Текст и перевод песни MC Gels - The Perfect Love Song
I
just
wanna
take
you
home
with
me
J'ai
juste
envie
de
te
ramener
à
la
maison
avec
moi
Tonight,
got
some
things
I
wanna
say
Ce
soir,
j'ai
des
choses
à
te
dire
And
I
wanna
shed
some
light,
I
got
this
Et
je
veux
t'éclairer,
j'ai
ce
Thang
for
you
and
I
wanna
let
you
know
Truc
pour
toi
et
je
veux
que
tu
le
saches
But
I'm
so
nervous
and
I
hope
that
it
doesn't
Mais
je
suis
tellement
nerveux
et
j'espère
que
ça
ne
se
voit
pas
Show,
could
you
be
the
one
for
me
I
don't
know
Pourrais-tu
être
la
bonne
pour
moi
? Je
ne
sais
pas
But
all
I
really
know
is
that
we
wasting
time,
and
Mais
tout
ce
que
je
sais,
c'est
qu'on
perd
du
temps,
et
Life
is
too
short
to
worry
bout
what
if's
and
maybe's
La
vie
est
trop
courte
pour
s'inquiéter
des
"et
si"
et
des
"peut-être"
And
people
my
age
are
having
all
types
of
babies,
and
Et
les
gens
de
mon
âge
ont
toutes
sortes
de
bébés,
et
Baby,
I
don't
want
no
one
to
have
you,
and
ill
be
damned
Bébé,
je
ne
veux
pas
que
quelqu'un
d'autre
t'aie,
et
je
serai
damné
If
I
see
someone
grab
you
Si
je
vois
quelqu'un
te
toucher
This
could
be
the
perfect
love
song
between
me
and
you
Ce
pourrait
être
la
chanson
d'amour
parfaite
entre
toi
et
moi
I
would
call
you
my
girlfriend,
and
you
call
me
ya
boo
Je
t'appellerais
ma
copine,
et
tu
m'appellerais
ton
chéri
This
could
be
the
perfect
love
song
between
me
and
you
Ce
pourrait
être
la
chanson
d'amour
parfaite
entre
toi
et
moi
I
would
call
you
my
girlfriend,
and
you
call
me
ya
boo
Je
t'appellerais
ma
copine,
et
tu
m'appellerais
ton
chéri
Could
you
picture
us
falling
in
love
nothin
but
kisses
Peux-tu
nous
imaginer
tomber
amoureux,
rien
que
des
baisers
And
hugs,
lip
biting
got
me
so
excited
you
must
some
Et
des
câlins,
te
mordiller
les
lèvres
m'excite
tellement,
tu
dois
être
une
sorte
de
drogue
Kind
of
drug,
could
you
picture
us
falling
in
love
nothin
but
kisses
Peux-tu
nous
imaginer
tomber
amoureux,
rien
que
des
baisers
And
hugs,
lip
biting
got
me
so
excited
you
must
some
Et
des
câlins,
te
mordiller
les
lèvres
m'excite
tellement,
tu
dois
être
une
sorte
de
drogue
Kind
of
drug
drogue
Yo
lemme
switch
it
up
girl
I
know
you
like
variety
Yo
laisse-moi
changer
de
style,
je
sais
que
tu
aimes
la
variété
Trust
and
believe
this
is
one
of
many
sides
of
me
Crois-moi,
c'est
l'une
des
nombreuses
facettes
de
ma
personnalité
You
probably
not
used
to
having
spice
in
ya
life
Tu
n'as
probablement
pas
l'habitude
d'avoir
du
piment
dans
ta
vie
And
everyone
that
you
was
with
they
ain't
treat
you
right
Et
tous
ceux
avec
qui
tu
étais
ne
t'ont
pas
traitée
correctement
Constantly
thinking
what
the
hell
you
did
wrong
well
its
Constamment
en
train
de
te
demander
ce
que
tu
as
bien
pu
faire
de
mal,
eh
bien
c'est
Probably
cuz
you
ain't
take
off
ya
thong,
but
I'm
here
to
change
Probablement
parce
que
tu
n'as
pas
enlevé
ton
string,
mais
je
suis
là
pour
changer
That,
that's
why
I
wrote
you
a
song,
how
do
I
say
how
I
feel
without
Ça,
c'est
pour
ça
que
je
t'ai
écrit
une
chanson,
comment
dire
ce
que
je
ressens
sans
que
It
being
too
long,
long
story
short
girl,
I
see
you
as
a
queen,
and
Ce
soit
trop
long,
pour
faire
court,
je
te
vois
comme
une
reine,
et
Yes
you
got
ya
flaws
but
ya
