Száz forintnak ... - Tekknõ , MC Hawer перевод на немецкий

Száz forintnak ...

Száz forintnak ötven a fele,
Egye meg a fészkes fekete fene.
Nem lehet az ember fából,
Ki kell rúgni a hámfából.

Még azt mondják részeges vagyok,
Pedig csak a jó bort szeretem nagyon.
Megverem a csizmám szárát,
Csókolom a babám száját.

Bakkecskének nagy szakálla van,
Az én anyósomnak nagy pofája van.
Rusnya állat mind a kettő,
Verje meg a jeges eső!

Még azt mondják részeges vagyok,
Pedig csak a jó bort szeretem nagyon.
Megverem a csizmám szárát,
Csókolom a babám száját.

Szóló...

Száz forintnak ötven a fele,
Egye meg a fészkes fekete fene.
Nem lehet az ember fából,
Ki kell rúgni a hámfából.

De a Bak Lacinak nagy pofája van,
Az ő anyósának nagy szakálla van.
Jó barátom mind a kettő,
Verje meg a jeges eső!

Még azt mondják részeges vagyok,
Pedig csak a jó bort szeretem nagyon.
Megverem a csizmám szárát,
Csókolom a babám száját.

Száz forintnak ötven a fele,
Egye meg a fészkes fekete fene.
Nem lehet az ember fából,
Ki kell rúgni a hámfából.

Még azt mondják részeges vagyok,
Pedig csak a jó bort szeretem nagyon.
Nem lehet az ember fából,
Ki kell rúgni a hámfából

Hundert Forint ...

Hundert Forint, davon ist fünfzig die Hälfte,
Fress es doch der verdammte schwarze Teufel.
Man kann nicht aus Holz sein,
Man muss mal auf die Pauke hauen.

Und sie sagen, ich sei ein Säufer,
Dabei mag ich nur den guten Wein sehr.
Ich schlage meine Stiefelschäfte,
Ich küsse den Mund meiner Liebsten.

Der Ziegenbock hat einen großen Bart,
Meine Schwiegermutter hat ein großes Mundwerk.
Hässliche Tiere, alle beide,
Soll sie doch der Hagel treffen!

Und sie sagen, ich sei ein Säufer,
Dabei mag ich nur den guten Wein sehr.
Ich schlage meine Stiefelschäfte,
Ich küsse den Mund meiner Liebsten.

Solo...

Hundert Forint, davon ist fünfzig die Hälfte,
Fress es doch der verdammte schwarze Teufel.
Man kann nicht aus Holz sein,
Man muss mal auf die Pauke hauen.

Aber der Laci Bak hat ein großes Mundwerk,
Seine Schwiegermutter hat einen großen Bart.
Gute Freunde sind sie beide,
Soll sie doch der Hagel treffen!

Und sie sagen, ich sei ein Säufer,
Dabei mag ich nur den guten Wein sehr.
Ich schlage meine Stiefelschäfte,
Ich küsse den Mund meiner Liebsten.

Hundert Forint, davon ist fünfzig die Hälfte,
Fress es doch der verdammte schwarze Teufel.
Man kann nicht aus Holz sein,
Man muss mal auf die Pauke hauen.

Und sie sagen, ich sei ein Säufer,
Dabei mag ich nur den guten Wein sehr.
Man kann nicht aus Holz sein,
Man muss mal auf die Pauke hauen.