The Compound Eye - MC Lord of the Fliesперевод на русский
I
want
to
break
out
of
this
skin
Хочу
вырваться
из
этой
кожи,
I
need
to
shake
it
off
Мне
нужно
стряхнуть
её
с
себя.
The
changes
force
the
shape
within
Изменения
искажают
форму
внутри,
I
need
to
move
to
breathe
Мне
нужно
двигаться,
чтобы
дышать.
Are
you
with
me?
Ты
со
мной?
You're
somewhere
near
don't
leave
me
here
Ты
где-то
рядом,
не
оставляй
меня
здесь.
They'll
hook
the
claw
within
me
Они
вонзят
в
меня
свои
когти.
This
alleyway
is
ours
Эта
аллея
наша,
The
concrete
and
the
cars
Бетон
и
машины,
Our
kingdom
of
the
garbage
and
the
flies
Наше
царство
мусора
и
мух.
Going
eye
to
eye
with
a
compound
eye
Смотрю
в
глаза
сложному
глазу.
How
shall
is
suffer
insect
words
to
describe
you
Как
мне,
ничтожному
насекомому,
описать
тебя
словами,
The
beauty
and
the
horror
through
the
myriad
mosaic
views
Красоту
и
ужас
сквозь
мириады
мозаичных
взглядов?
It
cuts
me
up
it
cuts
me
through
Это
режет
меня,
пронзает
насквозь.
You
said
to
me
"just
let
it
be"
and
"i
should
never
have
come
back"
Ты
сказала
мне:
"Просто
отпусти"
и
"Мне
не
следовало
возвращаться".
But
you
did
god
forbid
and
then
the
Но
ты
вернулась,
упаси
боже,
и
затем
Motor
shattered
(can't
turn
it
back)
Мотор
заглох
(нельзя
повернуть
назад).
This
alleyway
is
ours
Эта
аллея
наша,
The
concrete
and
the
cars
Бетон
и
машины,
Our
kingdom
of
the
garbage
and
the
flies
Наше
царство
мусора
и
мух.
Rot
and
die
in
the
compound
eye
Гниение
и
смерть
в
сложном
глазу.
And
there
are
millions
of
me
crawling
under
your
skin
И
миллионы
моих
копий
ползают
под
твоей
кожей.
You've
got
to
feed
the
enemy
feed
it
from
within
Ты
должна
кормить
врага,
кормить
его
изнутри.
In
the
empire
of
the
fly
the
compound
man
is
king
В
империи
мух,
сложный
человек
— король.
In
the
empire
of
the
fly
within...
within...
В
империи
мух,
внутри...
внутри...
Eye
to
eye
with
a
compound
eye
Глаза
в
глаза
со
сложным
глазом.
Eye
to
eye
with
a
compound
eye
Глаза
в
глаза
со
сложным
глазом.
The
unblinking
eye
of
the
compound
"i'
Немигающий
глаз
сложного
"я".
Rot
and
die
in
the
compound
eye
Гниение
и
смерть
в
сложном
глазу.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.