Hoje eu vou ganhar (feat. DJ Caio) - Ao Vivo - MC Hariel перевод на французский

Hoje eu vou ganhar (feat. DJ Caio) - Ao Vivo

Só quem já cansou de perder
Só quem só quer ganhar vai jogar a mão pro alto aí
Em formato de um brinde
A todas as vitórias
A todos os dias que a gente chorou
Que a gente pediu, esse momento

Tá ligado?
E aí São Paulo

Se a morte assombra eu não vou temer
Se o perigo aflinge eu não vou parar
Se o inimigo afronta eu não vou temer
Cansei de perder
Hoje eu vou ganhar

Se a morte assombra eu não vou temer
Se o perigo aflinge eu não vou parar
Se o inimigo afronta eu não vou temer
Cansei de perder
Hoje eu vou ganhar

Olha quem voltou
Com sangue no olho
Fogo nos falador
Escabin no piolho

Então vá pela sua mente
E não pela dos outros
Só não preocupe com seu
E o foda-se o dos outros

Judas traidor
Deixou seus filhotes
Adeptos da mancada
E do iscariote

Tentou me pegar parado
Eu tava de pinote
Que nós tá com Jesus Cristo
Nada a ver com a sorte

Se a morte assombra eu não vou temer
Se o perigo aflinge eu não vou parar
Se o inimigo afronta eu não vou temer
Cansei de perder

Se prepare guerreiro ou guerreira
Que tempos difíceis vem na previsão
O difícil é de compartilhar
Com quem não aprendeu com a vida divisão

Com a fé de escudo
E a caneta de espada
Entre linhas de disposição

Com a mente focada em segredo
Arrastando tudo que nem um furacão

Nota que não tem mais ignição
Nota que as nota tá bem na estante
Nota que as nota não são as de dez
Eu não era um bom estudante

Nota-se que eu não 'tô de chapéu
Grito nas rima no tom da vitória
Nota calho que eu não fiz meu papel
Mostrei quem era os vilão da história

Se a morte assombra eu não vou temer
Se o perigo aflinge eu não vou parar
Se o inimigo afronta eu não vou correr
Cansei de perder
Hoje eu vou ganhar

Se a morte assombra eu não vou temer
Se o perigo aflinge eu não vou parar
Se o inimigo afronta eu não vou temer
Cansei de perder

Vamo que vamo, São Paulo!

Aujourd'hui je vais gagner (feat. DJ Caio) - En Direct

Seulement ceux qui en ont marre de perdre
Seulement ceux qui veulent gagner vont lever la main en l'air
Sous forme de toast
À toutes les victoires
À tous ces jours où nous avons pleuré
Que nous avons demandés, ce moment

Tu vois ?
Et là São Paulo

Si la mort me hante je ne craindrai pas
Si le danger me tourmente je ne m'arrêterai pas
Si l'ennemi m'affronte je ne craindrai pas
J'en ai marre de perdre
Aujourd'hui je vais gagner

Si la mort me hante je ne craindrai pas
Si le danger me tourmente je ne m'arrêterai pas
Si l'ennemi m'affronte je ne craindrai pas
J'en ai marre de perdre
Aujourd'hui je vais gagner

Regarde qui est de retour
Le regard noir
Du feu aux parleurs
Des poux pour les pouilleux

Alors suis ton esprit
Et pas celui des autres
Ne te soucie pas que du tien
Et au diable celui des autres

Judas le traître
A laissé ses petits
Avides de mauvais coups
Et d'Iscariote

Il a essayé de me prendre au dépourvu
J'étais sur mes gardes
On est avec Jésus Christ
Rien à voir avec la chance

Si la mort me hante je ne craindrai pas
Si le danger me tourmente je ne m'arrêterai pas
Si l'ennemi m'affronte je ne craindrai pas
J'en ai marre de perdre

Prépare-toi guerrier ou guerrière
Des temps difficiles sont à prévoir
Le plus difficile est de partager
Avec ceux qui n'ont pas appris le partage de la vie

Avec la foi comme bouclier
Et le stylo comme épée
Entre les lignes de disposition

L'esprit concentré sur le secret
Tout emporter comme un ouragan

Remarque qu'il n'y a plus d'allumage
Remarque que les billets sont bien sur l'étagère
Remarque que les billets ne sont pas des billets de dix
Je n'étais pas un bon élève

On remarque que je ne porte pas de chapeau
Je crie dans les rimes sur le ton de la victoire
Note que je n'ai pas joué mon rôle
J'ai montré qui étaient les méchants de l'histoire

Si la mort me hante je ne craindrai pas
Si le danger me tourmente je ne m'arrêterai pas
Si l'ennemi m'affronte je ne fuirai pas
J'en ai marre de perdre
Aujourd'hui je vais gagner

Si la mort me hante je ne craindrai pas
Si le danger me tourmente je ne m'arrêterai pas
Si l'ennemi m'affronte je ne craindrai pas
J'en ai marre de perdre

On y va, São Paulo!