MC Hammer - Let's Get It Started - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Hammer - Let's Get It Started




Let's Get It Started
Давай начнём!
Let's get it started!
Давай начнём!
Now your party wasn't jumping and your DJ was weak
Твоя вечеринка была скучной, а диджей слабаком,
Instead of dope beats, he was spinnin them Z's
Вместо крутых битов, он ставил какую-то муть.
All the fly girls who came with a beat in mind
Все красотки, пришедшие потанцевать,
They all up against the wall like a welfare line
Стояли у стены, как в очереди за пособием.
Do you think for one minute that this is it?
Ты думаешь, хоть на минуту, что это нормально?
Your party is bogus, Yo it ain't legit
Твоя вечеринка отстой, детка, она не катит.
You better put on the hammer, And you will be rewarded
Лучше включи Hammer'а, и ты будешь вознаграждена,
My beat is ever boomin, And you know I get it started
Мой бит всегда качает, и ты знаешь, я завожу толпу.
Get it started!
Зажигаем!
Now get up out your seat because my beat is so complete
А теперь вставай со своего места, потому что мой бит просто идеален,
I'm movin everybody from A to Z
Я завожу всех от А до Я.
And when it comes to straight up rockin, I'm second to none
И когда дело доходит до настоящего отрыва, мне нет равных,
From Doug E. Fresh to LL or DJ Run
От Doug E. Fresh до LL и DJ Run.
They say hammer how you do it? I got it like that
Они спрашивают, Hammer, как ты это делаешь? У меня всё схвачено,
My posse's ever rollin, We keep it in tact
Моя команда всегда в деле, мы держимся вместе.
Just put on the hammer, And you will be rewarded
Просто включи Hammer'а, и ты будешь вознаграждена,
My beat is ever boomin, And you know I get it started
Мой бит всегда качает, и ты знаешь, я завожу толпу.
Now, a lot of b-boys make em dance, Yo they fakin the beat
Многие би-бои заставляют их танцевать, но они фальшивят бит,
They hip hop on the outside, but rock underneath
Они хип-хопят снаружи, но рокеры внутри.
Before the show gets started, They shakin they boots
Перед началом шоу они трясут своими ботинками,
My posse in the end cold displayin the troops
Моя команда в конце холодно демонстрирует войска.
Like a trooper, I'm down cold hooked on the drugs
Как боец, я подсел на наркотики,
808 SB12'S are expirin africans
808 SB12'S убивают африканцев.
Just put on the hammer, And you will be rewarded
Просто включи Hammer'а, и ты будешь вознаграждена,
My beat is ever boomin, And you know I get it started
Мой бит всегда качает, и ты знаешь, я завожу толпу.
They said it couldn't happen, that rap wouldn't last
Они говорили, что этого не произойдет, что рэп не продлится долго,
The beat is in effect like the oil in your gas
Бит действует как масло в твоем бензобаке.
Cause it's makin lots of money from top to bottom
Потому что он делает много денег сверху донизу,
Whatever in effect, Yo, B-boys have got em
Что бы ни было в силе, би-бои это подхватят.
Nobody knows how a rapper really feels
Никто не знает, что на самом деле чувствует рэпер,
A mind full of rhymes, and a tongue of steel
Разум, полный рифм, и язык из стали.
Just put on the hammer, and you will be rewarded
Просто включи Hammer'а, и ты будешь вознаграждена,
My beat is ever boomin, and you know I get it started
Мой бит всегда качает, и ты знаешь, я завожу толпу.





Авторы: Mc Hammer, Stanley Kirk Burrell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.