Текст и перевод песни MC Gui Andrade - É Sempre Assim

É Sempre Assim

É sempre assim
Bateu a saudade ela vai ligar pra mim
Pra dar aquela sentada
E eu acho gostosinho
É o nosso segredinho
Mas eu vou confessar
Que bateu a vontade
Eu também ligo pra ela
Já é combinado o nosso lance é assim
Se ela me chama eu broto na casa dela
Mais se eu chamar é ela que vem até mim
Mais não tenho nada com ela
E nem ela nada comigo
Não tenho nada com ela
Nem ela nada comigo
Só é minha pegada amiga
E eu sou seu lancinho amigo
Só é minha pegada amiga
E eu sou seu lancinho amigo

Всегда так

Всегда так
Заскучает – сразу звонит мне
Чтобы как следует ублажиться
А мне, признаюсь, нравится
Это наш маленький секрет
Но, честно говоря,
Когда меня одолевает желание,
Я ей тоже звоню
У нас всё по договорённости:
Если она зовёт, я мчусь к ней,
А если звоню я, то она приезжает ко мне.
Но у нас с ней ничего нет,
И у неё со мной тоже,
У нас с ней ничего нет,
И у неё со мной тоже,
Просто она – моя подружка для утех,
А я – её друг по шалостям.
Просто она – моя подружка для утех,
А я – её друг по шалостям.