MC HotDog - 我哈你 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MC HotDog - 我哈你




我哈你
I Adore You
什麼都不必說
Baby, baby, there's nothing you need to say
我知道你不是玩家 What?
I know you're not a player, what?
面對玩家的話 我有玩家的玩法
When facing a player like me, I have my own set of rules
我殺無赦 沒差 你這一個 有差
I show no mercy, whether you're special or not
因為 你是如此的獨特
Because you're so unique
已經被你迷的 糊裡糊塗
I'm already so infatuated with you, I'm in a daze
如何展開行動 如火如荼
How will I ever make a move? I'm feeling the heat
好像打大老二拿到K戶
It's like getting aces in a game of Landlord (Chinese card game)
好像阿兵哥拿著65K2
It's like a soldier holding an assault rifle
我衝啊 你會不會怕
Charge into battle, will you be scared?
來杯151吧! 讓我們先掛
Let's have a shot of Jagermeister, let's get tipsy first
你也知道微暈的時候比較好講話
You know that it's easier to talk when you're slightly buzzed
你的最後一支舞為我留下 好嗎?
Can you save your last dance for me, please?
又流言又八卦 別鳥它
Don't pay attention to the gossip and rumors
我是不是你的濫桃花 有幾條船
Am I just one of your many flings, do you have other boats (relationships)?
你在腳踏著踏著踏 你就跟著我先走吧!
You can keep juggling and juggling, but come with me first!
我哈你 我真的哈你
I adore you, I really adore you
就算你是脫衣舞孃 我也一樣也哈你
Even if you're a stripper, I'd still adore you just as much
我哈你 不在乎 你是誰
I adore you, I don't care who you are
因為你是你 從我看你第一眼起
Because you're you, from the moment I first saw you
我哈你 我真的哈你
I adore you, I really adore you
就算你是脫衣舞孃 我也一樣也哈你
Even if you're a stripper, I'd still adore you just as much
我哈你 不在乎 你是誰
I adore you, I don't care who you are
因為你是你 從我看你第一眼起
Because you're you, from the moment I first saw you
我知道你不愛棒棒堂 你愛哈棒
I know you don't like boy bands, you prefer mature men
只有熟男才能讓你發光又發亮
Only an older guy can make you shine and glow
獨處的時候讓你發浪
When you're alone, he makes you feel wild
滴蠟燭的時候願意被你扒光
When he lights candles, you're ready to strip for him
Oh no 我開始原形畢露 了風
Oh no, I'm starting to show my true colors
我要保持形象績優
I need to maintain my good boy image
Come on 把手放在空
Come on, put your hands up in the air
怎麼夢中的你開始中
Why are you suddenly so revealing in my dreams?
你四處去打聽 有關於我 你似乎不相信
You're making inquiries everywhere about me, it seems you don't believe me
我說了這麼多 誘惑太多
I've said so much, the temptations are endless
又錯就了錯 將錯就了錯 那就先做了再說
If I make a mistake, I'll make it a point to fix it
你敢不敢 就跟我走 你感不感
Would you dare to come with me, would it touch your heart?
如果牽你的手 狗仔不會來拍我
If I hold your hand, will the paparazzi stay away?
只是這裡熟人太多 我們如何拍拖
There are just too many familiar faces here, how could we possibly date?
我哈你 我真的哈你
I adore you, I really adore you
就算你是脫衣舞孃 我也一樣也哈你
Even if you're a stripper, I'd still adore you just as much
我哈你 不在乎 你是誰
I adore you, I don't care who you are
因為你是你 從我看你第一眼起
Because you're you, from the moment I first saw you
我哈你 我真的哈你
I adore you, I really adore you
就算你是脫衣舞孃 我也一樣也哈你
Even if you're a stripper, I'd still adore you just as much
我哈你 不在乎 你是誰
I adore you, I don't care who you are
因為你是你 從我看你第一眼起
Because you're you, from the moment I first saw you
我才不要當你的男傭
I refuse to be your servant
如果可以 我要當你的AV男優
If I had the choice, I'd be your porn star
你是我的夢 特別是A夢
You're my dream, especially my erotic dream
如果我是賭聖 你就是綺夢
If I were the Saint of Gamblers, you would be Kit (the female lead)
我發功 今晚想看你嘎茲窩快發瘋
I'm so aroused tonight, I want to see your armpits, I'm going crazy
我是發情的莎翁 我是殺手 想插手 找插頭
I'm a raging Romeo, I'm a killer, I want to plug in, I need an outlet
你這最台的媽斗 能否follow
You're the hottest lady, can you follow me?
別發抖 當你碰上MC哈狗
Don't hesitate when you encounter MC HotDog
為你開一罐最貴的紅酒
I'll open a bottle of the finest wine for you
越夜 越是不小心 越了界 你是否會膽怯
As the night goes on, we get carried away, do you feel a thrill?
如果不小心造了孽 還是這是你對我的考驗
If we accidentally misbehave, is this your test for me?
如果是的話 我道歉
If so, I apologize
Oh no 原諒我的冒昧
Oh no, please forgive my boldness
Hell yeah 因為大家都知道
Hell yeah, because everyone knows
我哈你 我真的哈你
I adore you, I really adore you
就算你是脫衣舞孃 我也一樣也哈你
Even if you're a stripper, I'd still adore you just as much
我哈你 不在乎 你是誰
I adore you, I don't care who you are
因為你是你 從我看你第一眼起
Because you're you, from the moment I first saw you
我哈你 我真的哈你
I adore you, I really adore you
就算你是脫衣舞孃 我也一樣也哈你
Even if you're a stripper, I'd still adore you just as much
我哈你 不在乎 你是誰
I adore you, I don't care who you are
因為你是你 從我看你第一眼起
Because you're you, from the moment I first saw you
我哈你 哈你
I adore you, I adore you
什麼都不必說
There's nothing you need to say
我哈你 我真的哈你
I adore you, I really adore you
什麼都不必說
There's nothing you need to say
我哈你 我真的哈你
I adore you, I really adore you
什麼都不必說
There's nothing you need to say
我哈你 我真的哈你
I adore you, I really adore you
什麼都不必說
There's nothing you need to say





Авторы: Chen Fu Ming, Chen Fu Ping, He Qi Hong, Mc Hotdog


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.