MC Hammer - Goin' Up Yonder - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC Hammer - Goin' Up Yonder




Goin' Up Yonder
Je monte là-haut
If anybody
Si quelqu'un
If anybody asks you...
Si quelqu'un te demande...
Where I am going...
je vais...
Where I am going...
je vais...
Soon...
Bientôt...
So if you wanna know...
Alors si tu veux savoir...
Where i am going...
je vais...
Where i am going...
je vais...
Real.soon...
Très bientôt...
I'm going up a yonder...
Je monte là-haut...
I'm going up a yonder...
Je monte là-haut...
I'm going up a yonder...
Je monte là-haut...
To be with my lord.
Pour être avec mon Seigneur.
I'm going up a yonder...
Je monte là-haut...
I'm going up a yonder...
Je monte là-haut...
I'm going up a yonder...
Je monte là-haut...
To be with my lord
Pour être avec mon Seigneur
If I can take the pain...
Si je peux supporter la douleur...
(If I can take the pain)
(Si je peux supporter la douleur)
The heartache that it brings...
Le chagrin qu'elle apporte...
(The Heartache that it brings)
(Le chagrin qu'elle apporte)
There's comfort in knowing...
Il y a du réconfort à savoir...
(There's comfort in knowing)
(Il y a du réconfort à savoir)
I'll soon be home!
Je serai bientôt chez moi !
(I'l'l so be home!)
(Je serai bientôt chez moi !)
If God gives me grace...
Si Dieu me donne la grâce...
(If God gives me grace...
(Si Dieu me donne la grâce...
I'll run this race
Je courrai cette course
(I'll run this race!)
(Je courrai cette course !)
And Soon I'll see my savior!
Et bientôt je verrai mon Sauveur !
(And soon I'll see my savior!)
(Et bientôt je verrai mon Sauveur !)
Face to Face!
Face à face !
(Face to Face!)
(Face à face !)
I'm going up a yonder...
Je monte là-haut...
I'm going up a yonder...
Je monte là-haut...
I'm going up a yonder...
Je monte là-haut...
To be with my lord!
Pour être avec mon Seigneur !
If anybody asks you...
Si quelqu'un te demande...
Where I am going...
je vais...
Where I am going...
je vais...
Soon...
Bientôt...
So if ya wanna know...
Alors si tu veux savoir...
Where i am going...
je vais...
Where i am going...
je vais...
Y asks you...
te demande...
Where I am going...
je vais...
Where I am going...
je vais...
Soon...
Bientôt...
So if you wanna know...
Alors si tu veux savoir...
Where i am going...
je vais...
Where i am going...
je vais...
Real.soon...
Très bientôt...
I'm going up a yonder...
Je monte là-haut...
I'm going up a yonder...
Je monte là-haut...
I'm going up a yonder...
Je monte là-haut...
To be with my lord.
Pour être avec mon Seigneur.
I'm going up a yonder...
Je monte là-haut...
I'm going up a yonder...
Je monte là-haut...
I'm going up a yonder...
Je monte là-haut...
To be with my lord
Pour être avec mon Seigneur
If I can take the pain...
Si je peux supporter la douleur...
(If I can take the pain)
(Si je peux supporter la douleur)
The heartache that it brings...
Le chagrin qu'elle apporte...
(The Heartache that it brings)
(Le chagrin qu'elle apporte)
There's comfort in knowing...
Il y a du réconfort à savoir...
(There's comfort in knowing)
(Il y a du réconfort à savoir)
I'll soon be home!
Je serai bientôt chez moi !
(I'l'l so be home!)
(Je serai bientôt chez moi !)
If God gives me grace...
Si Dieu me donne la grâce...
(If God gives me grace...
(Si Dieu me donne la grâce...
I'll run this race
Je courrai cette course
(I'll run this race!)
(Je courrai cette course !)
And Soon I'll see my savior!
Et bientôt je verrai mon Sauveur !
(And soon I'll see my savior!)
(Et bientôt je verrai mon Sauveur !)
Face to Face!
Face à face !
(Face to Face!)
(Face à face !)
I'm going up a yonder...
Je monte là-haut...
I'm going up a yonder...
Je monte là-haut...
I'm going up a yonder...
Je monte là-haut...
To be with my lord!
Pour être avec mon Seigneur !
If anybody asks you...
Si quelqu'un te demande...
Where I am going...
je vais...
Where I am going...
je vais...
Soon...
Bientôt...
So if ya wanna know...
Alors si tu veux savoir...
Where i am going...
je vais...
Where i am going...
je vais...





Авторы: Walter Hawkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.