Текст и перевод песни MC Luan da BS - Outras Vidas

Outras Vidas

Já tem um tempo que eu tô notando tudo estranho
E o problema é que a gente só tá começando
Fecha comigo e para com essas coisa boba
Fechei contigo, eu não quero perder tempo à toa

E mesmo você tentando continuar a brigar
Me dá sorriso e não consegue me evitar, lá, laiá
Amor, vamo' recomeçar, lá, laiá, uô, uô

É que nada vai nos separar
E que se foda toda inveja
Vem reconciliar com o seu maloca da favela
Nossos caminhos se emendam
Desde outras vidas nós junto tá

É que nada vai nos separar
E que se foda toda inveja
Vem reconciliar com o seu maloca da favela
Nossos caminhos se emendam
Desde outras vidas nós junto tá

Desde outras vidas nós junto tá, lá, laiá
Desde outras vidas nós junto tá, lá, laiá

Já tem um tempo que eu tô notando tudo estranho
E o problema é que a gente só tá começando
Fecha comigo e para com essas coisa boba
Fechei contigo, eu não quero perder tempo à toa

E mesmo você tentando continuar a brigar
Me dá sorriso e não consegue me evitar, lá, laiá
Amor, vamo' recomeçar, lá, laiá, uô, uô

É que nada vai nos separar
E que se foda toda inveja
Vem reconciliar com o seu maloca da favela
Nossos caminhos se emendam
Desde outras vidas nós junto tá

É que nada vai nos separar
E que se foda toda inveja
Vem reconciliar com o seu maloca da favela
Nossos caminhos se emendam
Desde outras vidas nós junto tá

Desde outras vidas nós junto tá, lá, laiá
Desde outras vidas nós junto tá, lá, laiá

Other Lives

I've been noticing something strange for a while now.
And the problem is that we're just getting started.
Close with me and stop with this silly stuff.
I'm closed with you, I don't want to waste time.

And even though you're trying to keep fighting,
You smile at me and can't avoid me, there, laiá.
Love, let's start over, there, laiá, uô, uô.

Because nothing will separate us,
And that all envy is fucked.
Come back together with your favela hoodlum,
Our paths overlap,
We've been together since other lives.

Because nothing will separate us,
And that all envy is fucked.
Come back together with your favela hoodlum,
Our paths overlap,
We've been together since other lives.

We've been together since other lives, there, laiá.
We've been together since other lives, there, laiá.

I've been noticing something strange for a while now.
And the problem is that we're just getting started.
Close with me and stop with this silly stuff.
I'm closed with you, I don't want to waste time.

And even though you're trying to keep fighting,
You smile at me and can't avoid me, there, laiá.
Love, let's start over, there, laiá, uô, uô.

Because nothing will separate us,
And that all envy is fucked.
Come back together with your favela hoodlum,
Our paths overlap,
We've been together since other lives.

Because nothing will separate us,
And that all envy is fucked.
Come back together with your favela hoodlum,
Our paths overlap,
We've been together since other lives.

We've been together since other lives, there, laiá.
We've been together since other lives, there, laiá.