Текст и перевод песни MC Lars - Triforce

Triforce

Dear Sarah, I know it's been a long time
I heard that you got married, I heard you're doing fine
I heard you bought a house, that you're happy and in love
I heard you got your PhD, I heard you had a son
Time flies girl - how's your brother?
How's Seattle? How's your Dad? How's your mother?
I know I missed you when I last came to town
You dropped off my guitar, and then you had to bounce
So many memories, in that beat up case
Big Sur, Idaho, Tahoe and the Bay
And it was hard, how college changed it all
Thought we'd always be together but, life it proved us wrong
Prom night, we looked so young in those photos
When I picked you up in my parents' red Volvo
I wish you nothing but the best, you deserve it
That mean song I wrote, well I wish you'd never heard it

Power, wisdom
Courage (I found the Triforce and I'll always let it guide me)
Power, wisdom
Courage (I've got the pieces and they've always been inside me)
Power, wisdom, courage (I know it's been a while and we rarely speak)
Power, wisdom
Courage (I'm letting go these days, guess I found the link)

Dear Mary, How's everything in Hyrule?
Hard to believe I've known you since high school
Remember how we met at that Pharcyde show?
One kiss, that was it, thought I'd never let you go
In the mountains we kicked it, so spiritual
You always brought the fire when we freestyled lyrical
Those nights down in Oakland by Lake Merritt were the best
Comic-Con, Amsterdam, South by Southwest
Some nights you made me happy, some nights you made me lazy
Some nights made me jealous, some nights you made me crazy
Some nights you made me laugh, some nights we just relaxed
You made that food delicious, I'll admit you made me fat
So I had to move on, found support online
I threw away the tools that had kept you in my life
Found freedom at last when I realized that
This Ocarina of Time, had kept me stuck in the past

Power, wisdom
Courage (I found the Triforce and I'll always let it guide me)
Power, wisdom
Courage (I've got the pieces and they've always been inside me)
Power, wisdom, courage (No longer will I let you consume or define me)
Power, wisdom
Courage (I had to let you go and leave that dark world behind me)

Dear Andrew, how you been dude, what's new?
It's been a minute since I last checked in with you
I know it's hard watching mom and dad get older
But realize that they're proud of their little rapper soldier
Wish that you could give them grand kids pretty soon
But your schedule on the road doesn't leave a lot of room
Plus this master of the suitcase, master of the sublet
Is not honestly ready to be a dad yet
Wish you had real place to keep all you stuff
'Cause these storage locker bills they keep piling up
You hope your sister's not alone forever
And that your Uncle Joel somehow gets better
Losing touch with friends 'cause you're always on the go
Fighting with your girl out in London on the phone
Ignore the serpents in the shadows, you'll be fine dude
You've got your music and amazing fans behind you

Power, wisdom
Courage (I found the Triforce and I'll always let it guide me)
Power, wisdom
Courage (I've got the pieces and they've always been inside me)
Power, wisdom
Courage (You're talking negative but I can't even hear you)
Power, wisdom
Courage (I'm watching Ganon eat my dust in the rear view)

Power, wisdom, courage
Power, wisdom, courage
Power, wisdom, courage
Power, wisdom, courage

Три силы

Дорогая Сара, знаю, прошло много времени,
Слышал, ты вышла замуж, слышал, у тебя всё прекрасно.
Слышал, ты купила дом, что ты счастлива и любима,
Слышал, ты получила докторскую степень, слышал, у тебя родился сын.
Время летит, девочка, - как твой брат?
Как Сиэтл? Как твой отец? Как твоя мать?
Знаю, я скучал по тебе, когда в последний раз приезжал в город,
Ты вернула мне гитару и сразу убежала.
Так много воспоминаний в этом потрёпанном чехле:
Биг-Сур, Айдахо, Тахо и залив.
И как же тяжело было, когда колледж всё изменил,
Мы думали, что всегда будем вместе, но жизнь доказала, что мы ошибались.
Выпускной вечер, мы выглядели такими юными на тех фотографиях,
Когда я заехал за тобой на красном «Вольво» моих родителей.
Я желаю тебе только лучшего, ты этого заслуживаешь.
Ту злую песню, что я написал… как жаль, что ты её услышала.

Сила, мудрость,
Смелость (я нашёл Три Силы, и они всегда будут вести меня),
Сила, мудрость,
Смелость (у меня есть эти части, и они всегда были во мне).
Сила, мудрость, смелость (знаю, прошло много времени, и мы редко общаемся),
Сила, мудрость,
Смелость (в эти дни я отпускаю прошлое, думаю, я нашёл связь).

Дорогая Мэри, как дела в Хайруле?
Трудно поверить, что мы знакомы ещё со школы.
Помнишь, как мы встретились на том концерте The Pharcyde?
Один поцелуй, вот и всё, я думал, что никогда тебя не отпущу.
В горах мы зажигали, это было так духовно,
Ты всегда привносила огонь в наш лирический фристайл.
Те ночи в Окленде у озера Мерритт были лучшими:
Комик-Кон, Амстердам, фестиваль South by Southwest.
Иногда ты делала меня счастливым, иногда ленивым,
Иногда ревнивым, иногда сводила с ума.
Иногда ты смешила меня, иногда мы просто отдыхали,
Ты готовила такую вкусную еду, признаю, я растолстел.
Поэтому мне пришлось двигаться дальше, я нашёл поддержку в интернете,
Я выбросил инструменты, которые удерживали тебя в моей жизни.
Обрёл свободу, наконец, когда понял, что
эта Окарина Времени держала меня в прошлом.

Сила, мудрость,
Смелость (я нашёл Три Силы, и они всегда будут вести меня),
Сила, мудрость,
Смелость (у меня есть эти части, и они всегда были во мне).
Сила, мудрость, смелость (я больше не позволю тебе поглощать или определять меня),
Сила, мудрость,
Смелость (мне пришлось отпустить тебя и оставить этот тёмный мир позади).

Дорогой Эндрю, как ты, чувак, что нового?
Прошло немало времени с тех пор, как я в последний раз связывался с тобой.
Знаю, тяжело видеть, как мама и папа стареют,
Но знай, они гордятся своим маленьким рэпером-солдатиком.
Жаль, что ты не можешь подарить им внуков в ближайшее время,
Но твой гастрольный график не оставляет для этого места.
К тому же этот мастер чемоданов, мастер съёмных квартир
ещё не готов стать отцом.
Хотелось бы тебе иметь своё место, где можно хранить все свои вещи,
Потому что эти счета за хранение на складе только копятся.
Ты надеешься, что твоя сестра не останется одна навсегда,
И что твой дядя Джоэл каким-то образом поправится.
Ты теряешь связь с друзьями, потому что ты всегда в разъездах,
Ругаешься со своей девушкой по телефону, когда ты в Лондоне.
Не обращай внимания на змей в тени, с тобой всё будет хорошо, чувак,
У тебя есть твоя музыка и потрясающие фанаты, которые тебя поддерживают.

Сила, мудрость,
Смелость (я нашёл Три Силы, и они всегда будут вести меня),
Сила, мудрость,
Смелость (у меня есть эти части, и они всегда были во мне).
Сила, мудрость,
Смелость (ты говоришь негатив, но я тебя даже не слышу),
Сила, мудрость,
Смелость (я вижу, как Ганон пылится у меня в зеркале заднего вида).

Сила, мудрость, смелость,
Сила, мудрость, смелость,
Сила, мудрость, смелость,
Сила, мудрость, смелость.