志玲姐姐來找我 - MC HotDog перевод на немецкий

志玲姐姐來找我

熱狗：ㄟ這薩克斯風是不是壞了啊!

志玲：熱狗熱狗 你看我今天穿這樣 好不好看?
熱狗：不錯啊 滿好的 Ok啊
志玲：嗯 那你要幫人家打幾分呢?
熱狗：嗄 阿你不是說就是最討厭別人幫你打分數還我打 很盧ㄟ
志玲：唉 唷! 你在電視上看到的 只是表面啊 你都在裝傻 還是你都沒有發現呢? 嗯呵 熱狗：嘿! 你這個笑的 太屌了啦 你真的很無聊不是我在說你
志玲：奇怪 為什麼你總是對我那麼冷淡 我又高又瘦 身材又好
又會做家事 還可以幫你燒飯 洗衣服 也會幫你生小孩
為什麼你要這樣對我? 你說啊 我今天一定要知道答案 哼!
熱狗：好 讓我告訴你 原因很簡單 因為你不是 台妹

Schwester Lin kommt zu mir

HotDog: Ähm, ist das Saxophon kaputt?

Lin: HotDog, HotDog, findest du mein Outfit heute schön?
HotDog: Nicht schlecht, ganz okay.
Lin: Hm, welche Note würdest du mir geben?
HotDog: Hä? Du sagtest doch, du hasst es, wenn man dich benotet, und jetzt fragst du mich? Nerv nicht!
Lin: Ach, komm schon! Was du im Fernsehen siehst, ist nur die Oberfläche. Du tust so, als würdest du es nicht merken, oder? *kichert* HotDog: Hey! Dein Lachen ist der Hammer, echt jetzt.
Lin: Ich versteh's nicht, warum bist du immer so kalt zu mir? Ich bin groß, schlank, habe eine tolle Figur,
kann den Haushalt machen, für dich kochen, Wäsche waschen und sogar Kinder bekommen.
Warum behandelst du mich so? Sag es mir, heute will ich die Antwort wissen, hm!
HotDog: Okay, ich sag's dir. Der Grund ist einfach: Du bist kein Taipeh-Mädchen.