Текст и перевод песни MC HotDog - 我行我素
已經沉默了夠久
你現在醒了沒有
Я
молчал
достаточно
долго.
Ты
уже
проснулся?
已經沉默了夠久
你現在醒了沒有
Я
молчал
достаточно
долго.
Ты
уже
проснулся?
你醒了沒有
Ты
еще
не
проснулся
已經沉默了夠久
你現在醒了沒有
Я
молчал
достаточно
долго.
Ты
уже
проснулся?
有人在期待有人挫賽嚇到發抖
Некоторые
люди
ожидают,
что
кто-то
будет
расстроен
и
дрожать
от
страха
還是好多扶不起的阿斗
歡迎你來對號入座
Есть
еще
много
людей,
которые
не
могут
вам
помочь.
добро
пожаловать
на
регистрацию.
爛攤子我來收
別人不敢說的話就讓我來說
Я
возьму
беспорядок
на
себя.
Если
другие
не
осмеливаются
сказать
это,
позвольте
мне
сказать
это.
我的專屬麥克風你還給我
我的生活放蕩
Мой
эксклюзивный
микрофон,
ты
возвращаешь
мне
мою
жизнь.
依舊每天都在抽
我的歌特牛逼
Я
все
еще
курю
свой
гот
каждый
день.
Это
потрясающе.
牛牽到哪裡都是牛
我紅到北京
Куда
бы
ни
завозили
скот,
все
они
коровы.
Я
популярен
в
Пекине.
怎麼全世界都在流行Hip
Hop
and
r&b
Почему
хип-хоп
и
r&b
популярны
во
всем
мире?
所有偶像歌手也開始rap
Все
певцы-идолы
также
начали
читать
рэп
(我的心情down到了谷底
真的零下幾度c)
(Мое
настроение
упало
до
самого
низа,
на
самом
деле
сейчас
несколько
градусов
ниже
нуля
по
Цельсию)
Mp3.
com
歌手曾幾何時變的那麼窩囊
Mp3.
солист
com
когда-то
стал
таким
слабаком
你要停止盜版
不如先停止翻唱
Если
вы
хотите
прекратить
пиратство,
почему
бы
вам
сначала
не
прекратить
кавер-версии
песен?
我的想法就是不一樣
你要怎麼想
Мои
мысли
другие.
Что
ты
хочешь
думать?
誰是你的信仰
哈狗幫
Кто
твоя
вера,
Собачья
банда
我從來不想輸
這一首歌就是背書
Я
никогда
не
хотел
проигрывать.
Эта
песня
- одобрение.
我就是我行我素
我沒有風度
我只有態度
Я
просто
делаю
свое
дело.
У
меня
нет
манер.
У
меня
есть
только
отношение.
你說我太酷
我復出又讓你呆住
Ты
сказал,
что
я
такой
крутой,
и
мое
возвращение
ошеломило
тебя
流行讓你麻木
你盲目
Поп
заставляет
тебя
оцепенеть,
ты
слеп
我從來不想輸
這一首歌就是背書
Я
никогда
не
хотел
проигрывать.
Эта
песня
- одобрение.
我就是我行我素
我沒有風度
我只有態度
Я
просто
делаю
свое
дело.
У
меня
нет
манер.
У
меня
есть
только
отношение.
你說我太酷
我復出又讓你呆住
Ты
сказал,
что
я
такой
крутой,
и
мое
возвращение
ошеломило
тебя
流行讓你麻木
你盲目
Поп
заставляет
тебя
оцепенеть,
ты
слеп
我知道電視機要爆炸了
你生活無聊斃了
Я
знаю,
что
телевизор
сейчас
взорвется,
Твоя
жизнь
такая
скучная.
芭樂歌聽膩了
上網都快發瘋了
Устав
от
песен
гуавы,
я
схожу
с
ума
в
Интернете
今天又喝醉了
明天誰會在乎了
Сегодня
я
снова
пьян,
какая
разница,
что
будет
завтра?
天曉得怎麼會有那麼多的鬼扯
Одному
богу
известно,
как
может
быть
столько
дерьма
現在在我地盤這
你就得聽我的
Теперь
ты
должен
выслушать
меня
на
моей
территории
你活著像吃屎
你的生活是狗屎
Ты
живешь,
как
будто
ешь
дерьмо,
Твоя
жизнь
- дерьмо.
如果你有槍你會把自己給斃了
Если
бы
у
тебя
был
пистолет,
ты
бы
застрелился
就讓我來rap
太多事情讓你反胃
Просто
позволь
мне
читать
рэп,
слишком
много
вещей
вызывают
у
тебя
тошноту
你放心
我的麥克風和一張嘴都還沒發霉
Не
волнуйся,
мой
микрофон
и
рот
еще
не
заплесневели
再一次你想要被我電
現在換我沒時間
Еще
раз,
ты
хочешь,
чтобы
я
тебя
ударил
током.
Теперь
у
меня
нет
времени
это
менять.
就是不懂諂媚
先生你又算是哪位
Я
просто
не
понимаю,
мистер
Флэттери,
кто
вы
такой?
我不會去上綜藝節目
你也不用把我當成卡通人物
Я
не
буду
ходить
на
варьете,
и
тебе
не
нужно
думать
обо
мне
как
о
герое
мультфильма.
