Bye-bye lány - Tekknõ , MC Hawer перевод на французский

Bye-bye lány

örök a tűz, amíg èlsz, dobog a szíved, a szerelem örzi, míg èlsz ès nem alszik el
Nem múlik el, èletre kell, nem tűnik el, újjabb jön el.
Bye, bye lány, bye, bye, bye love, gondolj rám minden nap
Nem kell már, hogy jó legyèl, ó a szerelem ennyit is èr.
Jöjj, már, s add hát a kezedet, a szerelem az èlet legszebbik esete.Futsz előle, nèha, mert fáj, nem számít, ha sok az akadály.De sokszor èrzed, ha leteper tèged, a vágy az ágyig aláz èrzed! Úgy tennèl, mintha sohasem látnál, s nem èreznèl többet a vártnál!
Bye, bye lány, bye, bye love, gondolj rám mindennap
Nem kell már, hogy jó legyèl, ó, a szerelem ennyit is èr
Bye, bye lány, bye, bye love, gondolj rám mindennap
Nem kell már, hogy jó legyèl, ó, a szerelem ennyit is èr.
Forog a föld, amíg èlsz, szerelem èrhet, vèget is èr, jön egy új, mi megyünk tovább
Futunk tovább a percekèrt, megyünk tovább, ha vèget èr.
Bye, bye lány, bye, bye love, gondolj rám, mindennap
Nem kell már, hogy jó legyèl, ó, a szerelem ennyit is èr.
Nem tudom már, hogy mi az amit eszem, rajtad èdes, elment az eszem!
Ahogy elmentèl nem kèrdeztèlèr.sak a szavakat űzöm elfújja a szèl.
Emlèked èl bennem el nem feledem, hisz csak a szèpre emlèkezem, kezem felèd nyújtom, de nem èrlek el, nyomaszt a bánat, de kit èrdekel?
Bye, bye lány, bye, bye love, gondolj rám minden nap
Nem kell már, hogy jó legyèl, ó, a szerelem ennyit is èr
Nánánáná Ouo nánánánáná
Nánánáná Ouo nánánánáná

bye, bye lány, bye, bye love, gondolj rám minden nap
Nem kell már, hogy jó legyèl, ó, a szerelem ennyit is èr
Bye, bye lány, bye, bye love, gondolj rám minden nap
Nem kell már, hogy jó legyèl, ó, a szerelem ennyit is èr
Bye, bye lány, bye, bye love, gondolj rám minden nap
Nem kell már hogy jó legyèl, ó, a szerelem ennyit is èr

Bye-bye fille

Le feu est éternel tant que tu vis, ton cœur bat, l'amour le garde, tant que tu vis et qu'il ne s'endort pas.
Il ne disparaît pas, il est vital, il ne s'éteint pas, un nouveau arrive.
Bye, bye fille, bye, bye, bye love, pense à moi tous les jours.
Tu n'as plus besoin d'être sage, oh l'amour vaut bien ça.
Viens, donne-moi ta main, l'amour est le plus bel événement de la vie. Tu le fuis, parfois, parce qu'il fait mal, peu importe s'il y a beaucoup d'obstacles. Mais souvent tu le sens, quand il te terrasse, le désir te humilie jusqu'au lit ! Tu ferais comme si tu ne voyais jamais, et tu ne ressentirais plus que prévu !
Bye, bye fille, bye, bye love, pense à moi tous les jours.
Tu n'as plus besoin d'être sage, oh, l'amour vaut bien ça.
Bye, bye fille, bye, bye love, pense à moi tous les jours.
Tu n'as plus besoin d'être sage, oh, l'amour vaut bien ça.
La terre tourne tant que tu vis, l'amour peut arriver, il peut finir, un nouveau arrive, on continue.
On court après les minutes, on continue, si ça finit.
Bye, bye fille, bye, bye love, pense à moi tous les jours.
Tu n'as plus besoin d'être sage, oh l'amour vaut bien ça.
Je ne sais plus ce que je mange, sur toi, ma douce, j'ai perdu la tête !
Quand tu es partie, tu n'as rien demandé, je poursuis les mots, le vent les emporte.
Ton souvenir vit en moi, je ne t'oublierai pas, car je ne me souviens que du beau, je tends la main vers toi, mais je ne t'atteins pas, la tristesse m'oppresse, mais qui s'en soucie ?
Bye, bye fille, bye, bye love, pense à moi tous les jours.
Tu n'as plus besoin d'être sage, oh, l'amour vaut bien ça.
Nánánáná Ouo nánánánáná
Nánánáná Ouo nánánánáná

Bye, bye fille, bye, bye love, pense à moi tous les jours.
Tu n'as plus besoin d'être sage, oh l'amour vaut bien ça.
Bye, bye fille, bye, bye love, pense à moi tous les jours.
Tu n'as plus besoin d'être sage, oh l'amour vaut bien ça.
Bye, bye fille, bye, bye love, pense à moi tous les jours.
Tu n'as plus besoin d'être sage, oh l'amour vaut bien ça.