Sigo Guardando Tu Lugar - MC Jozeph перевод на немецкий

Sigo Guardando Tu Lugar

Hace mucho prometiste que te volveria aver
Que no me preocupara que todo estaria bien
Sigo aqui sigo esperandote
Tu dijiste que algun dia ivas a volver
Aun sigo aqui aun tengo la fé
Sigo guardando tu lugar
El que nadie a podido conquistar
Yo te esperare hasta que desidas regresar
Dijiste que volverias y a aqui sigo
Porque ser feliz sinti todavia no lo consigo mi corazon cerro sus puertas hasta volver a verte solo tu sabes la clave de esta caja fuerte
Te extraño y no imaginas cuando es que te necesito no dejes que este amor se convierta en un mito pues podemos revivirlo si intentamos
Regresa para que continuar la bella historia que formamos
Sigo aqui sigo esperandote tu me dijiste que algun dia ivas a volver
Aun sigo aqui aun tengo la fé
Sigo guardando tu lugar el que nadie a podido conquistar yo te esperare hasta que decidas regresar
Te quiero besar poderte abrazar y tu mano ya nunca volverle a soltar quiero renacer aquel fuego veras que ya nunca se llegara apagar deseo tenerte ami lado poder superar el pasado recordar lo vivido nunca te are daño que esto no es un cuento olvidado
Regresa prometiste tu cumples promesas por eso te sigo esperando pero pasa los dias y yo me pregunto que es lo que tu estaras pensando
No me resigno aun guardo la fe y que algun dia decidas volver y se que tu presencia mi dolor va disolver
Se que pronto sera la fecha en que decidiras a estar de nuevo junto ami
Y ya nunca mas te iras me quedras como yo tambien te quiero y sabras que en mi vida tu siempre eres lo primero mientras tanto esperare aunque tengo mucha prisa pues lo mas pronto posible quiero mirar tu sonrisa abrazarte si no estas mi presente no es bello te extraño demaciado y el cielo es testigo de ello
Sigo aqui sigo esperandote tu dijiste que algun dia ivas a volver
Aun sigo aqui aun tengo la fé
Sigo guardando tu lugar el que nadie a podido conquistar yo te esperare hasta que decidas regresar
Y es que yano te puedo cambiar
Porque en mi mente siempre estas
No te puedo olvidar
DANIELHAVI MC JOZEPH
Colombia

Ich halte immer noch deinen Platz frei

Vor langer Zeit hast du versprochen, dass ich dich wiedersehen würde
Dass ich mir keine Sorgen machen solle, dass alles gut werden würde
Ich bin immer noch hier, ich warte immer noch auf dich
Du sagtest, dass du eines Tages zurückkommen würdest
Ich bin immer noch hier, ich habe immer noch den Glauben
Ich halte immer noch deinen Platz frei
Den, den niemand erobern konnte
Ich werde auf dich warten, bis du dich entscheidest zurückzukehren
Du sagtest, du würdest zurückkommen, und hier bin ich immer noch
Weil glücklich sein ohne dich, das schaffe ich immer noch nicht. Mein Herz hat seine Türen verschlossen, bis ich dich wiedersehe. Nur du kennst den Schlüssel zu diesem Tresor.
Ich vermisse dich, und du ahnst nicht, wie sehr ich dich brauche. Lass nicht zu, dass diese Liebe zu einem Mythos wird, denn wir können sie wiederbeleben, wenn wir es versuchen.
Komm zurück, damit wir die schöne Geschichte fortsetzen können, die wir begonnen haben.
Ich bin immer noch hier, ich warte immer noch auf dich. Du sagtest mir, dass du eines Tages zurückkommen würdest.
Ich bin immer noch hier, ich habe immer noch den Glauben.
Ich halte immer noch deinen Platz frei, den, den niemand erobern konnte. Ich werde auf dich warten, bis du dich entscheidest zurückzukehren.
Ich möchte dich küssen, dich umarmen können und deine Hand nie wieder loslassen. Ich möchte jenes Feuer wieder entfachen, du wirst sehen, dass es nie erlöschen wird. Ich wünsche mir, dich an meiner Seite zu haben, die Vergangenheit überwinden zu können, mich an das Erlebte erinnern. Ich werde dir nie wehtun, dass dies keine vergessene Geschichte ist.
Komm zurück, du hast es versprochen, du hältst Versprechen, deshalb warte ich weiter auf dich. Aber die Tage vergehen, und ich frage mich, was du wohl gerade denkst.
Ich gebe nicht auf, ich bewahre noch den Glauben, dass du dich eines Tages entscheiden wirst zurückzukommen, und ich weiß, dass deine Anwesenheit meinen Schmerz auflösen wird.
Ich weiß, dass bald der Tag kommt, an dem du dich entscheiden wirst, wieder bei mir zu sein.
Und du wirst nie wieder gehen. Du wirst mich lieben, so wie ich dich auch liebe, und du wirst wissen, dass du in meinem Leben immer das Wichtigste bist. In der Zwischenzeit werde ich warten, auch wenn ich es eilig habe, denn ich möchte so bald wie möglich dein Lächeln sehen, dich umarmen. Wenn du nicht hier bist, ist meine Gegenwart nicht schön. Ich vermisse dich so sehr, und der Himmel ist Zeuge davon.
Ich bin immer noch hier, ich warte immer noch auf dich. Du sagtest, dass du eines Tages zurückkommen würdest.
Ich bin immer noch hier, ich habe immer noch den Glauben.
Ich halte immer noch deinen Platz frei, den, den niemand erobern konnte. Ich werde auf dich warten, bis du dich entscheidest zurückzukehren.
Und es ist so, dass ich dich nicht ersetzen kann.
Weil du immer in meinen Gedanken bist.
Ich kann dich nicht vergessen.
DANIELHAVI MC JOZEPH
Kolumbien