我的歌從來不是做給你們來跳壁虎漫步
Моя
песня
никогда
не
была
создана
для
того,
чтобы
ты
танцевал
походку
геккона
We
will.
we
will.
fuck
you
Мы
будем.
мы
будем.
иди
нахуй
我從來不想輸
這一首歌就是背書
Я
никогда
не
хотел
проигрывать.
Эта
песня
- одобрение.
我就是我行我素
我沒有風度
我只有態度
Я
просто
делаю
свое
дело.
У
меня
нет
манер.
У
меня
есть
только
отношение.
你說我太酷
我復出又讓你呆住
Ты
сказал,
что
я
такой
крутой,
и
мое
возвращение
ошеломило
тебя
流行讓你麻木
你盲目
Поп
заставляет
тебя
оцепенеть,
ты
слеп
我從來不想輸
這一首歌就是背書
Я
никогда
не
хотел
проигрывать.
Эта
песня
- одобрение.
我就是我行我素
我沒有風度
我只有態度
Я
просто
делаю
свое
дело.
У
меня
нет
манер.
У
меня
есть
только
отношение.
你說我太酷
我復出又讓你呆住
Ты
сказал,
что
я
такой
крутой,
и
мое
возвращение
ошеломило
тебя
流行讓你麻木
你盲目
Поп
заставляет
тебя
оцепенеть,
ты
слеп
沒有人可以阻止我
stop
the
flow
yo
Никто
не
может
помешать
мне
остановить
поток,
йо
聽到我的音樂讓你繼續點點點點頭
Слушая
мою
музыку,
ты
продолжаешь
кивать
不用吃藥也讓你搖頭
這tempo
Мне
не
нужно
принимать
лекарства,
чтобы
заставить
тебя
покачать
головой.
Этот
темп
這一首歌像啤酒一樣順口
Эта
песня
такая
же
гладкая,
как
пиво
你拍手
雞皮疙瘩掉滿地別顫抖
別囉唆
Ты
хлопаешь
в
ладоши,
мурашки
бегут
по
всему
полу,
не
дрожи,
не
говори
об
этом
哈日哈韓你哈我熱狗
跟著我來怒吼
Ха
Ри
Ха
Хан,
ты
ха-ха,
мой
хот-дог,
следуй
за
мной
и
рычи
你已經多久沒有花錢買國語唱片
Сколько
времени
прошло
с
тех
пор,
как
вы
тратили
деньги
на
покупку
пластинок
Mandarin
你說音樂是食物的話
你現在食不下嚥
Если
вы
говорите,
что
музыка
- это
еда,
вы
не
можете
проглотить
ее
сейчас
嘿你準備好了沒
再一次你聽我吠
Эй,
ты
готова?
Послушай
меня
еще
раз
就讓我來餵
你想找樂子聽我音樂就對
Просто
позволь
мне
накормить
тебя,
если
ты
хочешь
повеселиться
и
послушать
мою
музыку
我幹麻要虛偽
我幹麻要對嘴
Я
буду
лицемерным,
я
буду
лицемерным,
я
буду
лицемерным
我幹麻要被你貼上標籤
我幹麻要喜歡這個娛樂圈
Я
хочу,
чтобы
вы
меня
называли.
Я
хочу,
чтобы
мне
нравилась
эта
индустрия
развлечений.
我幹麻要這麼賤
我幹麻要這麼累
Я
должен
быть
таким
дешевым,
чтобы
сушить
коноплю,
я
должен
быть
таким
усталым,
чтобы
сушить
коноплю
我從來不想輸
這一首歌就是背書
Я
никогда
не
хотел
проигрывать.
Эта
песня
- одобрение.
我就是我行我素
我沒有風度
我只有態度
Я
просто
делаю
свое
дело.
У
меня
нет
манер.
У
меня
есть
только
отношение.
你說我太酷
我復出又讓你呆住
Ты
сказал,
что
я
такой
крутой,
и
мое
возвращение
ошеломило
тебя
流行讓你麻木
你盲目
Поп
заставляет
тебя
оцепенеть,
ты
слеп
我從來不想輸
這一首歌就是背書
Я
никогда
не
хотел
проигрывать.
Эта
песня
- одобрение.
我就是我行我素
我沒有風度
我只有態度
Я
просто
делаю
свое
дело.
У
меня
нет
манер.
У
меня
есть
только
отношение.
你說我太酷
我復出又讓你呆住
Ты
сказал,
что
я
такой
крутой,
и
мое
возвращение
ошеломило
тебя
流行讓你麻木
你盲目
Поп
заставляет
тебя
оцепенеть,
ты
слеп
已經沉默了夠久
你現在醒了沒有
Я
молчал
достаточно
долго.
Ты
уже
проснулся?
就讓我來rap
搞了半天還是我來rap
Просто
позволь
мне
прийти
к
рэпу
надолго,
или
я
приду
к
рэпу?
已經沉默了夠久
再問一次
你現在醒了沒有.
Я
молчал
достаточно
долго,
чтобы
снова
спросить,
проснулся
ли
ты
сейчас.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cong Xian Wu (aka J. Wu), Zhong Yen (aka Mc Ho Yao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.