MC HotDog - Magical Camera - перевод текста песни на немецкий

Magical Camera - MC HotDogперевод на немецкий




Magical Camera
Magische Kamera
原來世界上真的沒有時間停止器
Es gibt wirklich keine Zeitstopp-Maschine auf dieser Welt
但是有一台夢幻照相機
Aber es gibt eine magische Kamera
有了這台照相機
Mit dieser Kamera
一切就像是一場夢一樣
Ist alles wie ein Traum
女孩變漂亮了 腿變細了
Mädchen werden schöner, Beine schlanker
臉變白了 故事就這樣開始了
Gesicht heller, und so beginnt die Geschichte
她活在夢幻裡
Sie lebt in einer Traumwelt
沒有它就不自拍 這像是共犯底
Ohne sie kein Selfie, wie eine Komplizin
走到哪都帶著它 她們共患難
Überall dabei, sie teilen alle Strapazen
她成為更美好的人了 這多浪漫
Sie wird ein besserer Mensch, sieh, wie romantisch
她笑得多燦爛 露出她的牙齒
Sie lacht so strahlend, zeigt ihre weißen Zähne
黑人牙膏也沒這麼扯 她笑得多姿掰
Selbst „Schwarzen-Zahnpasta“ nicht so krass, ihr Lachen so frech
她覺得自己好正 皮膚好嫩
Sie findet sich so hübsch, Haut so zart
沒買到粉紅色的限量版本 她好恨
Die pinke Limited Edition nicht gekriegt, wie schade
再黑的奶頭也變粉 當熱狗也變冷
Selbst schwarze Nippel werden rosa, wenn HotDog kalt wird
活在神機裡的世界像是變了一個人
In der Wunderkamera-Welt wird man ein anderer Mensch
郎才女貌 你是公主 我是王子
Traumpaar, du Prinzessin, ich Prinz
最後財狼虎豹 發現我是男蟲 你是騙子
Bis Raubtiere merken: Ich bin Schmarotzer, du Betrügerin
別叫她騙子 她是魔術師
Sag nicht Betrügerin, sie ist eine Zauberin
沒有這台神機 要怎麼度日
Ohne die Wunderkamera, wie soll sie leben?
要怎麼用照片說故事
Wie mit Fotos Geschichten erzählen?
灰姑娘記錄著妖獸都市
Aschenputtel dokumentiert die Monsterstadt
而幻滅是成長的開始
Und Enttäuschung ist der Anfang vom Wachsen
我們拍個照 女孩我們一起 拍個照
Lass uns ein Foto machen, Mädchen, komm, lass uns ein Foto machen
夢幻的柔焦它好荒謬超廣角
Der traumhafte Weichzeichner, so absurd, Superweitwinkel
把煩惱都忘掉
Vergiss alle Sorgen
拿出你的相機
Nimm deine Kamera
我們拍個照 女孩我們一起 拍個照
Lass uns ein Foto machen, Mädchen, komm, lass uns ein Foto machen
夢幻的柔焦它好荒謬超廣角 把煩惱都忘掉
Der traumhafte Weichzeichner, so absurd, Superweitwinkel, vergiss alle Sorgen
拿出你的相機
Nimm deine Kamera
夢幻的照相機 姊妹們人手一台照相機
Die magische Kamera, jede Freundin hat eine
啊哈 Show Girls 網紅 也拿著照相機
Aha, Showgirls, Influencer, alle mit Kamera
是傳說中的夢幻照相機
Die legendäre magische Kamera
Hey 女明星 女神 也拿著照相機
Hey, Stars, Göttinnen, alle mit Kamera
一定要讓自己美麗無懈可擊
Unfehlbar schön muss man sein
多少錢而已 不買真的可惜
Was kostet’s? Nicht kaufen wäre schade
照片一張張
Foto um Foto
沒有皺紋看起來一點也不滄桑
Keine Falten, sieht gar nicht alt aus
Forever young 或許是她嚮往
Für immer jung, das ist ihr Traum
她感覺自己不一樣
Sie fühlt sich anders
可惜的是她們再也聽不到
Doch sie hört nie wieder
你本人比照片好看多了
