MC Kevin - Arco-Íris - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Kevin - Arco-Íris




Arco-Íris
Радуга
A vida pesa uma tonelada, várias caminhada
Жизнь весит тонну, много пройдено дорог,
pra comprovar o meu legado e meu salário
Только чтобы подтвердить мое наследие и мой заработок,
Deu uma aumentada, uma multiplicada
Который увеличился, умножился,
A divisão de amizade pra ver quem é bom
Проверка дружбы, чтобы увидеть, кто действительно хорош,
De verdade pra colar do lado
По-настоящему, чтобы быть рядом.
Vejo muita inveja ao redor
Вижу много зависти вокруг,
No olhar a inveja fritando
В глазах зависть горит,
Minha cara é de Pablo Escobar
Мое лицо как у Пабло Эскобара,
Sério, bravo com o que ele pensando
Серьезно, злой из-за того, что он думает.
Eu bolando um plano
Я разрабатываю план,
Procurando o baú de ouro que está no fim do arco-íris
Ищу сундук с золотом, который находится в конце радуги,
Que eu via em dias de chuva com sal
Которую я видел в дождливые дни с солью,
Na favela é sinal, visão chique
В фавелах это знак, только шикарное видение.
bolando um plano
Я разрабатываю план,
Procurando o baú de ouro que está no fim do arco-íris
Ищу сундук с золотом, который находится в конце радуги,
Que eu via em dias de chuva com sal
Которую я видел в дождливые дни с солью,
Na favela essa é nossa visão chique
В фавелах это наше шикарное видение.
Em dias que tive na solidão
В дни, когда я был в одиночестве,
Procura aí, revirei novos atos
Ищи там, я пересмотрел свои действия,
Meus amigos trancado no caixão
Мои друзья заперты в гробу,
Fiz hoje eu fazer meu próprio tráfico
Это заставило меня сегодня заняться своим собственным делом.
Em dias que tive na solidão
В дни, когда я был в одиночестве,
Me vê, revê, procurei novos atos
Смотри на меня, пересматривай, я искал новые действия,
Os meus amigos trancado no caixão
Мои друзья заперты в гробу,
Fiz hoje eu fazer meu próprio tráfico
Это заставило меня сегодня заняться своим собственным делом.
Yeah, vivia a fim de vender droga, escrevendo música
Да, я хотел продавать наркотики, теперь пишу музыку,
É o raio, uma mala de hit pra te incomodar
Это молния, чемодан хитов, чтобы тебя побеспокоить,
Não vem pegar na minha mão, inveja vem de luva
Не трогай мою руку, зависть приходит в перчатках,
Que cara de cínico tentando me abraçar
Какое лицемерное лицо, пытающееся меня обнять.
Vivia afim de vender droga, escrevendo música
Я хотел продавать наркотики, теперь пишу музыку,
É o raio, uma mala de hit pra te incomodar
Это молния, чемодан хитов, чтобы тебя побеспокоить,
Não vem pegar na minha mão, inveja vem de luva
Не трогай мою руку, зависть приходит в перчатках,
Que cara de cínico tentando me abraçar
Какое лицемерное лицо, пытающееся меня обнять.
Eu bolando um plano
Я разрабатываю план,
Procurando o baú de ouro que está no fim do arco-íris
Ищу сундук с золотом, который находится в конце радуги,
Que eu via em dias de chuva com sal
Которую я видел в дождливые дни с солью,
Na favela essa é nossa visão chique
В фавелах это наше шикарное видение.
bolando um plano
Я разрабатываю план,
Procurando o baú de ouro que está no fim do arco-íris
Ищу сундук с золотом, который находится в конце радуги,
Que eu via em dias de chuva com sal
Которую я видел в дождливые дни с солью,
Na favela essa é nossa visão chique
В фавелах это наше шикарное видение.
Em dias que tive na solidão
В дни, когда я был в одиночестве,
Procura aí, revirei novos atos
Ищи там, я пересмотрел свои действия,
Meus amigos trancado no caixão
Мои друзья заперты в гробу,
Fiz hoje eu fazer meu próprio tráfico
Это заставило меня сегодня заняться своим собственным делом.
Em dias que tive na solidão
В дни, когда я был в одиночестве,
Me vê, revê, procurei novos atos
Смотри на меня, пересматривай, я искал новые действия,
Os meus amigos trancado no caixão
Мои друзья заперты в гробу,
Fiz hoje eu fazer meu próprio tráfico
Это заставило меня сегодня заняться своим собственным делом.
Yeah, vivia a fim de vender droga, escrevendo música
Да, я хотел продавать наркотики, теперь пишу музыку,
É o raio, uma mala de hit pra te incomodar
Это молния, чемодан хитов, чтобы тебя побеспокоить,
Não vem pegar na minha mão, inveja vem de luva
Не трогай мою руку, зависть приходит в перчатках,
Que cara de cínico tentando me abraçar
Какое лицемерное лицо, пытающееся меня обнять.
Vivia a fim de vender droga, escrevendo música
Я хотел продавать наркотики, теперь пишу музыку,
É o raio, uma mala de hit pra te incomodar
Это молния, чемодан хитов, чтобы тебя побеспокоить,
Não vem pegar na minha mão, inveja vem de luva
Не трогай мою руку, зависть приходит в перчатках,
Que cara de cínico tentando me abraçar
Какое лицемерное лицо, пытающееся меня обнять.
Ave Maria, esse é o DJ Nenê
Аве Мария, это DJ Nenê





Авторы: Kevin Nascimento Bueno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.