daran
Dass ich dieses Lied nur für dich gemacht habe

Ah mein Schatz, weine nicht, Papa kommt bald zurück
Ah mein Schatz, so hält mein Herz nicht aus und weint auch
Ah mein Schatz, weine nicht, Papa kommt bald zurück, weine nicht
Ah mein Schatz, so hält mein Herz nicht aus und weint auch
Weint auch, uo... weint auch

Setz dich hier auf Papas Schoß
Lass mich dich riechen
Und gib mir einen Kuss
Setz dich hier auf Papas Schoß
Denn ich werde dich vermissen
Ich liebe dich wahrhaftig

Falls du vergisst, dass ich dich liebe
Ruf mich einfach auf dem Handy an
Doch wenn das Heimweh zu stark wird
Erinnere dich einfach daran
Dass ich dieses Lied nur für dich gemacht habe

Ah mein Schatz, weine nicht, Papa kommt bald zurück
Ah mein Schatz, so hält mein Herz nicht aus und weint auch
Ah mein Schatz, weine nicht, Papa kommt bald zurück, weine nicht
Ah mein Schatz, so hält mein Herz nicht aus und weint auch
Weint auch, uo... komm zu Papa, mein Schatz

Ich liebe dich so sehr
Mein Leben
So ist es, oh Schatz, oh Schatz
Oh Schatz, oh Schatz
Setz dich hier auf Papas Schoß