MC Lars - How Not to Write a Slayer Song - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC Lars - How Not to Write a Slayer Song




How Not to Write a Slayer Song
Comment ne pas écrire une chanson de Slayer
I've never journied through the heart of darkness
Je n'ai jamais voyagé au cœur des ténèbres
I guess I'm not a Heavy Metal maniac, in fact
Je suppose que je ne suis pas un maniaque du heavy metal, en fait
If you wanted to know how to write a Thrash Metal anthem
Si tu voulais savoir comment écrire un hymne de thrash metal
You'd be better off just texting Kerry King and ask him
Tu ferais mieux de simplement envoyer un texto à Kerry King et de le lui demander
I see this life through rose tinted glasses
Je vois cette vie à travers des lunettes roses
I wouldn't know where to begin to kick the asses
Je ne saurais pas par commencer pour botter les fesses
Of the head-banging masses
Des masses de headbangers
But I could tell you, how not to write a Slayer song
Mais je pourrais te dire comment ne pas écrire une chanson de Slayer
And sing about
Et chanter à propos de
Bunnies, Kitties, Lemonade
Lapins, chatons, limonade
I guess we'll just get sundae's
Je suppose qu'on va juste prendre des sundae
Strolling by a park or lake
Se promener dans un parc ou au bord d'un lac
And skating hand in hand
Et patiner main dans la main
Mini golfing, BFF's, selfies, naps and Taylor Swift
Mini-golf, BFF, selfies, siestes et Taylor Swift
And helping with the elderly
Et aider les personnes âgées
When they can't cross the street
Quand ils ne peuvent pas traverser la rue
That's how not to
C'est comme ça qu'on ne doit pas
Write a Slayer song
Écrire une chanson de Slayer
When it comes to old school rap my knowledge is extensive
Quand il s'agit de rap old school, mes connaissances sont vastes
My cartoon album art is merely shocking or offensive
Mes pochettes d'album de dessins animés ne sont que choquantes ou offensantes
I don't rhyme about the Holocaust or even 9/11
Je ne rime pas sur l'Holocauste ou même le 11 septembre
Because every time you mention, the big four
Parce que chaque fois que tu mentionnes, les quatre grands
I'm like "You mean the Ninja Turtles?"
Je suis comme "Tu veux dire les Tortues Ninja ?"
Girls shopping at Aleva and maybe he'll explain
Les filles font du shopping chez Aleva et peut-être qu'il expliquera
How not to write, a Slayer song
Comment ne pas écrire, une chanson de Slayer
Don't sing about
Ne chante pas à propos de
Table fights or panty hose
Bagarres de table ou collants
Miley Cyrus, Pizza Rolls
Miley Cyrus, Pizza Rolls
Teeny tiny take-out snacks
Petites collations à emporter
My Little Pony -
Mon petit poney -
Donating your time to charity to find help for kids
Faire du bénévolat pour trouver de l'aide pour les enfants
That's how not to
C'est comme ça qu'on ne doit pas
Write a Slayer song
Écrire une chanson de Slayer





Авторы: Andrew Nielsen, Monte Pittman, Watt White


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.