Текст и перевод песни MC Jozeph feat. Dani Vi - Un Mismo Camino

Un Mismo Camino

Quiero tenerte conmigo amor
Gracias por darme tu cariño
Toma mi mano, dame tu calor
Quiero una vida contigo

Y es que te miro, fuiste un regalo del destino
Aunque tardó mucho en juntarnos por el mismo camino
A través de tu mirada puedo ver miles de estrellas
Y tan solo con un beso me bajaste todas ellas

Hablarte por primera vez para mí fue extraordinario
Pasar de ser desconocidos a estar juntos casi a diario
Miro tu sonrisa y enseguida sale el sol
No fue un flechazo de Cupido, con esto se metió un gol!!

Es que a ti te quiero tanto y no te quiero perder
Me haces cada día muy feliz
Le doy gracias a la vida, conocerte fue un placer
Quiero pasar todos mis días junto a ti

Tu apoyo y tus abrazos me llenan de optimismo
Y no cambié para ti, mejoré siendo el mismo
Pues me aceptas como soy, y ¿cómo no voy a quererte?
Si eres tú la única dueña de mi corazón y mente

Quiero tenerte conmigo amor
Gracias por darme tu cariño
Tu presencia es mi mayor bendición
A tu lado está mi destino

Te doy las gracias a ti por confiar en este chico
No soy el mejor postor, pero a hacerte feliz me dedico
No te fallaré jamás y sé que tampoco lo harás
Nuestro amor es el más puro y no necesita disfraz

Te quiero tanto amor y no me canso de decirlo
Planeamos un futuro y juntos vamos a cumplirlo
Esas tardes de sonrisas no tienen comparación
Tu vos, tu rostro, tu ternura, son mi inspiración

Hoy estás a mi lado, no importó nuestro pasado
Eres mi gran tesoro, lo mejor que me pasó
La verdad mi corazón nunca se había enamorado
Si tuve alguna herida tu presencia la sanó

Llegaste y todo fue tan diferente
Mi vida triste y gris se volvió resplandeciente
Jamás imaginé que este cuento se plasmaría
Tuyo es cada verso de mis poesías

Quiero estar contigo, por siempre quererte
De este amor el cielo es el testigo
Juntos triunfaremos, juntos somos más fuertes
Hoy seguimos un solo camino

Один Путь

Хочу, чтобы ты была со мной, любимая,
Спасибо, что даришь мне свою ласку.
Возьми мою руку, дай мне свое тепло,
Хочу прожить жизнь с тобой.

Я смотрю на тебя, ты — подарок судьбы,
Хотя нам потребовалось много времени, чтобы встретиться на одном пути.
В твоих глазах я вижу тысячи звезд,
И одним поцелуем ты спустила их все на землю.

Поговорить с тобой впервые было невероятно,
Перейти от незнакомцев к тому, чтобы быть вместе почти каждый день.
Я вижу твою улыбку, и сразу выходит солнце,
Это был не выстрел Купидона, это был гол в мои ворота!

Я так тебя люблю и не хочу тебя потерять,
Ты делаешь меня счастливым каждый день.
Я благодарен жизни, что встретил тебя, это было настоящее удовольствие,
Хочу проводить с тобой все свои дни.

Твоя поддержка и твои объятия наполняют меня оптимизмом,
И я не менялся ради тебя, я стал лучше, оставаясь собой.
Ты принимаешь меня таким, какой я есть, и как я могу не любить тебя?
Ведь ты единственная владелица моего сердца и разума.

Хочу, чтобы ты была со мной, любимая,
Спасибо, что даришь мне свою ласку.
Твое присутствие — мое главное благословение,
Рядом с тобой моя судьба.

Спасибо тебе, что доверилась этому парню,
Я не лучший претендент, но я посвящаю себя тому, чтобы сделать тебя счастливой.
Я никогда тебя не подведу, и знаю, что ты тоже,
Наша любовь самая чистая и не нуждается в маскараде.

Я так тебя люблю, и не устаю это повторять,
Мы планируем будущее, и вместе мы его осуществим.
Эти вечера, наполненные улыбками, ни с чем не сравнятся,
Твой голос, твое лицо, твоя нежность — мое вдохновение.

Сегодня ты рядом со мной, наше прошлое не имеет значения,
Ты мое главное сокровище, лучшее, что со мной случилось.
По правде говоря, мое сердце никогда раньше не было влюблено,
Если у меня и были раны, твое присутствие их исцелило.

Ты пришла, и все стало так иначе,
Моя печальная и серая жизнь стала сияющей.
Я никогда не думал, что эта сказка воплотится в жизнь,
Тебе принадлежит каждый стих моих стихов.

Хочу быть с тобой, всегда любить тебя,
Небо — свидетель этой любви.
Вместе мы победим, вместе мы сильнее,
Сегодня мы идем одним путем.