Текст и перевод песни MC Jozeph - Sin Mi Estás Mejor

Sin Mi Estás Mejor

Llevo días pensando y te lo voy confesar
No puedo estar contigo pues conmigo sufrirás
Tu corazón está mejor si no me vuelves a ver
No te quiero lastimar como lo hice en el ayer

Hoy esta es mi despedida, pensarás que soy muy cruel
Pero digan lo que digan yo a ti siempre te fui fiel
Ese felices por siempre para mí se entristeció
Tu amor es demasiado grande para alguien como yo

Y así creas que cambié soy el mismo del pasado
Aquel hombre que lastima a quien quiere estar a su lado
No merezco tu cariño, y tu mereces ser feliz
Tu mundo de colores no lo quiero pintar gris

Siempre te echaré de menos y nunca te olvidaré
Vivirás en mis recuerdos y en mis sueños te veré
Y créeme que esta decisión es por una justa razón
A kilómetros de mi está a salvo tu corazón

No quiero lastimarte por eso te digo adiós
No dudes que te quise pero sin mi estas mejor
No te culpes a ti, tampoco acuses al destino
El culpable fue este tonto que se metió en tu camino

Prometí contigo estar y quererte hasta el infinito
Me decidí a alejarme aunque sé que te necesito
Es que guardo tu recuerdo y lo protejo aquí en mi pecho
Pero el camino que nos junta cada vez es más estrecho

Te quise, te quiero y por siempre te querré
Aunque no estés a mi lado yo nunca te olvidaré
No dudo que ese cariño que me diste fue sincero
Pero sé que encontrarás a tu amor verdadero

Alguien que si te valore y no cometa mis errores
Que los momentos a su lado siempre sean los mejores
Que te diga que te quiere pero también lo demuestre
Que te escriba sentimientos aunque redactar le cueste

No intentaré borrarte de mi corazón
Por que se que es imposible y nunca será mi intención
Lagrimas de desamor escriben hoy esta canción
Adiós, perdón querida me merezco este dolor

No quiero lastimarte por eso te digo adiós
No dudes que te quise pero sin mi estas mejor
No te culpes a ti, tampoco acuses al destino
El culpable fue este tonto que se metió en tu camino

You're Better Off Without Me

I've been thinking for days and I'm going to confess
I can't be with you, because you'll suffer with me
Your heart is better off if you never see me again
I don't want to hurt you like I did in the past

Today is my goodbye, you'll think I'm cruel
But no matter what they say, I was always faithful to you
That happily ever after for me has turned to sadness
Your love is too great for someone like me

And though you think I've changed, I'm the same of the past
The man who hurt the one who wanted to be by his side
I don't deserve your love, and you deserve to be happy
I don't want to paint your colorful world gray

I will always miss you and I will never forget you
You will live in my memories and I will see you in my dreams
And believe me, this decision is for a just reason
Miles away from me, your heart is safe

I don't want to hurt you, that's why I'm saying goodbye
Don't doubt that I loved you, but you're better off without me
Don't blame yourself or accuse fate
This fool who got in your way is the one to blame

I promised to be with you and love you until infinity
I decided to walk away, though I know I need you
I keep your memory and protect it here in my chest
But the path that brings us together is getting narrower

I loved you, I love you, and I will always love you
Even if you're not by my side, I will never forget you
I don't doubt that the love you gave me was sincere
But I know you will find your true love

Someone who will value you and not make my mistakes
Someone who will make the moments beside them the best
Someone who will tell you they love you, but also show it
Someone who will write you feelings even if it's hard to put them into words

I will not try to erase you from my heart
Because I know it's impossible and I will never intend to
Tears of heartbreak write this song today
Goodbye, I'm sorry my love, I deserve this pain

I don't want to hurt you, that's why I'm saying goodbye
Don't doubt that I loved you, but you're better off without me
Don't blame yourself or accuse fate
This fool who got in your way is the one to blame