Quero Te Encontrar - MC Leozinho перевод на немецкий

Quero Te Encontrar

Quando você vem
Pra passar um fim de semana
Eu finjo estar tudo bem
Mesmo duro ou com grana

É que você ignora
Tudo o que eu faço
Depois vai embora
Desatando os nossos laços

Quero te encontrar
Quero te amar
Você pra mim é tudo
Minha terra, meu céu, meu mar

Quero te encontrar
Quero te amar
Você pra mim é tudo
Minha terra, meu céu, meu mar

I've done wild things for ya, girl
In search of you, I'll travel the world
I smoke with the moon, smoke with the stars up above
To help shine the light on the one true love

There is it, baby, I found ya
There is it, baby, I need you
Your touch tames the beast, your eyes help me to see
You are my peace, girl, you best-a believe

Quando você vem
Pra passar o fim de semana
Eu finjo estar tudo bem
Mesmo duro ou com grana

É que você ignora
Tudo o que eu faço
Depois vai embora
Desatando os nossos laços

Quero te encontrar
Quero te amar
Você pra mim é tudo
Minha terra, meu céu, meu mar

Quero te encontrar
Quero te amar
Você pra mim é tudo
Minha terra, meu céu, meu mar

Ôh, mar (yeah)
Meu amar (oh, no, no, no, no)
(I want ya), meu mar
(I need ya), meu mar

Quero te, te encontrar
Quero te, te encontrar (oh, I want ya)
Quero te, te encontrar (ahn, ahn, ahn, yeah)
Quero te, te encontrar

Quero te, te encontrar (let's do it, brother)
Quero te encontrar
Te encontrar

Ich Will Dich Finden

Wenn du kommst
Um ein Wochenende zu verbringen
Tue ich so, als wäre alles in Ordnung
Ob ich pleite bin oder Geld habe

Es ist so, dass du ignorierst
Alles, was ich tue
Dann gehst du weg
Und löst unsere Bande

Ich will dich finden
Ich will dich lieben
Du bist alles für mich
Meine Erde, mein Himmel, mein Meer

Ich will dich finden
Ich will dich lieben
Du bist alles für mich
Meine Erde, mein Himmel, mein Meer

Ich habe verrückte Dinge für dich getan, Mädchen
Auf der Suche nach dir werde ich die Welt bereisen
Ich rauche mit dem Mond, rauche mit den Sternen da oben
Um zu helfen, das Licht auf die einzig wahre Liebe zu lenken

Da ist es, Baby, ich habe dich gefunden
Da ist es, Baby, ich brauche dich
Deine Berührung zähmt das Biest, deine Augen helfen mir zu sehen
Du bist mein Frieden, Mädchen, das kannst du glauben

Wenn du kommst
Um das Wochenende zu verbringen
Tue ich so, als wäre alles gut
Ob ich pleite bin oder Geld habe

Es ist so, dass du ignorierst
Alles, was ich mache
Dann gehst du weg
Und löst unsere Bande

Ich will dich finden
Ich will dich lieben
Du bist alles für mich
Meine Erde, mein Himmel, mein Meer

Ich will dich finden
Ich will dich lieben
Du bist alles für mich
Meine Erde, mein Himmel, mein Meer

Oh, Meer (yeah)
Meine Liebe (oh, nein, nein, nein, nein)
(Ich will dich), mein Meer
(Ich brauche dich), mein Meer

Ich will dich, dich finden
Ich will dich, dich finden (oh, ich will dich)
Ich will dich, dich finden (ahn, ahn, ahn, yeah)
Ich will dich, dich finden

Ich will dich, dich finden (lass es uns tun, Bruder)
Ich will dich finden
Dich finden