Текст и перевод песни DENNIS feat. MC Koringa - Danada Vem Que Vem (Dennis 2011)

Danada, vem que vem

Поврежденной, он приходит поставляется

Vem, vem

Приди, приди

Quem quer curtir a vida

Тех, кто хочет наслаждаться жизнью

Quem quer se divertir

Кто хочет весело провести время

Vem com o MC Koringa

Поставляется с MC Koringa

E deixa o corpo sacudir

И покидает тело встряхнуть

Vai danada, vem que vem

Будет поврежденной, приходит, приходит

Rebola até o chão, requebra

Mass effect до пола, requebra

Que hoje eu quero ver bumbum mexendo

Сегодня я хочу посмотреть, помешивая прикладом

Vou pedir pro DJ tocar só pra te ver dançar

Я буду просить pro DJ слушать только тебя видеть танцевать

Vem pro meu mundo se acabar

Приходит мой мир закончится

Danada, vem que vem

Поврежденной, он приходит поставляется

Rebola até o chão, requebra

Mass effect до пола, requebra

Que hoje eu quero ver bumbum mexendo

Сегодня я хочу посмотреть, помешивая прикладом

Vou pedir pro DJ tocar só pra te ver dançar

Я буду просить pro DJ слушать только тебя видеть танцевать

Vem pro meu mundo

Приходит мой мир

Hoje a noite tá boa pra curtir

Сегодня ночь какая хорошая ты, мне нравится

Solta o corpo, balança, vem dançar

Отпустите тело, весы, приходите танцевать

Se você gosta de se divertir

Если вы любите веселиться

Pega lá mais um copo e vem pra cá

Ловит там еще стакан и иди сюда

O DJ vai soltar o pancadão

DJ будет падение бостонский

Porque essa eu fiz para você dançar

Потому что это я сделал для вас танцевать

Na batida do funk tamborzão

В такт funk tamborzão

Na noite carioca

В ночь carioca

O funk é isso aí

Фанк-это то, что тут

Quem tá de fora vem

Кто не переживайте из-за границы приезжает

Quem tá dentro não quer sair

Кто тут в не хотите оставить

Quem quer curtir a vida

Тех, кто хочет наслаждаться жизнью

Quem quer se divertir

Кто хочет весело провести время

Vem com o MC Koringa

Поставляется с MC Koringa

E deixa o corpo sacudir

И покидает тело встряхнуть

Vai danada, vem que vem

Будет поврежденной, приходит, приходит

Rebola até o chão, requebra

Mass effect до пола, requebra

Que hoje eu quero ver bumbum mexendo

Сегодня я хочу посмотреть, помешивая прикладом

Vou pedir pro DJ tocar só pra te ver dançar

Я буду просить pro DJ слушать только тебя видеть танцевать

Vem pro meu mundo se acabar

Приходит мой мир закончится

Danada, vem que vem

Поврежденной, он приходит поставляется

Rebola até o chão, requebra

Mass effect до пола, requebra

Que hoje eu quero ver bumbum mexendo

Сегодня я хочу посмотреть, помешивая прикладом

Vou pedir pro DJ tocar só pra te ver dançar

Я буду просить pro DJ слушать только тебя видеть танцевать

Vem pro meu mundo

Приходит мой мир

Hoje a noite tá boa pra curtir

Сегодня ночь какая хорошая ты, мне нравится

Solta o corpo, balança, vem dançar

Отпустите тело, весы, приходите танцевать

Se você gosta de se divertir

Если вы любите веселиться

Pega lá mais um copo e vem pra cá

Ловит там еще стакан и иди сюда

O DJ vai soltar o pancadão

DJ будет падение бостонский

Porque essa eu fiz para você dançar

Потому что это я сделал для вас танцевать

Na batida do funk tamborzão

В такт funk tamborzão

Na noite carioca

В ночь carioca

O funk é isso aí

Фанк-это то, что тут

Quem tá de fora vem

Кто не переживайте из-за границы приезжает

Quem tá dentro não quer sair

Кто тут в не хотите оставить

Quem quer curtir a vida

Тех, кто хочет наслаждаться жизнью

Quem quer se divertir

Кто хочет весело провести время

Vem com o MC Koringa

Поставляется с MC Koringa

E deixa o corpo sacudir

И покидает тело встряхнуть

Vai danada, vem que vem

Будет поврежденной, приходит, приходит

Rebola até o chão, requebra

Mass effect до пола, requebra

Que hoje eu quero ver bumbum mexendo

Сегодня я хочу посмотреть, помешивая прикладом

Vou pedir pro DJ tocar só pra te ver dançar

Я буду просить pro DJ слушать только тебя видеть танцевать

Vem pro meu mundo se acabar

Приходит мой мир закончится

Danada, vem que vem

Поврежденной, он приходит поставляется

Rebola até o chão, requebra

Mass effect до пола, requebra

Que hoje eu quero ver bumbum mexendo

Сегодня я хочу посмотреть, помешивая прикладом

Vou pedir pro DJ tocar só pra te ver dançar

Я буду просить pro DJ слушать только тебя видеть танцевать

Vem pro meu mundo

Приходит мой мир

Оцените перевод

Авторы: Manoela De Alcantara Cruz

Альбом

Dennis das Antigas, Vol. 2

1 Kika Kika No Calcanhar
2 Louquinha (Dennis 2012)
3 Dessa Vez (Dennis 2006)
4 Arrasa Nem (Dennis 2010)
5 Aquecimento das Panteras (Dennis 2008)
6 Danada Vem Que Vem (Dennis 2011)
7 Catucar (Rap do Fuca Na Futchuca) (Dennis 2006)
8 Bonde da Redley (Dennis 1998)
9 Medley Dennis Dj (Dennis 2004)
10 Coraçãozinho (Dennis 2009)
11 Feitiço (Dennis 2008)
12 Ela Tá Querendo Aparecer (Dennis 2005)
13 Amante (Dennis 2004)
14 Montagem do Galerão (Dennis 2008)
15 Adultério (Dennis 2008)