Текст и перевод песни MC Jean Gab'1 - Donjon

Donjon

Souvenir encré et pas si lointain du
Temps ou je me poignais sans fin et en vain,
Seul livré à moi même; je
Suis un arrivant ou plutôt un revenant cette fois c'est corsé
Le verdict est tombé les jurés ne m'avaient à
La bonne, il y a pas mort mais c'est tout comme.
Tu peux miaulé ou te trancher les artères fais
Un choix, ok je les mérite; mais y pourrait bien
Que ça se frite car les lardus me chauffent,
Envie de coller des gaufres je pourrai m'estimer heureux
Car d'autre ont été fumée à Auschwitz, j'a
I la scoumoune au pays de la choucroute
Mon espace vital que dalle à part un
Chiotte et une crotte laissée par une ex,
Je suis furax ma gueule! y a de quoi devenir la masse bref, chaise,
Table et pas de miroir milord pour
Relooker le désastre et leur cal fouette,
Kangourou me serre les burnes,
Et mon costume taillé sur crapule bleu-gris
Dégueulasse et mes godasses dans le genreChaplin
Orthopédique matte le plumard scheider!!

Aller c'est bon tu peux ripper
Donjon
Halte Maule au feine liène
Donjon
Keine Bewegung zeig ma le Deine arsch loch
Donjon
Aller verpist Dich
Donjon
Hey wo geht's du arsch looch
Donjon
Ich hab dir gesacht match keine krach
Donjon
Kom mal hiere Du Kohcle
Donjon
Aller c'est bon tu peux riper
Un quart d'heure avant six l'enflé de
Service me sort de ma boîte section six,
Promenade et douche chrono surtout donne pas ton clos
Car l'histoire de la savonnette est fumée depuis belle lurette.
Certains vilains depuis longtemps aux oubliettes en veulent à ta cave
à toi de ne pas leur en filer les clés sans quoi ton oignon
Aura un tas de compagnon et peu de compassion.
Communication inexistante contact à éviter, jacte tous Anglais
Comme Nordine Azourd et t'en as vite fais le tour.
Parqué comme au salon de l'agriculture Turc, Palestinien, Libyen,
Syrien Rom Yougo Ruskof; chacun son enclos putain cheptel.
Je suis mal barré je suis le seul bronzé et
J'emmerde tout le monde là bas t'apprends vite.
Tout seul tu peux pas faire grand chose à moins
De te dégotter des alliés, l'union fait la force.
Si tu tiens pas à te faire cacheter faudra joué les kaiser
DE 4579
Et faudra saussé sinon écroué mon numéro je chie dessus
Et m'en balance par dessus l'épaule je suis chez les chleus.
Et leur gagelan je pige peu j'aurai aimé
Valdingué à Fleury à Paris avec les potos
Téci mais ici c'est pas la garderie l'ami.
Psychopathe nécrophile et autre tarés qui ont la bulbe
De traviole ici ont fabriqué des tafiolles.
Des vocations se forment y avait des types
Rien de féminin et pourtant c'était des tapins.
Sont rentrés comme boulanger et ont eu droit au plombier
Avec le temps et la craie on devient
Consentant un vrai cinoche, ma gueule.
Au premier on te surine sec, au deuxième on te blinde à sec,
Au troisième on jette et au quatrième
On fait la fête 33% de la perte nationale
Dans un bled bien radical tu peux finir dans les anales.

Respecter en tant que braqueur travaillé serait tout mon contraire
Et pour rien au monde,
J'irai taillé des pipes je suis fixé, je suis chez Fritz
Et y a pas de grâce ce qui t'évite une
Sale menace par les enclumes de service.
On a déjà pas voulu d'eux en tant que keufs et ces PD passent
Plus de temps avec nous qu'avec leurs meufs; c'est louche.
Voilà le meilleur moment pour ceux qui veulent tater de la marchandise
Avec une mochette "Sprecher" visite pense à ma frustration
Alors qu' tu veux tringler un fion.
Toutes ces dindes qui venaient me siffler la même chanson
Dans le genre on se mariera on fera un
Mome alors que t'es toujours au Donjon.
Bref, pas gobé jactance d'évangile surtout si ca claque des cils.
Elle s'est natchavé avec mon poto le
Seul pour qui elle se faisait belle.
Le seul par qui elle avait d'mes nouvelles.
Avant on javait qu' de nous maintenant que de lui;
Et quand je dijoncte elle tire une tronche alors
Qu'elle vient de se faire troncher il
A fait ça pour toi alors y met un coup
Pour toi ton pire ennemi c'est pas lui mais toi.
Alors becte les restes en fermant ton clapet sinon
On va te jeter in keller au beton spitze si tu crois péter les plombs.
On est tous des bonhommes jusqu'au jour ou on est confronté
A des situations inhabituelles et tu demandes si c'est réel.
Souvenir bien encré au goût amer comme le café sans sucre
Et la bouffe sans sel servit par des balances d'Auxi.
Ist tieffe chan men freud ich sage dir ich war dadru be
4ind halbe jahre cursa funf n'so bladson tegle mmoabit
Mein freund ich war eine knaki ind ich fickkteuch allé.

