MC Hammer - Pray - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Hammer - Pray




Pray
Молитва
That's word, we pray (pray, pray)
Клянусь, мы молимся (молимся, молимся)
We got to pray
Мы должны молиться
Just to make it today
Просто чтобы прожить этот день
I said we pray (pray) ah, yeah, pray (pray)
Я сказал, мы молимся (молимся) ах, да, молимся (молимся)
We got to pray
Мы должны молиться
Just to make it to pray
Просто чтобы дожить до молитвы
That's word, we pray
Клянусь, мы молимся
All my life I wanted to make it to the top
Всю свою жизнь я хотел достичь вершины
(That's word, we pray)
(Клянусь, мы молимся)
Some said I wouldn't
Некоторые говорили, что у меня не получится
They told me no, but I didn't stop
Они говорили мне "нет", но я не остановился
(That's word, we pray)
(Клянусь, мы молимся)
Working hard, making those movies everyday
Усердно трудился, снимался в кино каждый день
(That's word, we pray)
(Клянусь, мы молимся)
And on my knees every night, you know I pray
И на коленях каждую ночь, знаешь, я молюсь
That's word, we pray (pray)
Клянусь, мы молимся (молимся)
Ah, yeah, pray (pray) we got to pray
Ах, да, молимся (молимся) мы должны молиться
Just to make it today
Просто чтобы прожить этот день
I said we pray (pray) ah, yeah, pray (pray)
Я сказал, мы молимся (молимся) ах, да, молимся (молимся)
We got to pray
Мы должны молиться
Just to make it today
Просто чтобы прожить этот день
That's word, we pray
Клянусь, мы молимся
Now I just think that you
Теперь я просто думаю, что ты
Can do what ever you want
Можешь делать все, что захочешь
(That's word, we pray)
(Клянусь, мы молимся)
I'm bustin' these rhymes
Я читаю эти рифмы
Making this money and I won't
Зарабатываю эти деньги, и я не
(That's word, we pray)
(Клянусь, мы молимся)
Forget my people or may town or my ways
Забуду своих людей, свой город или свои привычки
(That's word, we pray)
(Клянусь, мы молимся)
And on my knees.every night I'm still gonna pray
И на коленях каждую ночь я все еще буду молиться
That's word, we pray (pray)
Клянусь, мы молимся (молимся)
Ah, yeah, pray (pray) we got to pray
Ах, да, молимся (молимся) мы должны молиться
Just to make it today
Просто чтобы прожить этот день
I said we pray (pray) ah, yeah, pray (pray)
Я сказал, мы молимся (молимся) ах, да, молимся (молимся)
We got to pray
Мы должны молиться
Just to make it today
Просто чтобы прожить этот день
That's word, we pray
Клянусь, мы молимся
Time and time and time and time again
Снова и снова, раз за разом
(That's word, we pray)
(Клянусь, мы молимся)
I kept on knocking, but
Я продолжал стучать, но
These people wouldn't let me in
Эти люди не пускали меня
(That's word, we pray)
(Клянусь, мы молимся)
I tried and tried and tried and tried to make a way
Я пытался и пытался, снова и снова пытался найти путь
(That's word, we pray)
(Клянусь, мы молимся)
But nothing happened till that day I prayed
Но ничего не происходило до того дня, когда я помолился
That's word, we pray (pray)
Клянусь, мы молимся (молимся)
Ah, yeah, pray (pray) we got to pray
Ах, да, молимся (молимся) мы должны молиться
Just to make it today
Просто чтобы прожить этот день
I said we pray (pray) ah, yeah, pray (pray)
Я сказал, мы молимся (молимся) ах, да, молимся (молимся)
We got to pray
Мы должны молиться
Just to make it today
Просто чтобы прожить этот день
That's word, we pray
Клянусь, мы молимся
Childrem dying, oh, so fast from this or that
Дети умирают, о, так быстро от того или сего
(That's word, we pray)
(Клянусь, мы молимся)
Needing that money
Нуждаясь в деньгах
Smoking that dope and doing that crack
Куря эту дурь и употребляя этот крэк
(That's word, we pray)
(Клянусь, мы молимся)
Ten years old stand outside
Десятилетние стоят на улице
Better look out
Лучше берегись
(That's word, we pray)
(Клянусь, мы молимся)
Dead and gone, necer had a chance
Мертвы и ушли, никогда не имели шанса
What's it all about?
