Текст и перевод песни Mc Kevin - Eita Vida Loka

Eita Vida Loka

Alma rica, mente forte sou da norte
Aonde reside as bebezona
E os molecotes

Zé povinho pula alto
Até se morde
E na Porsche 2 lugar
Tinha 3 modelos top

Nascido lá na vergueiros
Rima de pacote bebebeu pras minhas bebes
Tá tendo 1000 de malote

Desce o morro da favela
Sobe o morro de mansão
Fumei paranga com ela
Hoje é só kunk do bom

Mandrak moleque chave
Muito louco das ideias
Isso que é foda vilão
Taca marcha nas boneca

Quem me dera
Quem me dera
Evoqueira branca e verde
Na favela

Quem me dera
Quem me dera
Evoqueira branca e verde
Na favela

Alma rica, mente forte
Sou da norte
Aonde reside as bebezona
E os molecotes

Mercenária cresce o olho
Até se morde
Conversível 4 lugar
Tá tendo 7 modelo top

Nascido no vila ede
Rima de pacote bebebeu pras minhas bebes
Tá tendo 1000 de malote

Desce o morro da favela
Sobe o morro de mansão
Fumei paranga com ela
Hoje é só ice do bom

Mandrak moleque chave
Muito doidão das ideias
Isso que é foda vilão
Taca marcha na boneca

Isso que é foda vilão
Taca marcha

Quem me dera
Quem me dera
Minha evoque tá sem teto na favela

Quem me dera
Quem me dera
Evoqueira branca e verde na favela

Só quero paz
Isso que é foda

Eita Vida Loka

J'ai une âme riche, un esprit fort, je suis du nord
Là où vivent les jolies filles
Et les jeunes

Le petit peuple saute haut
Jusqu'à se mordre
Et dans la Porsche à deux places
Il y avait 3 mannequins top

Né dans les Vergueiros
J'ai des rimes de colis, j'ai bu pour mes bébés
Il y a 1000 € en liquide

Je descends la colline de la favela
Je monte la colline du manoir
J'ai fumé du paranga avec elle
Aujourd'hui c'est juste du bon kunk

Mandrak, un mec cool
Trop fou des idées
C'est ça, un méchant flippant
Il met la marche en avant avec les poupées

Qui je voudrais
Qui je voudrais
Invoquer le blanc et le vert
Dans la favela

Qui je voudrais
Qui je voudrais
Invoquer le blanc et le vert
Dans la favela

J'ai une âme riche, un esprit fort
Je suis du nord
Là où vivent les jolies filles
Et les jeunes

La mercenarie ouvre grand les yeux
Jusqu'à se mordre
Une décapotable 4 places
Il y a 7 modèles top

Né dans le Vila Ede
J'ai des rimes de colis, j'ai bu pour mes bébés
Il y a 1000 € en liquide

Je descends la colline de la favela
Je monte la colline du manoir
J'ai fumé du paranga avec elle
Aujourd'hui c'est juste de la bonne glace

Mandrak, un mec cool
Trop perché des idées
C'est ça, un méchant flippant
Il met la marche en avant avec la poupée

C'est ça, un méchant flippant
Il met la marche en avant

Qui je voudrais
Qui je voudrais
Mon Evoque est sans toit dans la favela

Qui je voudrais
Qui je voudrais
Invoquer le blanc et le vert dans la favela

Je veux juste la paix
C'est ça, c'est flippant