Текст и перевод песни MC Kevin - Pula Catraca
Fala
mal
de
mim,
me
ama
Tu
parles
mal
de
moi,
tu
m'aimes
Me
quer
e
depois
e
reclama
Tu
me
veux
et
après
tu
te
plains
Fofocando
pras
amigas
Tu
racontes
tout
à
tes
amies
Que
perdeu
pra
mim
na
cama
Que
tu
as
perdu
contre
moi
au
lit
Brilha
o
olho
da
piranha
Tes
yeux
brillent
comme
une
pute
Pra
que
foi
dar
esperança
Pourquoi
tu
as
donné
de
l'espoir
Quer
se
envolver
com
bandido
Tu
veux
te
mêler
à
un
bandit
Vou
roubar
você
na
cama
Je
vais
te
voler
dans
le
lit
Copo
de
whisky,
copo
de
vodka,
copo
de
Brahma
Un
verre
de
whisky,
un
verre
de
vodka,
un
verre
de
Brahma
Se
joga
na
minha
quebrada
Jette-toi
dans
mon
quartier
Vai
relembrar
do
tempo
dela
de
infância
Tu
vas
te
souvenir
de
ton
enfance
Faço
o
convite,
quer
ver
o
Mickey,
já
tô
na
Disney
Je
t'invite,
tu
veux
voir
Mickey,
je
suis
déjà
à
Disney
Não
importa
nossa
variedade
Peu
importe
notre
variété
Visita
Gucci,
Barcelona
Visite
Gucci,
Barcelone
De
lembrar
do
beco,
de
olhar
meu
carro,
voltar
no
passado
De
te
souvenir
de
l'allée,
de
regarder
ma
voiture,
de
revenir
au
passé
Ai,
que
desespero,
que
furacão
negro
Oh,
quel
désespoir,
quel
ouragan
noir
Já
fui
despejado
J'ai
déjà
été
expulsé
Hoje
meu
enterro
encova
dinheiro
Aujourd'hui,
mon
enterrement
enterre
de
l'argent
De
criar
meus
gado
Pour
élever
mon
bétail
De
criar
meus
gado
Pour
élever
mon
bétail
E
elas
acha
divertido
Et
elles
trouvent
ça
amusant
Ficar
um
dia
comigo
Passer
une
journée
avec
moi
Como
se
não
se
diverte
Comme
si
elles
ne
s'amusaient
pas
Numa
vida
desse
estilo
Dans
une
vie
comme
celle-ci
Um
verdadeiro
perigo
Un
véritable
danger
Ou
falso
ou
pervertido
Soit
faux,
soit
pervers
20
anos
de
sucesso
20
ans
de
succès
Dona
Val
teve
um
menino
Madame
Val
a
eu
un
garçon
Minha
rotina
não
combina
com
a
sua
Ma
routine
ne
correspond
pas
à
la
tienne
Minha
carreira
também
não
tem
nada
a
ver
com
a
sua
Ma
carrière
n'a
rien
à
voir
avec
la
tienne
non
plus
Sou
de
um
jeito,
amanhã
com
outra
postura
Je
suis
d'une
manière,
demain
avec
une
autre
attitude
Só
uma
noite
comigo,
vou
drogar
essa
maluca
Une
seule
nuit
avec
moi,
je
vais
droguer
cette
folle
E
ela
não
usa
droga
não
mas
bebeu
todo
meu
bar
Et
elle
ne
prend
pas
de
drogue
mais
elle
a
bu
tout
mon
bar
Whisky,
Green
Label
no
copão
Whisky,
Green
Label
dans
le
grand
verre
E
ela
tá
ficando
louca
pra
me
dar
Et
elle
devient
folle
de
me
donner
Não
se
envolve
Ne
t'implique
pas
Sabe
da
minha
vida,
mesmo
assim
tá
do
meu
lado
Tu
connais
ma
vie,
et
pourtant
tu
es
à
mes
côtés
Eu
sou
um
revólver,
tiro
sua
paciência
toda
Je
suis
un
revolver,
je
tire
toute
ta
patience
E
você
fica
no
sapato
Et
tu
restes
dans
tes
chaussures
Não
se
envolve
Ne
t'implique
pas
Sabe
da
minha
vida,
mesmo
assim
tá
do
meu
lado
Tu
connais
ma
vie,
et
pourtant
tu
es
à
mes
côtés
Sou
um
revólver,
tiro
sua
paciência
toda
Je
suis
un
revolver,
je
tire
toute
ta
patience
E
você
fica
no
sapato
Et
tu
restes
dans
tes
chaussures
Antes
de
jogar
um
míssil
Avant
de
lancer
un
missile
E
de
fugir
da
quarentena
Et
de
fuir
la
quarantaine
Antes
de
pular
a
catraca
Avant
de
sauter
la
barrière
Procura
ver
qual
o
problema
Essaie
de
voir
quel
est
le
problème
Antes
de
jogar
um
míssil
Avant
de
lancer
un
missile
E
de
fugir
da
quarentena
Et
de
fuir
la
quarantaine
Antes
de
pular
a
catraca
Avant
de
sauter
la
barrière
Procura
ver
qual
o
problema
Essaie
de
voir
quel
est
le
problème
Antes
de
jogar
um
míssil
Avant
de
lancer
un
missile
E
de
fugir
da
quarentena
Et
de
fuir
la
quarantaine
Antes
de
pular
a
catraca
Avant
de
sauter
la
barrière
Procura
ver
qual
o
problema
Essaie
de
voir
quel
est
le
problème
Antes
de
jogar
um
míssil
Avant
de
lancer
un
missile
E
de
fugir
da
quarentena
Et
de
fuir
la
quarantaine
Antes
de
pular
a
catraca
Avant
de
sauter
la
barrière
Procura
ver
qual
o
problema
Essaie
de
voir
quel
est
le
problème
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.