Текст и перевод песни MC Hariel feat. Gaab - Espelho

Espelho

Ando voado, pique eu sou sinistro
Mando passinho na beira do abismo
Apelação é vim falar dos deuses
E se eu for um é só narcisismo

Apelidado de raro e discreto
Outro surfista eu dropei no alfabeto
Batendo em todas as festas da cidade
E eu nem precisei terminar meu colégio

Juliet, eu uso até de noite
Essas filha da puta quer roubar minha alma
Tiro um flash e elas vai no meu show
Não sabe se bate a bunda ou se bate palma

Já que tu quer então toma, hey
Essa daqui vai dedicada, hey
A todas que estão com saudade do pai
Logo mais tô aí minha vida é uma estrada

Penso em você, penso em nós dois
O quanto ainda tem pra acontecer
E o quanto eu fui ambicioso em pensar
Que tudo que eu fui buscar só não tinha você

Penso em você, penso em nós dois
O quanto ainda tem pra acontecer
E o quanto eu fui ambicioso em pensar
Que tudo que eu fui buscar só não tinha você

Mais uma vez eu me olho no espelho
Ele diz que eu não 'tou feliz
Mermo que eu taco um sorriso no rosto
E engane a si mermo

Memo que eu saia, ninguém me distraía
A noite, a gandaia, o álcool só traga
Mais angústia e sofrimento
Provei do próprio veneno
Que eu fiz você se envenenar

Os amigos de esquina os tratante é tramar
Falsa adrenalina que vem para ganar
Chuva de endorfina pra me ludibriar
Muitas madrugada para me equivocar

E agora eu penso em você, penso em nós dois
O quanto ainda tem pra acontecer
E o quanto eu fui ambicioso em pensar
Que tudo que eu fui buscar só não tinha você

Penso em você, penso em nós dois
O quanto ainda tem pra acontecer
E o quanto eu fui ambicioso em pensar
Que tudo que eu fui buscar só não tinha você

Nada no mundo é impossível
O sofrimento foi combustível
Positividade me deixa imbatível
De conversível incompreensível
Me fala, como vou falar de amor
Se ao meu redor ninguém ama ninguém
Várias pessoas que tinham valor
Já se venderam por nota de 100

Eu tô bem, é
Empenhado em construir o meu império
Sem prejudica ninguém
Eu tô bem, é
Na medida do possível
Nesse mundo eu descubro quem é quem

Sempre que eu me encaro no espelho
Eu enxergo as coisas que eu nunca vi
Ninguém vai conseguir
Entender nem se explicar
Até sem luz eu te vejo
E até em momentos ruins eu consigo sorrir
Eu e você
O fogo e o mar

Penso em você, penso em nós dois
O quanto ainda tem pra acontecer
E o quanto eu fui ambicioso em pensar
Que tudo que eu fui buscar só não tinha você

Penso em você, penso em nós dois
O quanto ainda tem pra acontecer
E o quanto eu fui ambicioso em pensar
Que tudo que eu fui buscar só não tinha você

Gaab e Hariel

Зеркало

Я летаю, будто я зловещий
Делаю пассы на краю пропасти
Смешно говорить о богах
А если я один из них, то это просто нарциссизм

Меня называют редким и сдержанным
Другого серфера я выбросил из алфавита
Тусуюсь на всех вечеринках в городе
И мне даже не пришлось заканчивать школу

Juliet, я ношу их даже ночью
Эти сучки хотят украсть мою душу
Делаю фото, и они идут на мой концерт
Не знают, трясти ли задницей или хлопать в ладоши

Раз ты хочешь, то на, держи, эй
Эта песня посвящается, эй
Всем, кто скучает по папочке
Скоро буду там, моя жизнь - это дорога

Думаю о тебе, думаю о нас двоих
О том, сколько всего еще должно произойти
И как я был амбициозен, думая,
Что все, к чему я стремился, не имело смысла без тебя

Думаю о тебе, думаю о нас двоих
О том, сколько всего еще должно произойти
И как я был амбициозен, думая,
Что все, к чему я стремился, не имело смысла без тебя

В очередной раз смотрю на себя в зеркало
Оно говорит, что я не счастлив
Даже если я натягиваю улыбку на лицо
И обманываю самого себя

Даже когда я выхожу в свет, ничто меня не отвлекает
Ночь, гулянки, алкоголь только приносят
Больше тоски и страданий
Я отравился собственным ядом
Которым я отравил тебя

Друзья с района, мошенники, плетут интриги
Ложный адреналин, который приходит, чтобы победить
Дождь эндорфинов, чтобы обмануть меня
Много бессонных ночей, чтобы ошибиться

И теперь я думаю о тебе, думаю о нас двоих
О том, сколько всего еще должно произойти
И как я был амбициозен, думая,
Что все, к чему я стремился, не имело смысла без тебя

Думаю о тебе, думаю о нас двоих
О том, сколько всего еще должно произойти
И как я был амбициозен, думая,
Что все, к чему я стремился, не имело смысла без тебя

Ничего в мире не невозможно
Страдание было топливом
Позитив делает меня непобедимым
В непостижимом кабриолете
Скажи мне, как мне говорить о любви
Если вокруг меня никто никого не любит
Многие люди, которые имели ценность
Уже продались за стольник

У меня все хорошо, да
Я занят построением своей империи
Никому не вредя
У меня все хорошо, да
Насколько это возможно
В этом мире я узнаю, кто есть кто

Каждый раз, когда я смотрю на себя в зеркало
Я вижу вещи, которых раньше не видел
Никто не сможет
Понять или объяснить
Даже без света я вижу тебя
И даже в плохие моменты я могу улыбаться
Я и ты
Огонь и море

Думаю о тебе, думаю о нас двоих
О том, сколько всего еще должно произойти
И как я был амбициозен, думая,
Что все, к чему я стремился, не имело смысла без тебя

Думаю о тебе, думаю о нас двоих
О том, сколько всего еще должно произойти
И как я был амбициозен, думая,
Что все, к чему я стремился, не имело смысла без тебя

Gaab и Hariel