MC Kevin - Maconheiro Nato - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Kevin - Maconheiro Nato




Maconheiro Nato
Рождённый наркоманом
Parece que eu vivi o que eu vivo
Кажется, что я уже прожил то, что живу
É porque tava escrito, é porque tava escrito por Deus
Потому что так было написано, потому что так было написано Богом
Eu fui em busca do meu sonho sem compromisso
Я пошёл в погоню за своей мечтой, не колеблясь
Do nada meu destino estava traçado
Внезапно моя судьба была определена
Ah, fudeu, modinha, sete anos batucando a mente
Чёрт возьми, модная фишка, всего семь лет долбил себе в мозг
Das bandida e a mente daqueles de mente pequena
Дешёвок и мозги тех, у кого мозгов поменьше
Sem simpatia, conquistei o meu sem olhar de ninguém
Без жалости, я завоевал своё, не считаясь ни с кем
A culpa não é minha, não vendi meu caráter por nota de cem
Виноват не я. Я не продавал свою совесть за сотню
Vem de outras qualidades, era Gol, fui ver o Camaro
Это другие качества. У меня был только Гольф, я пошёл смотреть Камаро
Enjoado, vários nível, 22 na Z4
Тошнотворно, на разных уровнях, 22 на Z4
Pra que isso, meu menino? Muita calma nesse coração
Зачем это, парень? Побольше спокойствия в сердце
Ouvi isso, conversível, pra Evoque não paro não, tá?
Слушай это. В кабриолете. На Эвоке не остановлюсь, ладно?
Para de olhar pra minha vida, recalcado, tá?
Перестань пялиться на мою жизнь, завистник, ясно?
Olha pro espelho, enxerga seus fatos, tá?
Посмотри в зеркало, разгляди свою физиономию, ладно?
Deixa eu fumar meus baseado, bom
Дай покурить мой косяк, ладно?
Também escrito que legalizado
Тоже написано, что это законно
E oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
И о, о, о, о, о, о, о, о, о
Quem faz fumaça joga o dedo pro alto
Те, кто курит, поднимают руки
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Então grita: Que eu sou maconheiro nato
Выкрикни: Я наркоман от природы
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Quem faz fumaça joga o dedo pro alto
Те, кто курит, поднимают руки
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Então grita: Eu sou maconheiro nato
Выкрикни: Я наркоман от природы
Então grita: Eu sou maconheiro nato
Выкрикни: Я наркоман от природы
Então grita, vai! (então grita)
Выкрикни, давай (выкрикни)
Mais uma do DJ Pedro
Ещё одна от диджея Педро
Vai dar certo
Всё получится
Parece que eu vivi o que eu vivo
Кажется, что я уже прожил то, что живу
É porque tava escrito, é porque tava escrito por Deus
Потому что так было написано, потому что так было написано Богом
Eu fui em busca do meu sonho sem compromisso
Я пошёл в погоню за своей мечтой, не колеблясь
Do nada meu destino estava traçado
Внезапно моя судьба была определена
Ah, fudeu, modinha, sete anos batucando a mente
Чёрт возьми, модная фишка, всего семь лет долбил себе в мозг
Das bandida e a mente daqueles de mente pequena
Дешёвок и мозги тех, у кого мозгов поменьше
Sem simpatia, conquistei o meu sem olhar de ninguém
Без жалости, я завоевал своё, не считаясь ни с кем
A culpa não é minha, não vendi meu caráter por nota de cem
Виноват не я. Я не продавал свою совесть за сотню
Vem de outras qualidades, era Gol, fui ver o Camaro
Это другие качества. У меня был только Гольф, я пошёл смотреть Камаро
Enjoado, vários nível, 22 na Z4
Тошнотворно, на разных уровнях, 22 на Z4
Pra que isso, meu menino? Muita calma nesse coração
Зачем это, парень? Побольше спокойствия в сердце
Ouve isso, conversível, pra Evoque não paro não, tá?
Слушай это. В кабриолете. На Эвоке не остановлюсь, ладно?
Para de olhar pra minha vida, recalcado, tá?
Перестань пялиться на мою жизнь, завистник, ясно?
Olha pro espelho, enxerga seus fatos, tá?
Посмотри в зеркало, разгляди свою физиономию, ладно?
Deixa eu fumar meus baseado, bom
Дай покурить мой косяк, ладно?
Também escrito quem legalizado
Тоже написано, что это законно
E oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
И о, о, о, о, о, о, о, о, о
Quem faz fumaça joga o dedo pro alto
Те, кто курит, поднимают руки
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Então grita: Eu sou maconheiro nato
Выкрикни: Я наркоман от природы
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Quem faz fumaça joga o dedo pro alto
Те, кто курит, поднимают руки
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Então grita: Eu sou maconheiro nato
Выкрикни: Я наркоман от природы
Então grita: Eu sou maconheiro nato
Выкрикни: Я наркоман от природы
Então grita, vai (então grita)
Выкрикни, давай (выкрикни)
Mais uma do DJ Pedro
Ещё одна от диджея Педро
Vai dar certo
Всё получится





Авторы: Kevin Nascimento Bueno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.