every
mans
dream,
perfection
only
Oui
tu
as
tes
défauts
mais
tu
es
le
rêve
de
tout
homme,
la
perfection
n'existe
que
Exist
in
unhappy
individuals,
who
tell
you
change
to
make
themselves
visible
Chez
les
individus
malheureux,
qui
te
disent
de
changer
pour
se
rendre
visibles
This
ain't
a
perfect
love
story
just
cuz
we
cute,
this
a
perfect
love
story
cuz
Ce
n'est
pas
une
histoire
d'amour
parfaite
juste
parce
qu'on
est
mignons,
c'est
une
histoire
d'amour
parfaite
parce
que
I
have
you,
and
I
love
you
Je
t'ai,
et
je
t'aime
This
could
be
the
perfect
love
song
between
me
and
you
Ce
pourrait
être
la
chanson
d'amour
parfaite
entre
toi
et
moi
I
would
call
you
my
girlfriend,
and
you
call
me
ya
boo
Je
t'appellerais
ma
copine,
et
tu
m'appellerais
ton
chéri
This
could
be
the
perfect
love
song
between
me
and
you
Ce
pourrait
être
la
chanson
d'amour
parfaite
entre
toi
et
moi
I
would
call
you
my
girlfriend,
and
you
call
me
ya
boo
Je
t'appellerais
ma
copine,
et
tu
m'appellerais
ton
chéri
Could
you
picture
us
falling
in
love
nothin
but
kisses
Peux-tu
nous
imaginer
tomber
amoureux,
rien
que
des
baisers
And
hugs,
lip
biting
got
me
so
excited
you
must
some
Et
des
câlins,
te
mordiller
les
lèvres
m'excite
tellement,
tu
dois
être
une
sorte
de
drogue
Kind
of
drug,
could
you
picture
us
falling
in
love
nothin
but
kisses
Peux-tu
nous
imaginer
tomber
amoureux,
rien
que
des
baisers
And
hugs,
lip
biting
got
me
so
excited
you
must
some
Et
des
câlins,
te
mordiller
les
lèvres
m'excite
tellement,
tu
dois
être
une
sorte
de
drogue
Kind
of
drug
drogue
Could
you
picture
us
falling
in
love
nothin
but
kisses
Peux-tu
nous
imaginer
tomber
amoureux,
rien
que
des
baisers
And
hugs,
lip
biting
got
me
so
excited
you
must
some
Et
des
câlins,
te
mordiller
les
lèvres
m'excite
tellement,
tu
dois
être
une
sorte
de
drogue
Kind
of
drug,
could
you
picture
us
falling
in
love
nothin
but
kisses
Peux-tu
nous
imaginer
tomber
amoureux,
rien
que
des
baisers
And
hugs,
lip
biting
got
me
so
excited
you
must
some
Et
des
câlins,
te
mordiller
les
lèvres
m'excite
tellement,
tu
dois
être
une
sorte
de
drogue
Kind
of
drug
drogue
Could
this
be
the
perfect
love
story
girl
I
don't
know
but
what
I
do
know
Cela
pourrait-il
être
la
parfaite
histoire
d'amour
ma
belle
? Je
ne
sais
pas,
mais
ce
que
je
sais
Is
I
don't
want
to
let
you
go
C'est
que
je
ne
veux
pas
te
laisser
partir
Could
this
be
the
perfect
love
story
girl
I
don't
know
but
what
I
do
know
Cela
pourrait-il
être
la
parfaite
histoire
d'amour
ma
belle
? Je
ne
sais
pas,
mais
ce
que
je
sais
Is
I
don't
want
to
let
you
go
C'est
que
je
ne
veux
pas
te
laisser
partir
Could
this
be
the
perfect
love
story
girl
I
don't
know
but
what
I
do
know
Cela
pourrait-il
être
la
parfaite
histoire
d'amour
ma
belle
? Je
ne
sais
pas,
mais
ce
que
je
sais
Is
I
don't
want
to
let
you
go
C'est
que
je
ne
veux
pas
te
laisser
partir
Could
this
be
the
perfect
love
story
girl
I
don't
know
but
what
I
do
know
Cela
pourrait-il
être
la
parfaite
histoire
d'amour
ma
belle
? Je
ne
sais
pas,
mais
ce
que
je
sais
Is
I
don't
want
to
let
you
go
C'est
que
je
ne
veux
pas
te
laisser
partir
Go,
go,
go,
go,
love
you
Partir,
partir,
partir,
partir,
je
t'aime
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.