Déjame Luchar por Ti - MC Jozeph , Jhobick Zamora , Zom перевод на немецкий

Déjame Luchar por Ti

Supe cuánto te amaba cuando te perdí
Y hoy tan sólo te quiero decir
Que si aún existe un pedacito de amor por mí
Por favor déjame luchar por ti

Sé que en el pasado fui iluso, en el presente me rehúso...
A perderte, trato de ser fuerte y resulta inconcluso
El futuro que me espera si a mi lado no te siento
Juré estar contigo siempre, fallé en el procedimiento

No tienes idea como he estado
Recordando lo mal que me porté cada que estuve a tu lado
Nadie sabe lo que tiene hasta que ya no está en sus manos
Yo supe lo que valías, los errores son de humanos

No me escudo en eso, sueño con el primer beso
Sintiendo tu indiferencia es duro por lo que atravieso
Aunque la culpa es mía intento remediarlo
Puedo hacer que olvides todo, sólo déjame intentarlo

Prometo escucharte si estás triste a cada hora
Desde que nos distanciamos mi corazón más te adora
Vamos, dime que sí, enserio te pido perdón
Puse las cartas en la mesa, tú tomas la decisión

Aunque para ser sincero no todo fue gris
Cada momento juntos que pasamos te noté feliz
Y si, los malos ratos sé que no fácil se olvidan
Nuestras almas se aman juntas, no dejes que se dividan

Supe cuánto te amaba cuando te perdí
Y hoy tan sólo te quiero decir
Que si aún existe un pedacito de amor por mí
Por favor déjame luchar por ti

Cometí muchos errores y lo acepto
No comprendí el concepto de "amar" y ahora me siento un inepto
Tomaste un nuevo camino que todavía no intercepto
Estoy dispuesto a ablandar ese corazón de cemento

Ya no quiero discusiones, he cambiado
Mi única intención es sólo ser feliz a tu lado
Podemos revivir la relación que un día fundamos
No le volveré a fallar a la mujer que tanto amo

Espero que regreses, me haces falta
El frio de las noches tu ausencia y mi tristeza resalta
Imagino tu despedida sólo como un "hasta pronto"
Como un tonto me busqué este dolor, pero hoy lo afronto

Y aunque sé que ya es muy tarde persevero
Con tu adiós ya me mataste, pero por tu amor mil veces muero
Mi actitud lanzó esas balas al inicio
Quien diría que al hacerlo pondría a mi corazón en sacrificio

Perdí el juicio, tal vez, pero lo recuperé
No sé qué será de mí si ya no te vuelvo a ver
Pero todo está en tus manos, tú decides
Si impides que esto acabe será como el amor que tanto pides

Supe cuánto te amaba cuando te perdí
Y hoy tan sólo te quiero decir
Que si aún existe un pedacito de amor por mí
Por favor déjame luchar por ti

Voy a buscar la manera de recuperarte
Si este amor terminó pues tendrá segunda parte

Lass mich um dich kämpfen

Ich wusste, wie sehr ich dich liebte, als ich dich verlor
Und heute will ich dir nur sagen
Dass, wenn noch ein kleines bisschen Liebe für mich existiert
Bitte lass mich um dich kämpfen

Ich weiß, in der Vergangenheit war ich naiv, in der Gegenwart weigere ich mich...
Dich zu verlieren, ich versuche stark zu sein und es bleibt ergebnislos
Die Zukunft, die mich erwartet, wenn ich dich nicht an meiner Seite spüre
Ich schwor, immer bei dir zu sein, ich versagte im Vorgehen

Du hast keine Ahnung, wie es mir ging
Mich erinnernd, wie schlecht ich mich benahm, jedes Mal, wenn ich an deiner Seite war
Niemand weiß, was er hat, bis es nicht mehr in seinen Händen ist
Ich wusste, was du wert warst, Fehler sind menschlich

Ich verstecke mich nicht dahinter, ich träume vom ersten Kuss
Deine Gleichgültigkeit zu spüren, ist hart, was ich durchmache
Obwohl die Schuld bei mir liegt, versuche ich es wiedergutzumachen
Ich kann dich alles vergessen lassen, lass es mich nur versuchen

Ich verspreche, dir zuzuhören, wenn du traurig bist, zu jeder Stunde
Seit wir uns distanziert haben, verehrt dich mein Herz noch mehr
Komm schon, sag ja, ernsthaft, ich bitte dich um Verzeihung
Ich habe die Karten auf den Tisch gelegt, du triffst die Entscheidung

Obwohl, um ehrlich zu sein, nicht alles grau war
Jeden gemeinsamen Moment, den wir verbrachten, sah ich dich glücklich
Und ja, die schlechten Zeiten, ich weiß, vergisst man nicht leicht
Unsere Seelen lieben sich gemeinsam, lass nicht zu, dass sie getrennt werden

Ich wusste, wie sehr ich dich liebte, als ich dich verlor
Und heute will ich dir nur sagen
Dass, wenn noch ein kleines bisschen Liebe für mich existiert
Bitte lass mich um dich kämpfen

Ich habe viele Fehler gemacht und ich akzeptiere es
Ich verstand das Konzept des "Liebens" nicht und jetzt fühle ich mich unfähig
Du hast einen neuen Weg eingeschlagen, den ich noch nicht kreuze
Ich bin bereit, dieses Herz aus Zement zu erweichen

Ich will keine Diskussionen mehr, ich habe mich geändert
Meine einzige Absicht ist nur, an deiner Seite glücklich zu sein
Wir können die Beziehung wiederbeleben, die wir einst gründeten
Ich werde die Frau, die ich so sehr liebe, nicht wieder enttäuschen

Ich hoffe, du kommst zurück, du fehlst mir
Die Kälte der Nächte hebt deine Abwesenheit und meine Traurigkeit hervor
Ich stelle mir deinen Abschied nur als ein "bis bald" vor
Wie ein Dummkopf habe ich mir diesen Schmerz gesucht, aber heute stelle ich mich ihm

Und obwohl ich weiß, dass es schon sehr spät ist, halte ich durch
Mit deinem Abschied hast du mich schon getötet, aber für deine Liebe sterbe ich tausendmal
Meine Einstellung feuerte diese Kugeln am Anfang ab
Wer hätte gedacht, dass ich damit mein Herz opfern würde

Ich verlor den Verstand, vielleicht, aber ich habe ihn wiedererlangt
Ich weiß nicht, was aus mir wird, wenn ich dich nicht wiedersehe
Aber alles liegt in deinen Händen, du entscheidest
Wenn du verhinderst, dass dies endet, wird es wie die Liebe sein, um die du so sehr bittest

Ich wusste, wie sehr ich dich liebte, als ich dich verlor
Und heute will ich dir nur sagen
Dass, wenn noch ein kleines bisschen Liebe für mich existiert
Bitte lass mich um dich kämpfen

Ich werde einen Weg suchen, dich zurückzugewinnen
Wenn diese Liebe endete, dann wird sie einen zweiten Teil haben