MC Luka - Qloqsabes de Mi - перевод текста песни на немецкий

Qloqsabes de Mi - MC Lukaперевод на немецкий




Qloqsabes de Mi
Was weißt du über Mich
Verso: 1
Strophe: 1
Sabes algo acerca de mi pasado de dónde vengo como
Weißt du etwas über meine Vergangenheit, woher ich komme, wie
Es que aquí yo he llegado
ich hierher gelangt bin?
En donde habito por donde vivo mi nombre completo con apellido
Wo ich wohne, wo ich lebe, mein vollständiger Name mit Nachnamen?
Sabes mis años de existencia si estoy babotas o si tengo inteligencia
Kennst du mein Alter, ob ich dumm bin oder intelligent?
Tengo una carrera o termine la secundaria si soy abortado
Habe ich einen Hochschulabschluss oder nur die Sekundarschule, ob ich abgetrieben wurde,
Si nací en una cesárea
ob ich per Kaiserschnitt geboren wurde?
Sabes cuanto peso cuanto mido si estoy cuerdo si
Weißt du, wie viel ich wiege, wie groß ich bin, ob ich bei Verstand bin, ob
Estoy loco si estoy ido
ich verrückt bin, ob ich weggetreten bin?
Cuantas mujeres me han amado y cuantas de ellas me han dejado
Wie viele Frauen haben mich geliebt und wie viele von ihnen haben mich verlassen?
Sabes cuantos tatoos tengo en mi piel adivina que
Weißt du, wie viele Tattoos ich auf meiner Haut habe, rate mal, welche
Numero calzo en mis pies
Schuhgröße ich habe?
Cual partido es al que voto o si a la religión yo soy devoto.
Welche Partei ich wähle oder ob ich religiös bin.
Que es lo que sabes de mi
Was weißt du über mich?
Ni siquiera te conozco y ya estás hablando de mi
Ich kenne dich nicht einmal und du redest schon über mich.
Que es lo que sabes de mi
Was weißt du über mich?
óyeme cabron you do not even know me
Hör mir zu, Cabrón, you do not even know me.
Verso: 2
Strophe: 2
Sabes estoy todo fumado si alguna mujer yo he
Weißt du, ob ich völlig bekifft bin, ob ich eine Frau
Embarazado
geschwängert habe?
Cuanto gano haciendo RAP si soy mantenido o vivo con
Wie viel ich mit RAP verdiene, ob ich ausgehalten werde oder bei
Mi mama
meiner Mama wohne?
Sabes si me dieron cariño o si de niño me rompieron
Weißt du, ob ich Zuneigung bekommen habe oder ob sie mir als Kind
El hocico
die Fresse poliert haben?
Acaso sabrás tu si soy alcohólico si papi vendía periódico
Wirst du etwa wissen, ob ich Alkoholiker bin, ob Papi Zeitungen verkauft hat?
Sabes he sufrido el dolor podrás reconocerme
Weißt du, ob ich Schmerz erlitten habe, kannst du mich
Solo con mi olor
nur an meinem Geruch erkennen?
A ver que marca de cigarro fumo cuantas veces compro
Mal sehen, welche Zigarettenmarke ich rauche, wie oft ich
Mota y me inhalo el humo
Gras kaufe und den Rauch inhaliere.
Sabes si alguna vez tuve pelo era chino lacio o
Weißt du, ob ich jemals Haare hatte, ob sie lockig, glatt oder
Tenia dreadlocks
Dreadlocks waren?
Cuantas novias tengo si estoy casado
Wie viele Freundinnen ich habe, ob ich verheiratet bin
Y cuantas me dejaron por ser un marihuano.
und wie viele mich verlassen haben, weil ich ein Kiffer bin.
Que es lo que sabes de mi
Was weißt du über mich?
Ni siquiera te conozco y ya estás hablando de mi
Ich kenne dich nicht einmal und du redest schon über mich.
Que es lo que sabes de mi
Was weißt du über mich?
óyeme cabron you do not even know me
Hör mir zu, Cabrón, you do not even know me.
Verso: 3
Strophe: 3
Sabes si yo lavo mi ropa si me gustan flacas o me
Weißt du, ob ich meine Wäsche wasche, ob ich dünne Frauen mag oder
Gustan gordas
dicke Frauen?
Si me gustan flautas o me gustan tortas si me gustan
Ob ich Flautas mag oder Tortas, ob ich große
Altas o chaparronas
oder kleine Frauen mag?
Sabes porque me dicen luka haber dime el nombre de
Weißt du, warum sie mich Luka nennen, sag mir mal den Namen
Alguna de mis rucas
einer meiner Frauen.
Si tengo yo carro o cuando cumplo años si paso de
Ob ich ein Auto habe oder wann ich Geburtstag habe, ob ich über
Los 30 o estoy en los 20 tantos
30 bin oder in meinen Zwanzigern?
Sabes si estuve en prisión o que sabes si yo
Weißt du, ob ich im Gefängnis war, oder was weißt du, ob ich
Compuse esta canción
dieses Lied komponiert habe?
Cuantas veces me han puesto en la madre pero cuantas
Wie oft sie mich fertiggemacht haben, aber wie oft
Veces yo les he puesto en su madre
ich sie fertiggemacht habe?
Sabes si escucho rock & roll el pop el punk el
Weißt du, ob ich Rock & Roll, Pop, Punk,
Soul el rock solo
Soul, Rock höre?
Sabes lo que yo de ti y por eso en virtud me
Du weißt nur, was ich über dich weiß, und deshalb bin ich
Hice un mc.
aus Tugend ein MC geworden.
Que es lo que sabes de mi
Was weißt du über mich?
Ni siquiera te conozco y ya estás hablando de mi
Ich kenne dich nicht einmal und du redest schon über mich.
Que es lo que sabes de mi
Was weißt du über mich?
óyeme cabron you do not even know me
Hör mir zu, Cabrón, you do not even know me.





Авторы: Javier Garcia Garnica, Manuel Garcia Garnica


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.