貧民百萬歌星 - MC HotDog перевод на немецкий

貧民百萬歌星

是的 你沒看錯 我還是騎著那台爛車
再蠢的蠢事我都幹過 該怎麼辦呢
我寫的爛歌 可一點都不范特西
到現在還和媽媽住 她煮的飯太稀
到底哪裡來的 HipHop 國
現在七點十五分我要去倒垃圾了哦
在外面鬼混的時候 我裝很闊
我是天使和惡魔 就好像雙子座
剪頭髮 我從來不用去 H-PARK
幫我理髮的是個家庭理髮的阿嬤
說到 Beatbox 我只會懶 趴ㄘ趴ㄘ趴
Find me in da club 我想要找個馬子把
你去問問那些妹 她們最喜歡跟誰混
你沒錢也想喝醉 我以為你是神棍
從頭到尾你的名字沒有人問
你有錢又怎樣 我才不管你的身份

怎樣才算富有 怎樣是窮
上流還是下流 我活在矛盾中
不論我走到哪 都有人對我點頭
貧民百萬歌星 他代表你也代表我
I am so ghetto

我也是 Bitches 我很俗氣 我也想要 Rich
多點 Money 謀點福利 這不是秘密
別問我葫蘆裡 到底賣著什麼藥
我的存款簿的戶頭的錢還可能比你少
我真的沒有辦法 Fly like a G6
搭飛機我會去擠 經濟機的機位
戴眼鏡的饒舌歌手 側彎的脊椎
我尬一堆二十歲的妹 你管我幾歲
一堆文青 想要過著簡單的生活節
你想要生活更複雜點 顯然你得跟我學
我就是不想過那 Simple Life
如果我們臭味相投 那就請你跟著我來
打開城門雞蛋糕 我是三十六把刀
告訴你 我是九把刀的四倍屌
他們叫我 Ghetto Superstar 我不用自我介紹
我越忙 我越爽 我越是不想睡覺

怎樣才算富有 怎樣是窮
上流還是下流 我活在矛盾中
不論我走到哪 都有人對我點頭
貧民百萬歌星 他代表你也代表我
I am so ghetto

每個人都看似光鮮又亮麗
卻又兩手空空感覺自不量力
裝有錢人裝 B
我做回我自己 貧民百萬歌星
拜金的馬子遇到我 我是你剋星
我和你一樣出生也沒有含金湯匙
和你一樣我也買不起該死的房子
和你一樣沒錢哭喪著像辦喪事
有多少人為了錢做了骯髒事
Dirty Dirty Job 你到底可不可以呀
金錢的流向全部到我這裡這裡吧
你幹嘛要去嫉妒那些富二代
你就管好你手上的那副撲克牌
得之我幸不得我命
可想而知只會怨天尤人的人全部有病
我現在所有一切都是靠我自己拼命
貧民百萬 CEO 貧民百萬歌星

怎樣才算富有 怎樣是窮
上流還是下流 我活在矛盾中
不論我走到哪 都有人對我點頭
貧民百萬歌星 他代表你也代表我
I am so ghetto

Slum-Millionär-Star

Ja, du siehst richtig, ich fahr noch immer dieses Schrottmoped
Jede dumme Scheiße hab ich gemacht, was soll's
Meine lahmen Songs sind kein bisschen "Fantasy"
Wohn noch bei Mutti, ihr Reis ist zu wässrig
Wo zum Teufel ist dieses HipHop-Land?
Jetzt ist's 19:15 Uhr, ich muss Müll rausbringen
Draußen tu ich reich, wenn ich rumhäng
Ich bin Engel und Teufel, wie ein Zwilling
Zum Friseur geh ich nie in den H-PARK
Meine Haare schneidet eine Oma im Hinterhof
Beatboxen kann ich nur: blubber-blubber-blubb
Find mich im Club, such ne chick zum flirten
Frag die Girls mal, mit wem sie am liebsten abhängen
Ohne Kohle willst du dich besaufen? Spinner!
Von Anfang an fragt keiner nach deinem Namen
Dein Geld interessiert mich nicht, egal wer du bist

Was ist reich? Was ist arm?
Oberschicht oder Abschaum, ich leb im Widerspruch
Egal wo ich bin, alle nicken mir zu
Slum-Millionär-Star, er steht für dich und für mich
I am so ghetto

Ich bin auch oberflächlich, will Kohle wie ihr
Mehr Geld, mehr Benefits, das ist kein Geheimnis
Frag nicht was in meinem Krug da drin ist
Mein Kontostand ist wahrscheinlich kleiner als deiner
Ich kann nicht fliegen wie 'n G6
Im Flieger sitz ich in der Economy-Class
Rapper mit Brille, krummer Rücken
Ich chill mit Twens, was geht dich mein Alter an?
Hipster wollen alle 'n einfaches Leben
Willst du Komplexität? Dann lern von mir, Kleines
Ich will kein Simple Life
Wenn wir auf einer Wellenlänge sind, dann komm mit
Öffne Stadttore, ich bin 36 Messer
Ich bin viermal krasser als dieser "Neunmesser"-Typ
Sie nennen mich Ghetto-Superstar, ich muss mich nicht vorstellen
Je mehr Stress, desto geiler, ich will nicht schlafen

Was ist reich? Was ist arm?
Oberschicht oder Abschaum, ich leb im Widerspruch
Egal wo ich bin, alle nicken mir zu
Slum-Millionär-Star, er steht für dich und für mich
I am so ghetto

Jeder scheint glatt poliert und glänzend
Doch leere Taschen, fühlen sich überheblich
Tu nicht reich
Ich bin ich selbst, Slum-Millionär-Star
Golddigger-Mädchen, ich bin euer Alptraum
Wir sind gleich, kein goldenes Löffelchen im Mund
Genau wie du kann ich mir kein Haus leisten
Wie du, kein Geld, traurig wie bei ner Beerdigung
Wie viele tun Dreckiges für bisschen Kohle?
Dirty Dirty Job, schaffst du das überhaupt?
Das ganze Geld soll zu mir rüberfließen
Warum neidisch sein auf diese Bonzenkinder?
Kümmer dich lieber um dein Blatt Kartenspiel
Glück gehabt oder Pech
Wer nur jammert, ist offensichtlich krank
Alles was ich hab, hab ich mir selbst erarbeitet
Slum-Millionär-CEO, Slum-Millionär-Star

Was ist reich? Was ist arm?
Oberschicht oder Abschaum, ich leb im Widerspruch
Egal wo ich bin, alle nicken mir zu
Slum-Millionär-Star, er steht für dich und für mich
I am so ghetto