Что все это значит?
That's word, we pray (pray) ah, yeah, pray
Клянусь, мы молимся (молимся) ах, да, молимся
We need to pray
Мы должны молиться
Just to make it today
Просто чтобы прожить этот день
I need to pray (pray), ah, yeah, pray
Я должен молиться (молиться), ах, да, молиться
We need to pray
Мы должны молиться
Just to make it today
Просто чтобы прожить этот день
That's word, we pray
Клянусь, мы молимся
That's word, we pray
Клянусь, мы молимся
That's word, we pray
Клянусь, мы молимся
That's word, we pray
Клянусь, мы молимся
That's word, we pray
Клянусь, мы молимся
That's word, we pray (pray) ah, yeah, pray
Клянусь, мы молимся (молимся) ах, да, молимся
We need to pray
Мы должны молиться
Just to make it today
Просто чтобы прожить этот день
I need to pray (pray), ah, yeah, pray
Я должен молиться (молиться), ах, да, молиться
We need to pray
Мы должны молиться
Just to make it today
Просто чтобы прожить этот день
That's word, we pray
Клянусь, мы молимся
On a mission start to doubt.here we go
На миссии начинаешь сомневаться... вот так
(That's word, we pray)
(Клянусь, мы молимся)
Kicking back, read these words we need to know
Расслабься, прочитай эти слова, которые нам нужно знать
(That's word, we pray)
(Клянусь, мы молимся)
Living high, living good, living long
Жить хорошо, жить богато, жить долго
(That's word, we pray)
(Клянусь, мы молимся)
Take a minute, bust a prayer
Найди минутку, прочитай молитву
And you're good to go
И ты готов идти
That's word, we pray (pray) ah, yeah, pray
Клянусь, мы молимся (молимся) ах, да, молимся
We need to pray
Мы должны молиться
Just to make it today
Просто чтобы прожить этот день
I need to pray (pray), ah, yeah, pray
Я должен молиться (молиться), ах, да, молиться
We need to pray
Мы должны молиться
Just to make it today
Просто чтобы прожить этот день
That's word, we pray
Клянусь, мы молимся
We're sending this one out to the Lord
Мы посылаем эту молитву Господу
(That's word, we pray)
(Клянусь, мы молимся)
And we thank you and we know we need to pray
И мы благодарим Тебя, и мы знаем, что нам нужно молиться
(That's word, we pray)
(Клянусь, мы молимся)
Cause all the blessings that are good they come from above
Потому что все блага, которые есть, они исходят свыше
(That's word, we pray)
(Клянусь, мы молимся)
And once again we want
И еще раз мы хотим
To say "thank you" to the Lord with all our love
Сказать "спасибо" Господу со всей нашей любовью
That's word, we pray (pray) ah, yeah, pray
Клянусь, мы молимся (молимся) ах, да, молимся
We need to pray
Мы должны молиться
Just to make it today
Просто чтобы прожить этот день
I need to pray (pray), ah, yeah, pray
Я должен молиться (молиться), ах, да, молиться
We need to pray
Мы должны молиться
Just to make it today
Просто чтобы прожить этот день
That's word, we pray
Клянусь, мы молимся
That's word, we pray (pray, pray)
Клянусь, мы молимся (молимся, молимся)
That's word, we pray (pray, pray)
Клянусь, мы молимся (молимся, молимся)
That's word, we pray (pray, pray)
Клянусь, мы молимся (молимся, молимся)
That's word, we pray (pray, pray)
Клянусь, мы молимся (молимся, молимся)
That's word, we pray
Клянусь, мы молимся





Авторы: Eicca Toppinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.