Текст и перевод песни MC K9 - Curtir a Vida

Curtir a Vida

Namorar pra quê?
Se ficar é mais gostoso? (pente, é o pente)
Quando-quando quiser me ver
É só tu marcar de novo

Pra que se prender?
Se tu tem muito ainda que curtir a vida
Sentando tu quica, descendo tu quica
Rebola tu quica, no chão você quica
Subindo tu quica, descendo tu quica

Tu tem muito ainda que curtir a vida
Sentando tu quica, descendo tu quica
Rebola tu quica, no chão você quica
Subindo tu quica, descendo tu quica

Quando o K9 mandar, só as solteiras do baile agita (vai)
Sentando tu quica, descendo tu quica
Rebola tu quica, no chão você quica
Subindo tu quica, descendo tu quica

Tu tem muito ainda que curtir a vida
Sentando tu quica, descendo tu quica
Rebola tu quica, no chão você quica
Subindo tu quica, descendo tu quica

Namorar pra quê?
Se ficar é mais gostoso? (pente, é o pente)
Quando-quando quiser me ver
É só tu marcar de novo

Pra que se prender?
Se tu tem muito ainda que curtir a vida
Sentando tu quica, descendo tu quica
Rebola tu quica, no chão você quica
Subindo tu quica, descendo tu quica

Tu tem muito ainda que curtir a vida
Sentando tu quica, descendo tu quica
Rebola tu quica, no chão você quica
Subindo tu quica, descendo tu quica

Quando o K9 mandar, só as solteiras do baile agita (vai)
Sentando tu quica, descendo tu quica
Rebola tu quica, no chão você quica
Subindo tu quica, descendo tu quica

Tu tem muito ainda que curtir a vida
Sentando tu quica, descendo tu quica
Rebola tu quica, no chão você quica
Subindo tu quica, descendo tu quica (quica, quica, quica...)

Enjoy Life

Why date?
If hooking up is more fun? (come on, come on)
Whenever you want to see me
Just call me again

Why commit?
If you still have so much to enjoy in life
When you sit down you bounce, when you go down you bounce
When you shake you bounce, on the floor you bounce
When you go up you bounce, when you go down you bounce

You still have so much to enjoy in life
When you sit down you bounce, when you go down you bounce
When you shake you bounce, on the floor you bounce
When you go up you bounce, when you go down you bounce

When K9 gives the order, only the single ladies at the ball move (go)
When you sit down you bounce, when you go down you bounce
When you shake you bounce, on the floor you bounce
When you go up you bounce, when you go down you bounce

You still have so much to enjoy in life
When you sit down you bounce, when you go down you bounce
When you shake you bounce, on the floor you bounce
When you go up you bounce, when you go down you bounce

Why date?
If hooking up is more fun? (come on, come on)
Whenever you want to see me
Just call me again

Why commit?
If you still have so much to enjoy in life
When you sit down you bounce, when you go down you bounce
When you shake you bounce, on the floor you bounce
When you go up you bounce, when you go down you bounce

You still have so much to enjoy in life
When you sit down you bounce, when you go down you bounce
When you shake you bounce, on the floor you bounce
When you go up you bounce, when you go down you bounce

When K9 gives the order, only the single ladies at the ball move (go)
When you sit down you bounce, when you go down you bounce
When you shake you bounce, on the floor you bounce
When you go up you bounce, when you go down you bounce

You still have so much to enjoy in life
When you sit down you bounce, when you go down you bounce
When you shake you bounce, on the floor you bounce
When you go up you bounce, when you go down you bounce (bounce, bounce, bounce...)