Текст и перевод песни MC Killer - Adixxion

Adixxion

Sigue siendo igual pensar en ti porque sigues siendo vida
Sigues siendo muerte sigues siendo mi risa cautiva
La persona que elegio mi alma poco selectiva
El más potente alucinógeno sustancia psicoactiva

La tarde del beso aquel con el que te despediste
Las noches donde fumando reí con la cara triste
Mis dedos entrando en ti mientras tiemblas derramandote
Tu mirada perdida mirándome saboreandote

Lo más dulce y amargo lo más simple y placentero
Los besos bailando salsa los brindis con el bolero
Preguntas llenas de amor respuestas de medio sincero
Quizás a mi manera pero claro que te quiero...

A mi lado pues no se, la vida cambia y sorprende
Pero yo no soy de los que da la mano al que la muerde
No importa lo que prometa tampoco cuanto lo intente
Pa mi el que se va murio que Dios lo bendiga pa que no regrese...

Pero tú eres aparte de eso contigo es otro proceso
Nada más acordándome de esos besos
De tu piel erizada tus gemidos tu mirada
Tu perfume que me vuelve loco tus uñas pintadas

Si preguntan no se nada pero claro que se todo
Si te preguntan por mi responde del mismo modo
Que al final siempre soy yo al que tú podrás llamar
Cuando quieras culiar o cuando algo te salga mal bb

Tu eres mi unica adixxion me muero si no puedo probarte
Aunque a veces parece que no yo te juro mi amor no dejo de pensarte (Bis)

Es que despues de ti no hay nada todo se pone oscuro
Baby yo te aseguro que mi amor es para ti
Y si quizas mas adelante llega algun momento duro
No dudes ni un instante en que tambien me quedo aqui

Yo habia querido pero no, asi de esta forma no
Con nadie aprendi lo que usted me enseño
Con nadie habia conectado como conecto tu cuerpo con el mio
Desde la primera vez que me beso

Desde la primera vez que te explore
Desde aquella madruga en que con mi lengua toda te saborie
Si esta bien no lo se, si es pa mi puede ser
Pero si tengo otra vida yo te volveria a escoger

Este amor es de nosotros mas nadie lo va a entender
Por eso no te quiero perder
Por eso te quiero vovler a ver bebe

Tu eres mi unica adixxion, me muero si no puedo probarte
Aunque aveces parece que no yo te juro mi amor no dejo de pensarte (Bis)

Adixxion

C'est toujours la même chose, penser à toi parce que tu es toujours la vie
Tu es toujours la mort, tu es toujours mon rire captif
La personne qui a choisi mon âme peu sélective
Le plus puissant hallucinogène, substance psychoactive

L'après-midi du baiser, celui avec lequel tu m'as quitté
Les nuits où, en fumant, je riais avec un visage triste
Mes doigts qui entrent en toi pendant que tu trembles et que tu te déverses
Ton regard perdu qui me regarde et se savoure

Le plus doux et le plus amer, le plus simple et le plus agréable
Les baisers dansant la salsa, les toasts avec le boléro
Des questions pleines d'amour, des réponses à moitié sincères
Peut-être à ma manière, mais bien sûr que je t'aime...

À mes côtés, eh bien, je ne sais pas, la vie change et surprend
Mais je ne suis pas du genre à tendre la main à celui qui mord
Peu importe ce qu'il promet, ni combien il essaie
Pour moi, celui qui s'en va est mort, que Dieu le bénisse pour qu'il ne revienne pas...

Mais tu es à part de tout ça, avec toi, c'est un autre processus
Rien qu'en me souvenant de ces baisers
De ta peau hérissée, de tes gémissements, de ton regard
Ton parfum qui me rend fou, tes ongles peints

Si on me pose des questions, je ne sais rien, mais bien sûr que je sais tout
Si on te pose des questions à mon sujet, réponds de la même manière
Que je suis toujours moi à la fin, celui que tu peux appeler
Quand tu veux baiser ou quand quelque chose ne va pas bien, bb

Tu es ma seule adixxion, je meurs si je ne peux pas te goûter
Même si parfois il semble que non, je te jure mon amour, je n'arrête pas de penser à toi (Bis)

Parce qu'après toi, il n'y a rien, tout devient sombre
Bébé, je t'assure que mon amour est pour toi
Et si, peut-être plus tard, un moment difficile arrive
Ne doute pas une seule seconde que je reste aussi ici

J'avais aimé, mais non, pas comme ça
Avec personne je n'ai appris ce que tu m'as appris
Avec personne je n'avais connecté comme je connecte ton corps avec le mien
Depuis la première fois que tu m'as embrassé

Depuis la première fois que je t'ai exploré
Depuis ce matin où avec ma langue, je t'ai tout savouré
Si c'est bien, je ne sais pas, si c'est pour moi, ça peut l'être
Mais si j'ai une autre vie, je te choisirais à nouveau

Cet amour est à nous, personne d'autre ne le comprendra
C'est pourquoi je ne veux pas te perdre
C'est pourquoi je veux te revoir, bébé

Tu es ma seule adixxion, je meurs si je ne peux pas te goûter
Même si parfois il semble que non, je te jure mon amour, je n'arrête pas de penser à toi (Bis)