„Du siehst besser aus als auf Fotos“
像是變了一個人似的 金蟬脫殼 說著說著
Wie verwandelt, ein neuer Mensch, die Larve abgestreift
直播上面怎麼又有馬子在脫了
Live-Streams, warum zieht schon wieder eine ihr Top aus?
不解釋是的 這是騷底你知道的
Keine Erklärung, das ist eben der Flirt
本人跟照片差太多 是誰砸了鍋
Echt vs. Foto, wer hat’s vermasselt?
那粉嫩的假象 網友說你乾脆殺了我
Die rosige Illusion, Netzbewohner: „Bring mich lieber um“
殺了我 還有千千萬萬個我
Bring mich um, es gibt Millionen von mir
美圖秀秀 請你救救我 秀秀我
Meitu Xiuxiu, rette mich, verschönere mich
我們拍個照 女孩我們一起 拍個照
Lass uns ein Foto machen, Mädchen, komm, lass uns ein Foto machen
夢幻的柔焦它好荒謬超廣角
Der traumhafte Weichzeichner, so absurd, Superweitwinkel
把煩惱都忘掉
Vergiss alle Sorgen
拿出你的相機
Nimm deine Kamera
我們拍個照 女孩我們一起 拍個照
Lass uns ein Foto machen, Mädchen, komm, lass uns ein Foto machen
夢幻的柔焦它好荒謬超廣角 把煩惱都忘掉
Der traumhafte Weichzeichner, so absurd, Superweitwinkel, vergiss alle Sorgen
拿出你的相機
Nimm deine Kamera
一張又一張 相同精緻的臉
Ein Foto nach dem anderen, gleiche perfekte Gesichter
是否遺忘了 你那護照上面的相片
Hast du vergessen, wie du auf deinem Pass aussiehst?
海關檢查看了你半天 女大十八變
Der Zollbeamte starrt dich an, Mädchen wandeln sich
有抽就有抽 你又何必喊冤
Wer operiert hat, soll’s nicht leugnen
想要變美那不是罪 就像哪個男生不自慰
Schön sein wollen ist kein Verbrechen, welcher Mann masturbiert nicht?
是同個模子刻出來的嗎 真不是滋味
Sind alle aus der selben Form? Nicht gerade lecker
青春年華 是花的姿態
Jugendblüte, eine Blume in voller Pracht
更年期倫敦鐵橋垮下來 是滅絕師太
Wechseljahre, die London Bridge fällt ein, die letzte Drachenlady
有人唉又怎麼樣 已經有太多人長得很像
Egal wer jammert, zu viele sehen gleich aus
拜託你 千萬別再是一個樣
Bitte, sei nicht noch ein Klon
我們愛的是原本的你 你獨一無二
Wir lieben das echte Du, einzigartig
自然就是美 這感覺幹嘛需要打折除以二
Natürlichkeit ist schön, warum alles halbieren?
眼睛眼睛眼睛 鼻子鼻子鼻子
Augen Augen Augen, Nase Nase Nase
下巴下巴下巴 胸部胸部胸部
Kinn Kinn Kinn, Brüste Brüste Brüste
抽脂抽脂抽脂 美麗到處都是
Fettabsaugen Fettabsaugen, Schönheit überall
不求同年同日生 但求同臉死
Nicht am selben Tag geboren, doch mit gleichem Gesicht sterben
我們拍個照 女孩我們一起 拍個照
Lass uns ein Foto machen, Mädchen, komm, lass uns ein Foto machen
夢幻的柔焦它好荒謬超廣角
Der traumhafte Weichzeichner, so absurd, Superweitwinkel
把煩惱都忘掉
Vergiss alle Sorgen
拿出你的相機
Nimm deine Kamera
我們拍個照 女孩我們一起 拍個照
Lass uns ein Foto machen, Mädchen, komm, lass uns ein Foto machen
夢幻的柔焦它好荒謬超廣角 把煩惱都忘掉
Der traumhafte Weichzeichner, so absurd, Superweitwinkel, vergiss alle Sorgen
拿出你的相機
Nimm deine Kamera





Авторы: Mc Hotdog


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.