寂寞の水怪 - MC HotDog перевод на немецкий

寂寞の水怪

I′m so lonely now 一起party 老司機要開車了 你們快坐好
I'm so lonely now 一起party 女孩妳別錯過 今夜很美好
I′m so lonely now 一起party 老司機要開車了 你們快坐好
I'm so lonely now 一起party 女孩妳別錯過 今夜很美好

她正得像女明星 又親切得像我鄰居 一場Party刻骨銘心
今天大家聚在一起 圍繞那愛的抱抱 啤酒的泡泡
他開始嘮叨 說現在多糟 一天到晚對著電腦
再不出去玩就要變老 那繁華都是夢 多久沒有出去瘋
沒有酒哪有肉 那就給我酒說走就走 你沒有妹就不喝酒
像個老古董 在雞蛋裡面挑骨頭 理由很多 別說跳不動
Tonight we party all night long

I'm so lonely now 一起party 老司機要開車了 你們快坐好
I′m so lonely now 一起party 女孩妳別錯過 今夜很美好

當 演出結束 真正的Show才能開始 On 剛剛燈光開始亮 那好戲又要上
阿嶽說 熱狗你喝起來 快帶動氣氛有點僵 想要一起 Party Party
你快來我這裡幫我忙 這裡是我的慶功宴 你要來就穿得輕鬆點 善男信女都來相見
Oh 現在全部給我進宫殿 一起動起動起動起來 連空氣裡面都是High
把音樂催到繃緊 We are ready to fly

這裡是 High High Life, It′s your Captain HotDog speaking
您乘坐的航班 已經取消了 你還在這裡幹嘛 趕快出去Party 很多妹仔在等你

感覺好爽 天色在泛黄 跌跌撞撞 人生本來就是這樣
玩到早上 電話又在響 什麼狀况 或許好戲就要上場
Easy come, Easy go 或許有把鎖 在你心裡頭 當你拍著我 的肩頭
這意思是說你要走 還是留 一起往前看 別回頭 讓你快樂的事情還很多
人生苦短 必須性感 We party all night long

I'm so lonely now 一起party 老司機要開車了 你們快坐好
I′m so lonely now 一起party 女孩妳別錯過 今夜很美好
I'm so lonely now 一起party 老司機要開車了 你們快坐好
I′m so lonely now 一起party 女孩妳別錯過 今夜很美好

Einsamer Wasserdämon

Ich bin so einsam jetzt, lass uns feiern, der alte Fahrer startet den Motor, setzt euch schnell
Ich bin so einsam jetzt, lass uns feiern, Mädchen, verpass es nicht, die Nacht ist wunderschön
Ich bin so einsam jetzt, lass uns feiern, der alte Fahrer startet den Motor, setzt euch schnell
Ich bin so einsam jetzt, lass uns feiern, Mädchen, verpass es nicht, die Nacht ist wunderschön

Sie ist hübsch wie ein Star, aber vertraut wie meine Nachbarin, eine Party, die unvergesslich ist
Heute sind wir alle zusammen, umgeben von Umarmungen und Bierschaum
Er fängt an zu nörgeln, sagt, wie schlecht es jetzt ist, den ganzen Tag vor dem Computer
Wenn wir nicht ausgehen, werden wir alt, der Glanz ist nur ein Traum, wie lange nicht mehr ausgeflippt
Ohne Alkohol kein Spaß, also gib mir was zu trinken, komm schon, du trinkst nicht ohne Mädchen
Wie ein altes Fossil, suchst du Fehler wo keine sind, Ausreden gibt’s viele, sag nicht, du bist zu schwach
Tonight we party all night long

Ich bin so einsam jetzt, lass uns feiern, der alte Fahrer startet den Motor, setzt euch schnell
Ich bin so einsam jetzt, lass uns feiern, Mädchen, verpass es nicht, die Nacht ist wunderschön

Wenn die Show vorbei ist, fängt die echte Show erst an, grad als die Lichter angingen, ging das Spektakel los
A-Yue sagt, HotDog, trink was, bring die Stimmung in Schwung, es ist zu steif, willst du feiern?
Komm her und hilf mir, das ist meine Afterparty, zieh dich locker an, gute Leute treffen sich hier
Oh, jetzt kommt alle in meinen Palast, bewegt euch, bewegt euch, die Luft ist voller Energie
Mach die Musik lauter, wir sind bereit zum Abheben

Das ist das High High Life, hier spricht euer Captain HotDog
Euer Flug wurde gecancelt, was machst du noch hier? Geh feiern, viele Mädels warten

Fühlt sich gut an, der Himmel wird gelb, taumelnd, so ist das Leben nun mal
Feiern bis morgens, das Telefon klingelt wieder, was ist los? Vielleicht geht’s gleich weiter
Easy come, Easy go, vielleicht gibt’s ein Schloss in deinem Herzen, wenn du mir auf die Schulter klopfst
Heißt das, du gehst oder bleibst? Wir schauen nach vorn, kein Zurück, es gibt noch viel, was dich glücklich macht
Das Leben ist kurz, sei sexy, We party all night long

Ich bin so einsam jetzt, lass uns feiern, der alte Fahrer startet den Motor, setzt euch schnell
Ich bin so einsam jetzt, lass uns feiern, Mädchen, verpass es nicht, die Nacht ist wunderschön
Ich bin so einsam jetzt, lass uns feiern, der alte Fahrer startet den Motor, setzt euch schnell
Ich bin so einsam jetzt, lass uns feiern, Mädchen, verpass es nicht, die Nacht ist wunderschön