Sente a Pegada - MC Leozinho перевод на немецкий

Sente a Pegada

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Ela chega no baile, quebra de lado
Vai rebolando até o chão (chão, chão)
Linda, cheia de charme, que delícia
Que chamou minha atenção

Já não sei o que faço, eu tô bolado
Tô achando que é paixão
Olha que mulherão, DJ!
Solta tamborzão

É no desce e sobe que ela mostra
O que mais sabe fazer
Que menina danada, quebradeira
Que não para de descer

Vou te dar um lance, com jeitinho
É pegada pra valer
Deixa acontecer
Que agora eu quero ver

Sente a pegada, vou te dar carinho (oh, oh, oh)
Vem cá, menina, vou te dar beijinhos (oh, oh, oh)
No batidão, funk com cavaquinho
Pra você mexer, agora eu quero ver

Sente a pegada, vou te dar carinho (oh, oh, oh)
Vem cá, menina, vou te dar beijinhos (oh, oh, oh)
No batidão, funk com cavaquinho
Pra você mexer, quebra pra valer

Chão, chão, chão, chão, chão, hoje, hoje, hoje
Chão, chão, chão, chão, chão, hoje, hoje, hoje
Chão, chão, chão
Chão, chão, hoje, chão

Ela chega no baile, quebra de lado
Vai rebolando até o chão (chão, chão)
Linda, cheia de charme, que delícia
Que chamou minha atenção

Já não sei o que faço, eu tô bolado
Tô achando que é paixão
Olha que mulherão, DJ!
Solta tamborzão

É no desce e sobe que ela mostra
O que mais sabe fazer
Que menina danada, quebradeira
Que não para de descer

Vou te dar um lance, com jeitinho
É pegada pra valer
Deixa acontecer
Que agora eu quero ver

Sente a pegada, vou te dar carinho (oh, oh, oh)
Vem cá, menina, vou te dar beijinhos (oh, oh, oh)
No batidão, funk com cavaquinho
Pra você mexer, agora eu quero ver

Sente a pegada, vou te dar carinho (oh, oh, oh)
Vem cá, menina, vou te dar beijinhos (oh, oh, oh)
No batidão, funk com cavaquinho
Pra você mexer, quebra pra valer

Spür die Bewegung

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Sie kommt zum Tanz, bricht zur Seite aus
Wackelt mit dem Po bis zum Boden (Boden, Boden)
Wunderschön, voller Charme, welche Wonne
Sie hat meine Aufmerksamkeit erregt

Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, ich bin durcheinander
Ich glaube, es ist Liebe
Schau dir diese tolle Frau an, DJ!
Lass die Trommel dröhnen

Beim Rauf und Runter zeigt sie
Was sie am besten kann
Was für ein verrücktes Mädchen, eine Abräumerin
Die nicht aufhört, sich zu bewegen

Ich werde dir einen Antrag machen, ganz sanft
Das ist 'ne echte Bewegung
Lass es geschehen
Denn jetzt will ich es sehen

Spür die Bewegung, ich werde dich liebkosen (oh, oh, oh)
Komm her, Mädchen, ich werde dir Küsschen geben (oh, oh, oh)
Zum Beat, Funk mit Cavaquinho
Damit du dich bewegst, jetzt will ich es sehen

Spür die Bewegung, ich werde dich liebkosen (oh, oh, oh)
Komm her, Mädchen, ich werde dir Küsschen geben (oh, oh, oh)
Zum Beat, Funk mit Cavaquinho
Damit du dich bewegst, gib alles

Boden, Boden, Boden, Boden, Boden, heute, heute, heute
Boden, Boden, Boden, Boden, Boden, heute, heute, heute
Boden, Boden, Boden
Boden, Boden, heute, Boden

Sie kommt zum Tanz, bricht zur Seite aus
Wackelt mit dem Po bis zum Boden (Boden, Boden)
Wunderschön, voller Charme, welche Wonne
Sie hat meine Aufmerksamkeit erregt

Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, ich bin durcheinander
Ich glaube, es ist Liebe
Schau dir diese tolle Frau an, DJ!
Lass die Trommel dröhnen

Beim Rauf und Runter zeigt sie
Was sie am besten kann
Was für ein verrücktes Mädchen, eine Abräumerin
Die nicht aufhört, sich zu bewegen

Ich werde dir einen Antrag machen, ganz sanft
Das ist 'ne echte Bewegung
Lass es geschehen
Denn jetzt will ich es sehen

Spür die Bewegung, ich werde dich liebkosen (oh, oh, oh)
Komm her, Mädchen, ich werde dir Küsschen geben (oh, oh, oh)
Zum Beat, Funk mit Cavaquinho
Damit du dich bewegst, jetzt will ich es sehen

Spür die Bewegung, ich werde dich liebkosen (oh, oh, oh)
Komm her, Mädchen, ich werde dir Küsschen geben (oh, oh, oh)
Zum Beat, Funk mit Cavaquinho
Damit du dich bewegst, gib alles