MC Leozinho - So Falta Voce Aqui - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC Leozinho - So Falta Voce Aqui




So Falta Voce Aqui
Il ne me manque que toi ici
Que menina é essa que balança bem a beça e se amarra no batidão?
Quelle fille est celle-là qui bouge beaucoup et qui s'accroche au rythme ?
Que presão é essa que sacode essa galera e arrasta a multidão?
Quelle est cette énergie qui fait vibrer tout le monde et attire la foule ?
A alegria chegou
La joie est arrivée
E o babado que rolou,
Et le scoop qui a circulé,
É que a festa vai começar (vem pra dançar)
C'est que la fête va commencer (viens danser ici)
Te dou um cheiro de amor,
Je te donne un parfum d'amour,
O chiclete que colou
Le chewing-gum qui a collé
Foi feito pra você ficar
A été fait pour que tu restes
Deixa que a vida te leva
Laisse la vie te porter
Com um brilho se entrega
Avec un éclat, abandonne-toi
Pode se apaixonar (vai se apaixonar)
Tu peux tomber amoureux (tu vas tomber amoureux)
comprei minha passagem
J'ai déjà acheté mon billet
Com direito a hospedagem,
Avec droit à l'hébergement,
Camarote e abadá
Le VIP et l'abada
So falta você aqui
Il ne me manque que toi ici
Quero o seu amor
Je veux ton amour
É a festa do balança,
C'est la fête du mouvement,
Vem dança que eu tambem danço
Viens danser, je danse aussi
É camarote é Salvador (x2)
C'est le VIP, c'est Salvador (x2)
Que menina é essa que balança bem a beça e se amarra no batidão?
Quelle fille est celle-là qui bouge beaucoup et qui s'accroche au rythme ?
Que presão é essa que sacode essa galera e arrasta a multidão?
Quelle est cette énergie qui fait vibrer tout le monde et attire la foule ?
A alegria chegou
La joie est arrivée
E o babado que rolou,
Et le scoop qui a circulé,
É que a festa vai começar (vem pra dançar)
C'est que la fête va commencer (viens danser ici)
Te dou um cheiro de amor,
Je te donne un parfum d'amour,
O chiclete que colou
Le chewing-gum qui a collé
Foi feito pra você ficar
A été fait pour que tu restes
Deixa que a vida te leva
Laisse la vie te porter
Com um brilho se entrega
Avec un éclat, abandonne-toi
Pode se apaixonar (vai se apaixonar)
Tu peux tomber amoureux (tu vas tomber amoureux)
comprei minha passagem
J'ai déjà acheté mon billet
Com direito a hospedagem,
Avec droit à l'hébergement,
Camarote e abadá
Le VIP et l'abada
So falta você aqui
Il ne me manque que toi ici
Quero o seu amor
Je veux ton amour
É a festa do balança,
C'est la fête du mouvement,
Vem dança que eu tambem danço
Viens danser, je danse aussi
É camarote é Salvador (x4)
C'est le VIP, c'est Salvador (x4)





Авторы: Eduardo Freitas Mangeli De Brito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.