Текст и перевод песни MC Lyte - Check

Check

Get it if you can, if you cannot get up off the pot
You been missing, pissing up the spot a lot
And I've been waiting on the sideline, give you the guideline
Get up in that pocket like a pocket light, but they don't rock it right
They don't concern me, can't even burn me
Not even with a lighter, all them liars, they ain't worthy
You heard me, I'm a loner: me, myself, and I
I'm a powerhouse, ready to collide with the greatest tide
It's like a typhoon in the making
What I'm saying leave your whole city shaking, broken down, better start praying
I ain't playing, this ain't hopscotch, on the block, or skelly up in den streets
Get jelly whenever we meet
Chic, I'm about my paper; dudes, see ya later
South side of the equator, so hot, gotta thank my maker
I'm here, flow with the best of them, get low with the rest of them
Rang the alarm in '88 and I'm still buzzin'
Cousin, they trying to hate, but I just elevate
Get it straight: I'm Lyte as a rock and they featherweight

You said you seen it all, but you ain't never seen the Lyte
They talk a good game, but they ain't ready for this life
I'm trying to give you the code, let the future unfold
I had to follow them rules, that's how I open them doors

I put that work in; check
Hustle hard; check
I paid my dues; yep
I gave you hits like Ruffneck
And I'm still grinding; yep
Still shining; yep
I'm all that's left; yep
I'm still the best, but you ain't yet

I'm living life to the fullest, everywhere I go they ask
How you pass like a bullet, speed of Lyte and that Lytro gas
Here I go, there I go, here I go again
I ain't no fad like Michael Jack, they know I'm Bad
Not bad meaning bad, but bad meaning good
You from the hood, you understood, and understand just who I am
I live to be free, I live for the beat, I live for the biz
That's what it is, no wondering, I get it in, I get it done
You are the one, but I am the Lyte; without me, you're out of sight
I'm taking this entire game to a new height
Just watch me, just like you do YouTube and Hulu
Lyte is back and all over this map like who knew
Rapping to you; listen because I might not say it again
Find good people, wave them in
Let them haters and them [?] ain't know saving them
It's casualties in this game of life, that may not seem right
So if you get it, then get it get it, then get it right

You said you seen it all, but you ain't never seen the Lyte
They talk a good game, but they ain't ready for this life
I'm trying to give you the code, let the future unfold
I had to follow them rules, that's how I open them doors

I put that work in; check
Hustle hard; check
I paid my dues; yep
I gave you hits like Ruffneck
And I'm still grinding; yep
Still shining; yep
I'm all that's left; yep
I'm still the best, but you ain't yet

Vérification

Attrape-le si tu peux, si tu ne peux pas lève-toi des toilettes
Tu as disparu, tu as saccagé cet endroit
Et j'ai attendu sur la touche, pour te donner la ligne directrice
Entre dans cette poche comme une lampe de poche, mais ils ne l'écoutent pas bien
Ils ne me concernent pas, ne peuvent même pas me brûler
Même pas avec un briquet, tous ces menteurs, ils ne le méritent pas
Tu m'as entendue, je suis une solitaire : moi, moi-même et je
Je suis une centrale électrique, prête à entrer en collision avec la plus grande marée
C'est comme un typhon en devenir
Ce que je dis, c'est que ta ville entière tremble, s'effondre, ferait mieux de commencer à prier
Je ne joue pas, ce n'est pas de la marelle, sur le pâté de maisons, ou du skelly dans les rues
Devenez jaloux chaque fois que nous nous rencontrons
Chic, je m'occupe de mes papiers; les mecs, à plus tard
Côté sud de l'équateur, tellement chaud, je dois remercier mon créateur
Je suis là, je coule avec les meilleurs d'entre eux, je me mets à terre avec le reste d'entre eux
J'ai sonné l'alarme en 88 et je bourdonne toujours
Cousin, ils essaient de détester, mais j'élève juste
Comprends bien : je suis Lyte comme un roc et eux poids plume

Tu as dit que tu avais tout vu, mais tu n'as jamais vu la Lyte
Ils parlent bien, mais ils ne sont pas prêts pour cette vie
J'essaie de te donner le code, laisse l'avenir se dérouler
J'ai dû suivre leurs règles, c'est comme ça que j'ouvre ces portes

J'ai mis ce travail dans; Vérifier
Hustle dur; Vérifier
J'ai payé mes cotisations; Ouais
Je t'ai donné des tubes comme Ruffneck
Et je broie toujours; Ouais
Toujours brillant; Ouais
Je suis tout ce qui reste; Ouais
Je suis toujours le meilleur, mais tu ne l'es pas encore

Je vis ma vie au maximum, partout où je vais, ils me demandent
Comment tu passes comme une balle, vitesse de Lyte et ce gaz Lytro
Me voilà, me voilà, me voilà encore
Je ne suis pas une mode comme Michael Jack, ils savent que je suis Bad
Pas mauvais sens mauvais, mais mauvais sens bon
Tu viens du quartier, tu as compris, et tu comprends qui je suis
Je vis pour être libre, je vis pour le rythme, je vis pour le biz
C'est ce que c'est, pas étonnant, je l'intègre, je le fais
Tu es le seul, mais je suis le Lyte; sans moi, tu es hors de vue
J'emmène tout ce jeu vers de nouveaux sommets
Regarde-moi, tout comme tu fais YouTube et Hulu
Lyte est de retour et partout sur cette carte comme qui savait
Rapper pour toi; écoute parce que je ne le redirai peut-être pas
Trouvez de bonnes personnes, faites-les entrer
Laissez ces ennemis et ces [?] ne savaient pas les sauver
Il y a des victimes dans ce jeu de la vie, cela peut ne pas sembler juste
Alors si tu l'obtiens, alors obtiens-le, obtiens-le bien

Tu as dit que tu avais tout vu, mais tu n'as jamais vu la Lyte
Ils parlent bien, mais ils ne sont pas prêts pour cette vie
J'essaie de te donner le code, laisse l'avenir se dérouler
J'ai dû suivre leurs règles, c'est comme ça que j'ouvre ces portes

J'ai mis ce travail dans; Vérifier
Hustle dur; Vérifier
J'ai payé mes cotisations; Ouais
Je t'ai donné des tubes comme Ruffneck
Et je broie toujours; Ouais
Toujours brillant; Ouais
Je suis tout ce qui reste; Ouais
Je suis toujours le meilleur, mais tu ne l'es pas encore