Seu Jeito de Olhar (Ao Vivo) - MC Kevin перевод на французский

Seu Jeito de Olhar (Ao Vivo)

Alô família da 1Kilo, Kevin e 1Kilo
Isso que é foda

Eu não sei o que deu na gente, um lance quente
Vamo sem medo de se apegar
Agora tá na minha mente o seu jeito carente
Eu quero ver o seu jeitinho de olhar

Joga a bunda
Joga, linda
Eu tô cansado de perreco, eu tô cansado de buxixo
Vivendo sem compromisso, virado pra lá e pra cá

Eu tô, de uns dia, atrás da correria louca
Pra degustar de onde eu posso chegar
Que eu tô ligando pro dinheiro, porque o dinheiro
Me traz tudo que eu quero, tudo que eu precisar

Joga a bunda
Joga, linda, pra cá
Joga, vai
Joga, vem vem, vem vem, vem vem

Eu tô cansado, tô enjoado
Eu tô cansado, tô enjoado
Eu tô cansado, tô enjoado
Eu tô cansado, tô enjoado

Vem!

Joga a bunda
Joga, linda
Eu tô cansado de perreco, eu tô cansado de buxixo
Vivendo sem compromisso, virado pra lá e pra cá

Eu tô, de uns dia, atrás da correria louca
Pra degustar de onde eu posso chegar
Que eu tô ligando pro dinheiro, porque o dinheiro
Me traz tudo que eu quero, tudo que eu precisar

Lama no copo, dança em cima de mim, nêga
Mamacita, ela ama devagar, devagarinho
Mas quando quica e para
Hipnotizando, jogando na cara
Pede tapa na bunda, faz como nunca
Pouco nos importa se é segunda
Quica e para
Ritmo latino, então se prepara
Corpo caliente, ela embraza
Pede tapa na bunda, faz como nunca
Pouco nos importa se é segunda
Quica e para
Corpo caliente ela embraza

Ela sempre se faz de doida
Noite vira dia e toda a vida ainda é pouca
Essa mina é louca, louca
Não liga se eu 'tô com outra
Mete o louco em quem 'tá no seu pé e vem cá
Desce bem, fica sem roupa e vem cá
Tem café, mas prefiro um chá
Que é pra relaxar e te deixar louca
Te deixa louca assim

Então joga, joga a bunda pra cá
Olha só como ela faz
Tirando a minha paz
Rebola olhando pra trás tipo Shakira

Joga a bunda
Joga, linda, pra cá
Tô cansado de perreco, eu tô cansado de buxixo
Vivendo sem compromisso, virado pra lá e pra cá

Eu tô, de uns dia, atrás da correria louca
Pra degustar de onde eu posso chegar
Eu 'tô ligando pro dinheiro, porque o dinheiro
Me traz tudo que eu quero, tudo que eu precisar

Joga a bunda
Joga, linda, pra cá
Vai, vai, ela joga

Joga a bunda
Joga, linda, pra cá
Joga vai
Joga vem vem, vem vem, vem vem

Vai jogando
E vai jogando
E vai jogando
E vai descendo e vai rebolando

Que tá bom
Que tá bom
Que tá bom

Então joga vai gostosa
Rebola tipo Shakira
Então joga gostosa
Rebola tipo Shakira

Pega a visão
Valeu família
Muito obrigado
Pelo carinho
Kevin e 1Kilo
Daquele jeito, daquele jeitinho
Daquele jeito, bem maneirinho

Então joga gostosa
Rebola tipo Shakira
Então joga gostosa
Rebola tipo Shakira

Votre manière de regarder (En direct)

Salut la famille de 1Kilo, Kevin et 1Kilo
C'est ça qui est génial

Je ne sais pas ce qui nous est arrivé, un truc chaud
Allons-y sans peur de s'attacher
Maintenant, c'est ton côté affectueux qui est dans mon esprit
Je veux voir ta façon de regarder

Secoue ton derrière
Secoue, ma belle
J'en ai marre des histoires sans lendemain, j'en ai marre des futilités
Vivre sans engagement, aller de droite à gauche

Je suis, depuis quelques jours, après une course folle
Pour goûter à ce que je peux atteindre
Parce que je suis accroché à l'argent, parce que l'argent
M'apporte tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin

Secoue ton derrière
Secoue, ma belle, vers moi
Secoue, vas-y
Secoue, viens, viens, viens, viens, viens

J'en ai marre, j'en ai assez
J'en ai marre, j'en ai assez
J'en ai marre, j'en ai assez
J'en ai marre, j'en ai assez

Viens !

Secoue ton derrière
Secoue, ma belle
J'en ai marre des histoires sans lendemain, j'en ai marre des futilités
Vivre sans engagement, aller de droite à gauche

Je suis, depuis quelques jours, après une course folle
Pour goûter à ce que je peux atteindre
Parce que je suis accroché à l'argent, parce que l'argent
M'apporte tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin

Du jus dans le verre, danse sur moi, négresse
Mamacita, elle aime doucement, tranquillement
Mais quand elle rebondit et s'arrête
Hypnotisante, elle te le met en pleine face
Elle demande des claques sur les fesses, elle fait comme jamais
Peu importe si c'est lundi
Elle rebondit et s'arrête
Rythme latino, alors prépare-toi
Corps chaud, elle enflamme
Elle demande des claques sur les fesses, elle fait comme jamais
Peu importe si c'est lundi
Elle rebondit et s'arrête
Corps chaud, elle enflamme

Elle fait toujours semblant d'être folle
La nuit devient jour et toute la vie est encore trop courte
Cette fille est folle, folle
Elle s'en fiche si je suis avec une autre
Elle fait le fou à celui qui est à ses pieds et vient ici
Descend bien, reste nue et viens ici
J'ai du café, mais je préfère du thé
Pour me détendre et te rendre folle
Te rendre folle comme ça

Alors secoue, secoue ton derrière vers moi
Regarde comment elle le fait
Elle me retire la paix
Elle se déhanche en regardant en arrière comme Shakira

Secoue ton derrière
Secoue, ma belle, vers moi
J'en ai marre des histoires sans lendemain, j'en ai marre des futilités
Vivre sans engagement, aller de droite à gauche

Je suis, depuis quelques jours, après une course folle
Pour goûter à ce que je peux atteindre
Je suis accroché à l'argent, parce que l'argent
M'apporte tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin

Secoue ton derrière
Secoue, ma belle, vers moi
Vas-y, vas-y, elle secoue

Secoue ton derrière
Secoue, ma belle, vers moi
Secoue, vas-y
Secoue, viens, viens, viens, viens, viens

Continue à secouer
Et continue à secouer
Et continue à secouer
Et continue à descendre et à te déhancher

C'est bon
C'est bon
C'est bon

Alors secoue, vas-y, ma belle
Déhanche-toi comme Shakira
Alors secoue, ma belle
Déhanche-toi comme Shakira

Regarde ça
Merci la famille
Merci beaucoup
Pour votre affection
Kevin et 1Kilo
Comme ça, comme ça
Comme ça, cool

Alors secoue, ma belle
Déhanche-toi comme Shakira
Alors secoue, ma belle
Déhanche-toi comme Shakira