Текст и перевод песни MC Hariel feat. Kimani - Intro - Ao Vivo
Saudade
que
cantou
Тоска,
которая
пела
Meu
peito
que
sentiu
Моя
грудь,
что
он
чувствовал
Sentiu
o
peito
doer
com
Он
чувствовал
в
груди
больно
с
O
silêncio
vazio
que
diz:
Тишина
пустой,
что
говорит:
- Adeus
pai.
- Прощай,
отец.
O
pedido
de
bença
que
não
teve
resposta,
Запрос
bença,
что
не
было
ответа,
O
último
sorriso
que
não
sai
da
mente,
Последней
улыбкой,
которая
не
выходит
из
ума,
O
hiato
na
vida
do
menino
Poeta,
Перерыва
в
жизни
мальчика
Поэта,
Ele
se
viu
forasteiro
num
país
sem
donos.
Он
увидел
себя
странником
в
стране,
где
нет
хозяев.
Mas
"Quem
sai
aos
seus
não
degenera",
Но
"Кто
идет
своим,
не
вырождается",
Filho
de
Rei,
não
nega
a
Coroa!
Сын
Царя,
не
отрицает
Корону!
Filho
de
poeta,
escreve
a
vida.
Сын
поэта,
пишет
жизнь.
"Levante
de
Deus",
HARIEL
(Hariel)
"Леванте"
Бога",
HARIEL
(Hariel)
- Levante
seus
sonhos,
ecoe
sua
voz
e
voe!
- Поднимите
ваши
мечты,
ecoe
его
голос
и
полет!
Disse
o
pai,
que
lá
do
alto,
do
alto,
do
alto
Отец
сказал,
что
там,
высоко,
высоко,
высоко
Tão
alto,
ele
abençoou,
dançou
e
sorriu.
Так
высоко,
он
благословил,
танцевали
и
улыбнулся.
Bendito
fruto
que
fez
o
mundo
girar.
Благословен
плод,
который
сделал
мир
вращаться.
- HIJO,
HAY
QUE
CAMINAR!
- HIJO,
HAY
QUE
CAMINAR!
Nós
somos
o
sonho
dos
nossos
ancestrais!
Мы
мечты
наши
предки!
Ainda
que
falte
a
peça
mais
importante
По-прежнему,
остается
самым
важным
Do
teu
quebra-cabeça,
Твой
головоломки,
A
Estrela
mais
bonita
da
tua
constelação
Самая
красивая
Звезда
твоя
созвездие
Caminha
com
pés
firme
e
certos
Ходит
с
ноги
твердо
и
некоторые
Porque
a
gente
cansou
de
perder
Потому
что
люди
устали
от
потери
Favela
cansou
de
perder
Favela
устал
терять
A
gente
não
quer
mais
perder
Мы
не
хотим
терять
Favela
só
quer
ganhar
Favela
просто
хочет
заработать
Não
a
tempo
que
torne
passageiro
Не
время,
что
делает
сиденья
O
que
a
vida
trouxe
para
ser
fixo
То,
что
жизнь
принесла,
чтобы
быть
фиксированной
E
o
dom
do
rarididade
И
дар
rarididade
Cês
sabem
né
parceiro
Cês
знают,
не
так
ли
партнер
Tá
gravado
na
minha
pele
Тут
запечатлелись
в
моей
коже
Na
memória,
na
minha
mente
В
памяти,
в
уме
Na
minha
vida
e
no
meu
coração
В
моей
жизни
и
в
моем
сердце
Se
enganchou
e
ecoou
junto
com
a
minha
voz
Если
enganchou
и
повторил,
вместе
с
моим
голосом
Foi
parar
na
minha
rima,
no
meu
rumo
Была
остановка
в
моей
рифмы
и
в
мой
курс
Em
dez
anos
de
carreira
В
десять
лет
карьеры
Nessa
carreira
quase
sempre
a
vida
foi
guerreira
На
этом
карьера
почти
всегда
в
жизни
был
воином
Que
eu
tenha
um
milhão
de
motivos
У
меня
есть
миллион
причин
Hoje
eu
não
vim
falar
de
mim
Сегодня
я
не
пришел
поговорить
со
мной
Hoje
eu
to
aqui
só
pra
mandar
um
forte
abraço
Сегодня
я
to
здесь
просто
для
того,
чтобы
отправить
forte
abraço
E
primeiramente
mandar
um
salve
a
todos
vocês
И
сперва
отправить
сохраните
все
вы
Que
independente
da
situação
В
том,
что
независимо
от
ситуации
Ainda
leva
as
coisas
como
eu
По-прежнему
принимает
все
как
я
No
corre,
com
força
de
vontade
e
com
suor
В
бежит,
с
силой
воли,
и
с
потом
Acredite
que
seu
sonho
vira,
que
o
mundo
gira
Поверьте,
что
ваша
мечта
оказывается,
что
мир
поворачивает
Igual
a
uma
moeda
Равно
монетку
Aquela
que
nem
sempre
a
gente
tem
То,
что
не
всегда
человек
имеет
Aê!
Hoje
em
todos
os
sentidos
Aê!
Сегодня
во
всех
смыслах
Eu
falo
com
os
dois
pés
firmes
Я
говорю
обеими
ногами
твердо
Que
o
mundão
girou
Что
в
большом
мире
повернула
E
ainda
vai
girar!
И
по-прежнему
будет
вращаться!
Então
sem
mais
delongas
Итак,
без
лишних
слов
Quem
é
de
quebrada
nunca
fica
de
quebrada
Тех,
кто
сломан
никогда
не
стоит
сломанной
E
a
todos
vocês
eu
apresento
И
всех
вас
я
представляю
O
início
de
uma
nova
fase
Начало
нового
этапа
Que
o
'bagui
sempre
foi
louco,
Что
'bagui
всегда
был
сумасшедшим,
Mas
agora
fica
mais
ainda!
Но
теперь
это
становится
еще
больше!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.