Текст и перевод песни MC HotDog - 他們覺得
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
所有
冷嘲
熱諷
都隨他說
Всякие
насмешки
и
издевательства
— пусть
говорят,
что
хотят,
有種
信念
在我心中
глубокая
вера
у
меня
в
душе.
他們覺得
我沒有資格
我失格
我試著
Они
думают,
что
я
не
гожусь,
не
достоин,
я
пытаюсь,
可是他們不當我是一回事的
но
им
до
меня
нет
никакого
дела.
是的是的
我不懂
適可而止
Да,
да,
я
не
понимаю,
что
значит
знать
меру.
我嘗試著
寫出屌的歌詞
Я
стараюсь
писать
крутые
тексты,
給你們樂子
有我的場子你們熱死
чтобы
вы
веселились,
чтобы
на
моих
концертах
вы
сходили
с
ума.
Hot
Hot
麥克風在測試
Горячо,
горячо,
микрофон
на
проверке,
而這次
這次不會再放鴿子
и
в
этот
раз,
в
этот
раз
не
будет
никаких
проколов.
我是
押韻的開始
所謂
饒舌的差使
Я
— начало
рифмы,
так
называемый
посланник
рэпа,
你就
跟著節奏打著拍子
在此我先賣個關子
ты
просто
отбивай
ритм,
а
я
пока
заинтригую
тебя.
他噓我就噓我吧
繼續開我汽水吧
Пусть
освистывают
меня,
пусть
поливают
меня
грязью,
我招牌讓他砸
我讓他罵
пусть
крушат
мою
вывеску,
пусть
ругают
меня,
我壓根兒不會怕
我樂於當那個箭靶
мне
совершенно
не
страшно,
я
рад
быть
мишенью.
他說我有夠欠打
紅了開始現
他露餡啦
Говорят,
что
меня
так
и
хочется
ударить,
зазвездился,
вот
он
и
прокололся.
你聽我唱現場
我就像是鍾馗
怎麼
會可能怕鬼
Послушай,
как
я
читаю
вживую,
я
как
Чжун
Куй,
как
я
могу
бояться
призраков?
他除了罵我還能罵誰
他還不夠大尾
Кроме
меня
ему
больше
некого
ругать,
ему
еще
рано
тягаться
со
мной.
抓鬼大隊
押韻就像魔術師大衛
Отряд
ловцов
призраков,
рифмую,
как
иллюзионист
Дэвид,
熱愛美酒和辣妹
你想要罵我可別插隊
обожаю
выпивку
и
красоток,
если
хочешь
обругать
меня,
не
лезь
без
очереди.
他們覺得
他們覺得
他們覺得
Они
думают,
они
думают,
они
думают,
我的腿是瘸的
嘴巴唱些有的沒的
что
моя
нога
хромая,
что
я
пою
всякую
чушь.
我是憑感覺的
Yeah!
who
cares?
Я
делаю
это
по
наитию,
да!
какая
разница?
他們覺得
fuck
that
那你們覺得
Они
думают,
да
пошло
оно
всё,
а
вы
что
думаете?
他們覺得
他們覺得
他們覺得
Они
думают,
они
думают,
они
думают,
我的腿是瘸的
嘴巴唱些有的沒的
что
моя
нога
хромая,
что
я
пою
всякую
чушь.
我是憑感覺的
Yeah!
who
cares?
Я
делаю
это
по
наитию,
да!
какая
разница?
他們覺得
fuck
that
那你們覺得
Они
думают,
да
пошло
оно
всё,
а
вы
что
думаете?
他們覺得
我不成氣候
誰的音樂讓你聽了心有悸動
Они
думают,
что
из
меня
ничего
не
выйдет,
чья
музыка
заставляет
твоё
сердце
трепетать?
在舞池裡想要起鬨
應該不是力宏
Кто
заводит
толпу
на
танцполе,
вряд
ли
это
Лихом.
只要音樂ㄧ下
我變成了乩童
Как
только
музыка
начинает
играть,
я
превращаюсь
в
медиума,
我雞同鴨講太強
其他人都躦到了地洞
я
несу
такую
чушь,
что
все
остальные
прячутся
в
норы.
金曲最佳專輯
有多少人還在質疑
Золотая
мелодия,
лучший
альбом,
сколько
людей
все
еще
сомневаются?
實際上
我對hip
hop的心
就像慈濟一樣
На
самом
деле,
моё
сердце
предано
хип-хопу,
как
монахи
Цзы
Чи.
你仔細聽
仔細想
沒有人押韻比我們更強
Вслушайся
внимательно,
подумай
хорошенько,
никто
не
рифмует
лучше
нас.
歌
詞像裝上了彈簧
別假裝在冠冕堂皇
Слова
словно
заряжены
пружиной,
не
притворяйся
святошей.
你別試著抵抗
那只會讓自己更爽
Не
пытайся
сопротивляться,
это
только
доставит
тебе
удовольствие.
我的歌就像赤裸羔羊
讓你的心更癢
Мои
песни,
как
"Молчание
ягнят",
заставляют
твоё
сердце
биться
чаще.
他們覺得
我們不懂分寸
Они
думают,
что
мы
не
знаем
меры,
我們製造紛爭
鶴唳風聲
что
мы
сеем
раздор,
поднимаем
шум,
我們自由隨性
就像是那風箏
что
мы
вольны
и
непринужденны,
как
воздушный
змей.
U
can′t
stop
the
flow
Ты
не
можешь
остановить
поток,
是我的誰都拿不走
把我嘴巴縫起來了
我還有頭
то,
что
моё,
никто
не
отнимет,
даже
если
зашьёте
мне
рот,
у
меня
есть
голова.
