Текст и перевод песни MC Lyte - God Said Lyte (a cappella version)

God Said Lyte (a cappella version)

Yeah, God said Lyte from the beginning of time
I'm giving 'em rhymes of feminine kind, keeping it tight
Knockin' the edge off they shoulder
Colder than any MC, and hotter than the next
To the left a seagull lights the truth
Kick it to the youth, pocket full of proof
Ready to raise the roof, off the vocal booth
Put hoes back on the track cause they loose
No one a never come there
I have 'em going quicker than city of angels left the air last year
Don't y'all know I scorch MC's
Leave them all toast from the neck to the knees
It's remarkable as I spark a few
Of these rhymes, some rappers find it hard to do
Goldie of the game, everything bout to change
You gettin' stripped for ya shit, niggas thought you knew
I'm rhymin' and designin', also creatin'
The dope, def rhyme that is always bein' taken
By a sucker MC that wants to be like me, like me
No trait of originality, none whatsoever
Don't ever second guess me, guess me
And if you're wonderin' who could the best be
The hip-hop maniac, uptown brainiac
In full effect MC Lyte is back
Lyte and Maad Phunk, we flamin' on
And took a vacation, some of them came and gone
When I push beef it's like flaming y'all
Tender as I serve these loose rappin' broads
She sellin' straight up sex, by the sea shore
We bang beats from boogie down to BK, New York
I sport the finest of wears, your highness is here
End your rhyming career
I spits it like you wanna do but can't
Your skills iffy cause you tryna dance
Due to the circumstance, get your hands up high
You know the routine, freeze 'em like a drive-by
You know when I roll through I'm reppin' old school
Thought I told you, here let me show you, I don't know you
Fuck you, I don't owe you nothin'
Paper thin, Georgie, had 'em wildin' somethin'
I'm rhymin' and designin', also creatin'
The dope, def rhyme that is always bein' taken
By a sucker MC that wants to be like me, like me
No trait of originality, none whatsoever
Don't ever second guess me, guess me
And if you're wonderin' who could the best be
The hip-hop maniac, uptown brainiac
In full effect MC Lyte is back
None of these broads wanna get on a track with me
Except for Digga and B, they got balls, as for the rest of y'all
You ain't for me you against me
Means I'm coming for your stacks relentlessly
You see they speak on a passin', Lyte was a lesson
I'm still shakin' these hoes down, without a weapon
Got you guessin' why won't this bitch ever die
Sure as you get high, we'll never see eye-to-eye
I'm the Lytro and I might go psycho
If I'm on my psycho, act like you might know
Which way the light go, but you never will
Cause I never spill, fuck it I said it, I'm that ill
I keeps a tight lip bout what the light hits
I'm get excited bout what I'm gon' get
They mad in the studio catchin' the blues
Why, cause they still can't fill my shoes
I'm rhymin' and designin', also creatin'
The dope, def rhyme that is always bein' taken
By a sucker MC that wants to be like me, like me
No trait of originality, none whatsoever
Don't ever second guess me, guess me
And if you're wonderin' who could the best be
The hip-hop maniac, uptown brainiac
In full effect MC Lyte is back
I'm rhymin' and designin', also creatin'
The dope, def rhyme that is always bein' taken
By a sucker MC that wants to be like me, like me
No trait of originality, none whatsoever
Don't ever second guess me, guess me
And if you're wonderin' who could the best be
The hip-hop maniac, uptown brainiac
In full effect MC Lyte is back

Dieu a dit Lyte (version a cappella)

