Текст и перевод песни MC Kevin - Maconheiro Nato

Maconheiro Nato

Parece que eu já vivi o que eu vivo
É porque tava escrito, é porque tava escrito por Deus
Eu fui em busca do meu sonho sem compromisso
Do nada meu destino estava traçado

Ah, fudeu, modinha, só sete anos batucando a mente
Das bandida e a mente daqueles de mente pequena
Sem simpatia, conquistei o meu sem olhar de ninguém
A culpa não é minha, não vendi meu caráter por nota de cem

Vem de outras qualidades, só era Gol, fui ver o Camaro
Enjoado, vários nível, 22 na Z4
Pra que isso, meu menino? Muita calma nesse coração
Ouvi isso, conversível, pra Evoque não paro não, tá?

Para de olhar pra minha vida, recalcado, tá?
Olha pro espelho, enxerga seus fatos, tá?
Deixa eu fumar meus baseado, tá bom
Também tá escrito que tá legalizado

E oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Quem faz fumaça joga o dedo pro alto
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Então grita: Que eu sou maconheiro nato

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Quem faz fumaça joga o dedo pro alto
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Então grita: Eu sou maconheiro nato
Então grita: Eu sou maconheiro nato
Então grita, vai! (então grita)

Mais uma do DJ Pedro
Vai dar certo

Parece que eu já vivi o que eu vivo
É porque tava escrito, é porque tava escrito por Deus
Eu fui em busca do meu sonho sem compromisso
Do nada meu destino estava traçado

Ah, fudeu, modinha, só sete anos batucando a mente
Das bandida e a mente daqueles de mente pequena
Sem simpatia, conquistei o meu sem olhar de ninguém
A culpa não é minha, não vendi meu caráter por nota de cem

Vem de outras qualidades, só era Gol, fui ver o Camaro
Enjoado, vários nível, 22 na Z4
Pra que isso, meu menino? Muita calma nesse coração
Ouve isso, conversível, pra Evoque não paro não, tá?

Para de olhar pra minha vida, recalcado, tá?
Olha pro espelho, enxerga seus fatos, tá?
Deixa eu fumar meus baseado, tá bom
Também tá escrito quem tá legalizado

E oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Quem faz fumaça joga o dedo pro alto
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Então grita: Eu sou maconheiro nato

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Quem faz fumaça joga o dedo pro alto
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Então grita: Eu sou maconheiro nato
Então grita: Eu sou maconheiro nato
Então grita, vai (então grita)

Mais uma do DJ Pedro
Vai dar certo

Fumeur de beuh né

On dirait que j'ai déjà vécu ce que je vis
C'est parce que c'était écrit, c'est parce que c'était écrit par Dieu
J'ai couru après mon rêve sans compromis
Soudain, mon destin était tracé

Ah, merde, mode, seulement sept ans à cogiter
Des voyous et l'esprit de ceux qui ont un esprit étroit
Sans sympathie, j'ai conquis le mien sans regarder personne
Ce n'est pas de ma faute, je n'ai pas vendu mon caractère pour un billet de cent

D'autres qualités, j'avais juste une Golf, je suis allé voir la Camaro
Nauséeux, plusieurs niveaux, 22 dans la Z4
Pourquoi ça, mon garçon ? Calme-toi, mon cœur
Écoute ça, décapotable, pour l'Evoque je ne m'arrête pas, d'accord ?

Arrête de regarder ma vie, frustré, d'accord ?
Regarde dans le miroir, vois tes faits, d'accord ?
Laisse-moi fumer mes joints, c'est bon
C'est aussi écrit que c'est légalisé

Et oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Celui qui fait de la fumée lève le doigt
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Alors crie : Je suis un fumeur de beuh né

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Celui qui fait de la fumée lève le doigt
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Alors crie : Je suis un fumeur de beuh né
Alors crie : Je suis un fumeur de beuh né
Alors crie, vas-y ! (alors crie)

Un autre de DJ Pedro
Ça va marcher

On dirait que j'ai déjà vécu ce que je vis
C'est parce que c'était écrit, c'est parce que c'était écrit par Dieu
J'ai couru après mon rêve sans compromis
Soudain, mon destin était tracé

Ah, merde, mode, seulement sept ans à cogiter
Des voyous et l'esprit de ceux qui ont un esprit étroit
Sans sympathie, j'ai conquis le mien sans regarder personne
Ce n'est pas de ma faute, je n'ai pas vendu mon caractère pour un billet de cent

D'autres qualités, j'avais juste une Golf, je suis allé voir la Camaro
Nauséeux, plusieurs niveaux, 22 dans la Z4
Pourquoi ça, mon garçon ? Calme-toi, mon cœur
Écoute ça, décapotable, pour l'Evoque je ne m'arrête pas, d'accord ?

Arrête de regarder ma vie, frustré, d'accord ?
Regarde dans le miroir, vois tes faits, d'accord ?
Laisse-moi fumer mes joints, c'est bon
C'est aussi écrit que c'est légalisé

Et oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Celui qui fait de la fumée lève le doigt
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Alors crie : Je suis un fumeur de beuh né

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Celui qui fait de la fumée lève le doigt
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Alors crie : Je suis un fumeur de beuh né
Alors crie : Je suis un fumeur de beuh né
Alors crie, vas-y ! (alors crie)

Un autre de DJ Pedro
Ça va marcher