Текст и перевод песни MC Hammer - Turn This Mutha Out

Turn This Mutha Out

We are hittin' hard in Oakland
Word!
We are hittin' hard in L.A.
Word!
Cleveland, Chicago & Yo-town is on fire
Word, word, word!
Atlanta's proper
Word!
And in Miami, we are mooovin' somethin'
Hmmmmm.
Turn this mutha out
Oaktown posse they will
Turn this mutha out
Yeah boy, they will
Turn this mutha out
M.C. Hammer he will
(Ends early)
Hammer, you ain't hittin' in New York
What?
So what you gon' do about that, Hammer?
I'm gon' turn this mutha out.
Hammer, he is...
Strong like a lion, no denyin'
I'm in effect and you suckas are tryin'
To get with me, you can't hang
Doin' it like this, I'm in with a bang
Goin' boom like thunda, and you wonder,
How in the world can the Hammer be underneath me?
He's gonna beat me, say yes to the master and I will teach thee
Turn this mutha out
Turn this mutha out
Turn this mutha out
Turn this mutha out
Hammer, tell 'em how you came up babeeee!
I was a student, now I'm the teacher,
I was a member, now I'm the preacher,
I was a worker, and you were the boss,
Now I'm gettin' paid and you're takin' the loss
Once says stop, the other says flee
No, don't perpetrate M.C. Hammer is the feature
Step off, you punk, no fear, I'm M.C. Hammer and I came here to...
I'm improvin', better start schoolin
Headed to the top where I'll be rulin'
On top, of hip-hop, I'm in effect and you're not
Your records aren't cool, your shows are weak
Duel with the Hammer and meet defeat
Every night, every week,
I'm comin' correct, you don't want none of me.
X2
I keep hearin' what you sayin'
"Yo Hammer, we knowin' New York's on the wayin'"
I don't care where you from,
I make most look silly, and others look dumb
Yeah suckas, you should, run,
I am, def on the stage, pumpin' at the club
Hammer is an eagle, and you a dove
(Funky beats & breaks)
I'm from Oaktown, B-boy straight down
Takin all comers, whoever want to get some
I'm original, you're digital
You want somethin' to say, you're show is pitiful
Don't worry, I'm in tact
Whatever I say, the Hammer will back
Twice as strong, It's goin' on
And I willll...
(Funky beats & breaks)

Взорвать эту тусовку

Мы зажигаем в Окленде по полной
Точно!
Мы зажигаем в Лос-Анджелесе по полной
Точно!
Кливленд, Чикаго и Янгстаун в огне
Точно, точно, точно!
Атланта как надо
Точно!
И в Майами мы задаём жару
Хмммм.
Взорвать эту тусовку
банда Окленда сможет
Взорвать эту тусовку
Да, детка, они смогут
Взорвать эту тусовку
MC Hammer сможет
(Заканчивается рано)
Hammer, ты не зажигаешь в Нью-Йорке
Что?
И что ты собираешься с этим делать, Hammer?
Я собираюсь взорвать эту тусовку.
Hammer, он...
Силен как лев, не отрицаю
Я в деле, а вы, сосунки, пытаетесь
Попасть ко мне, но вам не потянуть
Делая это вот так, я врываюсь с грохотом
Бахаю как гром, и ты удивляешься,
Как, черт возьми, Hammer может быть подо мной?
Он собирается победить меня, скажи "да" мастеру, и я научу тебя
Взорвать эту тусовку
Взорвать эту тусовку
Взорвать эту тусовку
Взорвать эту тусовку
Hammer, расскажи им, как ты поднялся, детка!
Я был учеником, теперь я учитель,
Я был прихожанином, теперь я проповедник,
Я был рабочим, а ты был боссом,
Теперь мне платят, а ты несёшь убытки
Один говорит стоп, другой говорит беги
Нет, не выступай против, MC Hammer - главная звезда
Отвали, сопляк, без страха, я MC Hammer, и я пришел сюда, чтобы...
Я совершенствуюсь, пора начинать учиться
Направляюсь к вершине, где я буду править
На вершине хип-хопа, я в игре, а ты нет
Твои записи не крутые, твои шоу слабые
Сразись с Hammer и познай поражение
Каждую ночь, каждую неделю,
Я иду правильно, тебе меня не одолеть.
X2
Я продолжаю слышать, что ты говоришь
"Йоу, Hammer, мы знаем, что Нью-Йорк на подходе"
Мне все равно, откуда ты,
Я заставляю большинство выглядеть глупо, а других - тупо
Да, сосунки, вам лучше бежать,
Я определенно на сцене, качаю клуб
Hammer - это орел, а ты - голубка
(Фанковые биты и брейки)
Я из Окленда, настоящий би-бой
Принимаю всех желающих, кто хочет получить порцию
Я оригинальный, ты цифровой
Ты хочешь что-то сказать, но твое шоу жалкое
Не волнуйся, я в порядке
Что бы я ни сказал, Hammer подтвердит
Вдвое сильнее, все продолжается
И я будууу...
(Фанковые биты и брейки)