MC Kevin - A Última - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MC Kevin - A Última




A Última
The Last One
(DJ Glenner, DJ Glenner)
(DJ Glenner, DJ Glenner)
E aí, Luan?
Hey there, Luan?
Taca a marcha e um ali, fio (DJ Glenner)
Step on it and get outta here, man (DJ Glenner)
Esquece, vamo pra próxima (DJ Glenner)
Forget it, let's move on to the next one (DJ Glenner)
Eu vivendo e vendo uma sombra do meu lado
I'm living and seeing a shadow by my side
Aquele que te inveja
That one who envies you
Aquele que não acompanha o meus passos
The one who doesn't follow my steps
Larguei o crime, bom samaro, inteligente
I left the crime, a good samaritan, intelligent
Que o melhor da vida
Who sees the best in life
Sempre andando pra frente
Always moving forward
que MC é criminoso
Since MCs are criminals
Vou assassinar sua mente
I'm gonna assassinate your mind
Vou roubar seu coração
I'm gonna steal your heart
Pego o meu oitão que eu chamo de microfone
I grab my eight-shooter, which I call a microphone
Encho de ideia, a palavra é a munição
Load it with ideas, words are the ammunition
Vou colocar meu colete da Lacoste pra me proteger
I'm gonna put on my Lacoste vest to protect myself
De toda inveja, de todo perreco
From all envy, from all the hate
Montar uma quadrilha com MC pesado
Form a gang with only heavy-hitting MCs
Pode ter certeza que o assalto vai ser sucesso
You can be sure the heist will be a success
Vamo invadir sua carga pelo rádio, pela tela
We're gonna raid your cargo through the radio, through the screen
Pode ser caralho, porra ou até falando mal
It could be "damn", "shit" or even talking trash
Eu sei, tem bota preta que é
I know, there are black boots that are fans
Então vai passar a grana
So you're gonna hand over the dough
Baixa o ritmo da sua conta na PayPal
Lower the rhythm of your PayPal account
Meu brilho brilhando mais que a sua sirene
My shine is shining brighter than your siren
O meu carro correndo mais que o carro da-
My car is running faster than the-
Falar que o funk é crime pro governo é concorrente
Saying funk is a crime is competition for the government
Saber que o sonho do filho dele é ser um da gente
Knowing that their son's dream is to be one of us
Meu brilho brilhando mais que sua sirene
My shine is shining brighter than your siren
O meu carro correndo mais que o carro da-
My car is running faster than the-
Falar que o funk é crime pro governo é concorrente
Saying funk is a crime is competition for the government
Saber que o sonho do filho dele é ser um da gente
Knowing that their son's dream is to be one of us
Então manda a minha cota pra
So send my share over here
Que eu cansado de perreco
Cause I'm tired of the hate
Que eu cansado de cantar
Cause I'm tired of singing
Vou dar um tempo, eu posso parar
I'm gonna take a break, I might stop
Depois eu volto pro funk
Then I'll come back to funk
Joga o tapete vermelho pra mim passar
Roll out the red carpet for me to walk on
Eu vou ficar um tempo distante
I'm gonna be away for a while
Paz na minha vida que eu cansado de inveja
Peace in my life, I'm tired of envy
Eu vou aproveitar pra gastar meus milhão bem longe
I'm gonna take the opportunity to spend my millions far away
pedindo um tempo pra minha vida, repensar
I'm just asking for some time for my life, to rethink
É hora do descanso do gigante
It's time for the giant to rest
É que a liberdade foda, a realidade
It's just that freedom is tough, the reality
que o mundo acabando
See that the world is ending
Não com Bolsonaro
It's not with Bolsonaro
Cadê sua dignidade? Velho soldado covarde
Where's your dignity? You old cowardly soldier
Que não foi sujeito homem
Who wasn't a real man
E muito menos foi de verdade
And much less was truthful
É que a liberdade, foda a realidade
It's just that freedom is tough, the reality
que o mundo acabando
See that the world is ending
Não com Bolsonaro
It's not with Bolsonaro
Cadê sua dignidade? Velho soldado covarde
Where's your dignity? You old cowardly soldier
Que não foi sujeito homem
Who wasn't a real man
E muito menos foi de verdade
And much less was truthful
Meu brilho brilhando mais que tua sirene
My shine is shining brighter than your siren
O meu carro correndo mais que os carro da-
My car is running faster than the-
Falar que o funk é crime pro governo é concorrente
Saying funk is a crime is competition for the government
Certeza que o sonho do seu filho é ser um da gente (esquece)
I'm sure your son's dream is to be one of us (forget it)
Certeza que o sonho do seu filho é ser um da gente
I'm sure your son's dream is to be one of us






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.