把我頭和手都拿走
我還有我的朋友
Отнимите
у
меня
голову
и
руки,
у
меня
останутся
мои
друзья,
越來越多的熱狗
越來越多的饒舌歌手
все
больше
и
больше
хот-догов,
все
больше
и
больше
рэперов.
他們覺得
他們覺得
他們覺得
Они
думают,
они
думают,
они
думают,
我的腿是瘸的
嘴巴唱些有的沒的
что
моя
нога
хромая,
что
я
пою
всякую
чушь.
我是憑感覺的
Yeah!
who
cares?
Я
делаю
это
по
наитию,
да!
какая
разница?
他們覺得
fuck
that
那你們覺得
Они
думают,
да
пошло
оно
всё,
а
вы
что
думаете?
他們覺得
他們覺得
他們覺得
Они
думают,
они
думают,
они
думают,
我的腿是瘸的
嘴巴唱些有的沒的
что
моя
нога
хромая,
что
я
пою
всякую
чушь.
我是憑感覺的
Yeah!
who
cares?
Я
делаю
это
по
наитию,
да!
какая
разница?
他們覺得
fuck
that
那你們覺得
Они
думают,
да
пошло
оно
всё,
а
вы
что
думаете?
這是我的開場白
我才不管排場還有廠牌
Это
моё
вступление,
мне
плевать
на
антураж
и
лейблы,
金曲獎算啥
滾石先擋點瑯來
что
такое
Золотая
Мелодия,
Rolling
Stones,
притормозите
немного.
我沒有變
我還是在茶街叼牌
Я
не
изменился,
я
все
еще
играю
в
карты
на
чайной
улице,
我沒有變
我大老二還是在玩一張兩塊
я
не
изменился,
я
все
еще
играю
в
"большого
два"
по
две
копейки.
紙是包不住火
就像他們抓不住我
Шила
в
мешке
не
утаишь,
так
же,
как
они
не
могут
удержать
меня.
此處不留爺的話
自會有留爺處喔
Если
мне
здесь
не
рады,
я
найду,
где
мне
будут
рады.
內有惡犬出沒
我挺身而出
不怕出錯
Осторожно,
злая
собака,
я
выступаю,
не
боюсь
ошибиться.
如果我開始擺爛呼龍
你大可以把我丟到了窟窿
Если
я
начну
халтурить,
можете
смело
бросить
меня
в
яму.
潮流屬於
冠希
熱狗屬於
冠軍
Тренды
принадлежат
Эдисону
Чену,
Хот-Дог
принадлежит
чемпионам.
瞧你聽的多麼專心
歌詞像一箭穿心
Видишь,
как
внимательно
ты
слушаешь,
слова,
как
стрела,
пронзают
сердце.
街頭都餓了
所以
專輯就像是餐廳
Улицы
голодны,
поэтому
альбом
как
ресторан.
不習慣戴銀穿金
我習慣穿上了素T
Не
люблю
носить
серебро
и
золото,
я
привык
носить
простую
футболку.
手舉高
讓他們全部都看到
Поднимите
руки,
пусть
все
увидят,
如果跌破眼鏡了
就閉嘴
shut
ur
mouth
если
удивились,
тогда
заткнитесь,
shut
ur
mouth.
就把手舉高
讓他們全部都看到
Просто
поднимите
руки,
пусть
все
увидят,
就算他們瞎了
他們瞎了
也感受的到
даже
если
они
ослепли,
даже
если
они
ослепли,
они
почувствуют.
他們覺得
他們覺得
他們覺得
Они
думают,
они
думают,
они
думают,
我的腿是瘸的
嘴巴唱些有的沒的
что
моя
нога
хромая,
что
я
пою
всякую
чушь.
我是憑感覺的
Yeah!
who
cares?
Я
делаю
это
по
наитию,
да!
какая
разница?
他們覺得
fuck
that
那你們覺得
Они
думают,
да
пошло
оно
всё,
а
вы
что
думаете?
他們覺得
他們覺得
他們覺得
Они
думают,
они
думают,
они
думают,
我的腿是瘸的
嘴巴唱些有的沒的
что
моя
нога
хромая,
что
я
пою
всякую
чушь.
我是憑感覺的
Yeah!
who
cares?
Я
делаю
это
по
наитию,
да!
какая
разница?
他們覺得
fuck
that
那你們覺得呢
Они
думают,
да
пошло
оно
всё,
а
вы
что
думаете?
所有
冷嘲
熱諷
都隨他說
Всякие
насмешки
и
издевательства
— пусть
говорят,
что
хотят,
有種
信念
在我心中
глубокая
вера
у
меня
в
душе.
所有
冷嘲
熱諷
都隨他說
Всякие
насмешки
и
издевательства
— пусть
говорят,
что
хотят,
有種
信念
在我心中
глубокая
вера
у
меня
в
душе.
他們覺得
他們覺得
他們覺得
Они
думают,
они
думают,
они
думают,
我的腿是瘸的
嘴巴唱些有的沒的
что
моя
нога
хромая,
что
я
пою
всякую
чушь.
我是憑感覺的
Yeah!
who
cares?
Я
делаю
это
по
наитию,
да!
какая
разница?
他們覺得
fuck
that
那你們覺得
Они
думают,
да
пошло
оно
всё,
а
вы
что
думаете?
他們覺得
他們覺得
他們覺得
Они
думают,
они
думают,
они
думают,
我的腿是瘸的
嘴巴唱些有的沒的
что
моя
нога
хромая,
что
я
пою
всякую
чушь.
我是憑感覺的
Yeah!
who
cares?
Я
делаю
это
по
наитию,
да!
какая
разница?
他們覺得
fuck
that
那你們覺得呢
Они
думают,
да
пошло
оно
всё,
а
вы
что
думаете?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
差不多先生
дата релиза
21-10-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.