Dungeon

An etched memory, not so distant, of the
Times when I fought endlessly and in vain,
Left to myself; I
Am a newcomer, or rather a returnee, this time it's heavy
The verdict is in, the jury didn't have me at
The good side, there's no death but it's just like it.
You can meow or slit your arteries, make
A choice, okay I deserve it; but it could well
Get fried because the bacon is heating me up,
Wanting to hand out waffles, I could consider myself lucky
Because others were smoked at Auschwitz, I have
The scoumoune in the land of sauerkraut
My living space, nothing but a
Toilet and a turd left by an ex,
I'm furious, damn it! It's enough to become a mess, in short, chair,
Table and no mirror, milord, for
Revamping the disaster, and their whip cracks,
Kangaroo squeezes my balls,
And my costume cut on a blue-gray scoundrel
Disgusting and my shoes in the Chaplin style
Orthopedic, check out the bunk bed, scheider!!

Alright, you can rip it
Dungeon
Halt! No slacking, scum
Dungeon
Keine Bewegung, zeig ma le Deine arschloch (No movement, show me your asshole)
Dungeon
Get lost
Dungeon
Hey, where are you going, asshole
Dungeon
I told you, don't make any noise
Dungeon
Come here, you pig
Dungeon
Alright, you can rip it
A quarter to six, the swollen
Service pulls me out of my box, section six,
Walk and shower, timed, especially don't give your ass
Because the soap story has been smoked for a long time.
Some villains, long forgotten, want your cellar
It's up to you not to give them the keys, otherwise your onion
Will have a lot of companions and little compassion.
Communication non-existent, contact to be avoided, jabber any English
Like Nordine Azourd and you quickly get the picture.
Parked like at the agricultural show, Turk, Palestinian, Libyan,
Syrian, Roma, Yugoslav, Ruskov; each one his own enclosure, damn livestock.
I'm in a bad spot, I'm the only tanned one and
I piss everyone off there, you learn fast.
Alone, you can't do much unless
You find yourself some allies, unity is strength.
If you don't want to get stamped, you'll have to play the Kaiser
DE 4579
And you'll have to ditch it, otherwise locked up, I shit on my number
And throw it over my shoulder, I'm at the chleus (slang for prison).
And their gibberish I understand little, I would have liked
To have been sent to Fleury in Paris with the buddies
Téci, but here it's not daycare, my friend.
Psychopath, necrophiliac and other crazies who have a screw loose
Have made tafioles (slang for a mess) here.
Vocations are formed, there were guys
Nothing feminine, and yet they were whores.
They came in as bakers and got the plumber
With time and chalk, you become
Consenting, a real movie, damn it.
On the first one, you get ripped off, on the second one, you get screwed dry,
On the third one, you get thrown away, and on the fourth one
We party, 33% of the national loss
In a very radical town, you can end up in the annals.

Respecting as a robber, working would be my opposite
And for nothing in the world,
I'll go suck dicks, I'm fixed, I'm at Fritz's
And there's no mercy, which saves you from a
Dirty threat from the service anvils.
We already didn't want them as cops, and these faggots spend
More time with us than with their wives; it's fishy.
This is the best time for those who want to try some merchandise
With a "Sprecher" moped, visit, think of my frustration
When you want to screw an ass.
All these chicks who used to whistle the same song to me
Like we'll get married, we'll make a
Kid, while you're still in the Dungeon.
Anyway, I didn't buy it, evangelical boasting, especially if it flutters its eyelashes.
She hooked up with my buddy, the
Only one she was dressing up for.
The only one who gave me news about her.
Before, we only talked about us, now only about him;
And when I dijonct (slang for being angry), she pulls a face, while
She just got screwed, he
Did it for you, so he's putting one in
For you, your worst enemy is not him, but you.
So, swallow the leftovers, shutting your trap, otherwise
We're going to throw you in the keller, on the concrete, spitze, if you think you're going to lose it.
We're all good guys until the day we're faced
With unusual situations, and you wonder if it's real.
A well-etched memory, with a bitter taste like unsweetened coffee
And the saltless food served by the Auxi scales.
Ist tieffe chan men freud ich sage dir ich war dadru be (It's deep, man, joy, I tell you I was there)
4ind halbe jahre cursa funf n'so bladson tegle mmoabit (4 and a half years, course five, not so stupid days, mmoabit)
Mein freund ich war eine knaki ind ich fickkteuch allé. (My friend, I was a knaki (slang for Arab) and I fucked you all.)