Ouais, Dieu a dit Lyte depuis la nuit des temps
Je leur donne des rimes féminines, je garde ça serré
Je les fais tomber de leur piédestal
Plus froide que n'importe quel MC, et plus chaude que le prochain
À gauche, une mouette éclaire la vérité
Balance-le à la jeunesse, la poche pleine de preuves
Prête à faire sauter le plafond, hors de la cabine vocale
Remettre les meufs sur les rails parce qu'elles déconnent
Personne n'y est jamais arrivé
Je les fais partir plus vite que la ville des anges n'a quitté l'antenne l'année dernière
Vous ne savez pas que je brûle les MC
Je les laisse tous grillés du cou jusqu'aux genoux
C'est remarquable quand j'en allume quelques-unes
De ces rimes, certains rappeurs ont du mal à le faire
La reine du game, tout est sur le point de changer
Tu te fais dénuder pour tes conneries, les mecs pensaient que tu le savais
Je rime et je conçois, je crée aussi
La rime dope et définitive qui est toujours prise
Par un MC naze qui veut être comme moi, comme moi
Aucune originalité, aucune
Ne me fais jamais deviner, devine-moi
Et si tu te demandes qui pourrait être la meilleure
La maniaque du hip-hop, le cerveau d'Uptown
En pleine forme, MC Lyte est de retour
Lyte et Maad Phunk, on est à fond
On a pris des vacances, certains sont venus et repartis
Quand j'attaque, c'est comme si je vous mettais le feu
Tendre comme je sers ces rappeuses nulles
Elle vend du sexe cru, au bord de la mer
On balance des beats du Bronx à Brooklyn, New York
Je porte les plus belles tenues, votre majesté est là
Mets fin à ta carrière de rappeuse
Je crache comme tu voudrais le faire mais tu ne peux pas
Tes compétences sont nulles parce que tu essaies de danser
Vu les circonstances, lève les mains en l'air
Tu connais la routine, fige-les comme un drive-by
Tu sais que quand je débarque, je représente la vieille école
Je t'avais prévenue, laisse-moi te montrer, je ne te connais pas
Va te faire foutre, je ne te dois rien
Fin comme du papier, Georgie, les a rendus fous furieux
Je rime et je conçois, je crée aussi
La rime dope et définitive qui est toujours prise
Par un MC naze qui veut être comme moi, comme moi
Aucune originalité, aucune
Ne me fais jamais deviner, devine-moi
Et si tu te demandes qui pourrait être la meilleure
La maniaque du hip-hop, le cerveau d'Uptown
En pleine forme, MC Lyte est de retour
Aucune de ces meufs ne veut faire un morceau avec moi
À part Digga et B, elles ont des couilles, quant au reste d'entre vous
Tu n'es pas pour moi, tu es contre moi
Ça veut dire que j'en veux à ton argent sans relâche
Tu vois, ils disent en passant, Lyte était une leçon
Je continue à faire tomber ces meufs, sans arme
Tu te demandes pourquoi cette salope ne meurt jamais
Aussi sûr que tu planes, on ne se verra jamais d'œil à œil
Je suis Lytro et je pourrais devenir folle
Si je suis folle, fais comme si tu savais
Où va la lumière, mais tu ne le sauras jamais
Parce que je ne crache jamais, merde je l'ai dit, je suis si malade
Je garde la bouche cousue sur ce que la lumière éclaire
Je suis excitée par ce que je vais avoir
Ils sont en colère dans le studio en train de déprimer
Pourquoi, parce qu'ils n'arrivent toujours pas à me suivre
Je rime et je conçois, je crée aussi
La rime dope et définitive qui est toujours prise
Par un MC naze qui veut être comme moi, comme moi
Aucune originalité, aucune
Ne me fais jamais deviner, devine-moi
Et si tu te demandes qui pourrait être la meilleure
La maniaque du hip-hop, le cerveau d'Uptown
En pleine forme, MC Lyte est de retour
Je rime et je conçois, je crée aussi
La rime dope et définitive qui est toujours prise
Par un MC naze qui veut être comme moi, comme moi
Aucune originalité, aucune
Ne me fais jamais deviner, devine-moi
Et si tu te demandes qui pourrait être la meilleure
La maniaque du hip-hop, le cerveau d'Uptown
En pleine forme, MC Lyte est de retour