Текст и перевод песни MC Luan da BS - Ela É Malandra

Ela É Malandra

Sempre que eu vejo essa linda
Joga me olhando só para me provocar
E o foda é que ela, geral cobiça
Mas pra mim ela facilita com a maldade no olhar

Olha, olha que da hora, rebolada dela
Acho que gamei no jeito que ela movimenta
Quando ela se solta é que ela se revela
E o Marcus que bota, que soca e catuca ela

Olha, olha que da hora, rebolada dela
Acho que gamei no jeito que ela movimenta
Quando ela se solta é que ela se revela
E o Marcus que bota, que soca e catuca ela

Deixa que se ela tá no toque, geral fica em choque
Faz vagabundo chorar
Ela é mais do que disposição e roubou meu coração
E olha que eu sou ladrão e fui enquadrado

Pode se deixar levar bebê e se envolver
Nós tá tranquilo demais
Só porque tu é especialista
Não vem e desacredita, se não você vai se impressionar

(Se ela é) se ela é malandra e eu sou bandido
Eu vou pegar essa novinha e por pa' sentar no bico
Se ela é bandida, sou mais ainda
Vou pegar essa novinha e por pa' sentar na pica

Se ela é malandra e eu sou bandido
Eu vou pegar essa novinha e por pa' sentar no bico
Se ela é bandida, sou mais ainda
Vou pegar essa novinha e por pa' sentar na pica

Diferenciada ela é sim
Conta novidades, revela segredos em cada detalhe
Mostra teu melhor para mim
Quero te fazer feliz, eu vi qualidade aí
Então percebi...

Que ela fode, fode muito gostoso
Que ela fode, fode muito gostoso
Faço coisas com ela, sagaz
Ela tá me pedindo mais

Que ela fode, fode muito gostoso
Que ela fode, fode muito gostoso
Faço coisas com ela, sagaz
Ela tá me pedindo mais

Fazer o que se eu sou assim, diferenciado?
Cordão de ouro, tatuado, pelo disfarçado
Que elas se amarram no estilo e logo perde a linha
Só numa troca de olhares sei que quer ser minha

Tô sempre de cantinho no baile e as danada gosta disso
Postura, estilo, marra de bandido
E quando me vê de PT a cretina se amarra
Vai, dá uma sentada, vai, joga na cara

Se envolve com os amigo que é forte na quebrada
Vai, dá uma sentada, vai, joga na cara
Se envolve com o Marcus Vinicius que é fortão na quebrada
Vai, dá uma sentada, vai, joga na cara

She's a Bad Girl

Whenever I see this beauty
She stares at me just to provoke me
And the crazy thing is that she's coveted by everyone
But for me she comes easy with that wicked look in her eye

Look, look at her awesome, seductive moves
I think I'm in love with the way she swings those hips
When she lets loose, that's when she really shines
And Marcus is the one who puts her to work, who bangs and pokes her

Look, look at her awesome, seductive moves
I think I'm in love with the way she swings those hips
When she lets loose, that's when she really shines
And Marcus is the one who puts her to work, who bangs and pokes her

Leave her alone, because when she's on the dance floor, everyone's in shock
She makes losers cry
She's more than just a temptress, she stole my heart
And look, I'm a thief and I got caught

So let yourself go, baby, and get involved
We're so relaxed
Just because you're an expert
Don't come and discredit us, or you'll be impressed

(If she's) If she's a bad girl and I'm a gangster
I'm gonna take this young lady and make her sit on my d***
If she's a gangster, I'm even more of one
I'm gonna take this young lady and make her sit on my d***

If she's a bad girl and I'm a gangster
I'm gonna take this young lady and make her sit on my d***
If she's a gangster, I'm even more of one
I'm gonna take this young lady and make her sit on my d***

She's definitely different
She tells great stories, reveals secrets in every detail
Show me your best moves
I want to make you happy, I see quality in you
So I realized...

That she f***s, f***s really well
That she f***s, f***s really well
I do amazing things with her
She's begging me for more

That she f***s, f***s really well
That she f***s, f***s really well
I do amazing things with her
She's begging me for more

What can I do if I'm like this, different?
Gold chain, tattooed, disguised by my appearance
They love my style and they quickly lose their minds
Just by exchanging glances I know they want to be mine

I'm always in a corner at the dance and these girls love it
Posture, style, gangster attitude
And when they see me in a PT, the sluts go crazy
Come on, sit down, come on, show your face

Get involved with the friends who are strong in the neighborhood
Come on, sit down, come on, show your face
Get involved with Marcus Vinicius who's strong in the neighborhood
Come on, sit down, come on, show your face