MC Lyte - Hard Copy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC Lyte - Hard Copy




Hard Copy
Copie Dur
Step 1 to the 2(4x)
Étape 1 vers le 2 (4x)
Yeah
Ouais
Rrrah
Rrrah
[ VERSE 1: MC Lyte ]
[ VERS 1: MC Lyte ]
I'm a big shot, hot shot, gimme one shot, I wreck shop
Je suis une grosse frappe, une frappe chaude, donne-moi une chance, je démolissais tout
In and out the boon docks I got the street smarts
Dans et hors des quartiers défavorisés, j'ai la débrouillardise
I'm on the air like Jordan
Je suis dans les airs comme Jordan
You'll never die of boredom
Tu ne mourras jamais d'ennui
You'll only hear my floor them
Tu n'entendras que moi les détruire
I'm on them, I'm in there, so prepare to live it up
Je suis sur eux, je suis là-dedans, alors prépare-toi à t'éclater
I'm on the type of... that makes a... wanna give it up
Je suis sur le genre de... qui fait qu'une... a envie d'abandonner
So what's up with the logics?
Alors, qu'est-ce qui ne va pas avec la logique ?
It's the L to the E, and you hear me in the projects
C'est le L pour le E, et tu m'entends dans les projets
And I didn't get hard yet, so dodge it
Et je n'ai pas encore durci, alors esquive ça
Watch me enlarge it, I'ma roadhog it
Regarde-moi l'agrandir, je vais le rouler en boule
So you think you can get with me?
Alors tu penses que tu peux m'avoir ?
(It's the L to the E) Why don't you step to me?
(C'est le L pour le E) Pourquoi tu ne me fais pas face ?
(It's the L to the E) Why don't you step to me?
(C'est le L pour le E) Pourquoi tu ne me fais pas face ?
(It's the L to the E) Why don't you step to me?
(C'est le L pour le E) Pourquoi tu ne me fais pas face ?
(It's the L to the e) Why don't you step to me?
(C'est le L pour le E) Pourquoi tu ne me fais pas face ?
[ VERSE 2: Lin Que ]
[ VERS 2: Lin Que ]
I'm a big shot, hot shot, gimme one shot, I wreck shop
Je suis une grosse frappe, une frappe chaude, donne-moi une chance, je démolissais tout
Pad locks, nine glocks, still I got the street smarts
Serrures à cadenas, neuf glocks, j'ai quand même la débrouillardise
Yeah, I'm on the air like Jordan
Ouais, je suis dans les airs comme Jordan
You'll never die of boredom
Tu ne mourras jamais d'ennui
You'll only hear my floor them
Tu n'entendras que moi les détruire
Cause I'm on them, I'm in there, so prepare to live it up
Parce que je suis sur eux, je suis là-dedans, alors prépare-toi à t'éclater
I'm on the type of shit that make a bitch wanna give it up
Je suis sur le genre de merde qui fait qu'une salope a envie d'abandonner
So what's up with the logics?
Alors, qu'est-ce qui ne va pas avec la logique ?
It's the L to the Q, yo, I think you better dog that
C'est le L pour le Q, mec, je pense que tu ferais mieux de te barrer
And I didn't get hard yet, so dodge it
Et je n'ai pas encore durci, alors esquive ça
Watch me enlarge it, I'ma roadhog it
Regarde-moi l'agrandir, je vais le rouler en boule
And you think you can get with me?
Et tu penses que tu peux m'avoir ?
(Yo, it's the L to the Q) So come and step to me
(Mec, c'est le L pour le Q) Alors viens me faire face
(It's the L to the Q) So come and step to me
(C'est le L pour le Q) Alors viens me faire face
(It's the L to the Q) So come and step to me
(C'est le L pour le Q) Alors viens me faire face
(It's the L to the Q) So come and step to me
(C'est le L pour le Q) Alors viens me faire face
[ VERSE 3: Kink E-Z ]
[ VERS 3: Kink E-Z ]
I'm a big shot, I'm a hot shot, give me one shot, I wreck shop
Je suis une grosse frappe, je suis une frappe chaude, donne-moi une chance, je démolissais tout
So you wanna hang with dreadlocks? Yes, I got the street smarts
Alors tu veux traîner avec des dreadlocks ? Oui, j'ai la débrouillardise
Ugh, through the air like Jordan
Ugh, à travers les airs comme Jordan
You'll never die of boredom
Tu ne mourras jamais d'ennui
You'll only hear my floor them
Tu n'entendras que moi les détruire
Cause I'm on them, and in there, so prepare to give it up
Parce que je suis sur eux, et là-dedans, alors prépare-toi à abandonner
I'm on the type of shit that make a bitch wanna give it up
Je suis sur le genre de merde qui fait qu'une salope a envie d'abandonner
So what's up with the logics?
Alors, qu'est-ce qui ne va pas avec la logique ?
It's the Kink E-Z, and you see me in the projects
C'est Kink E-Z, et tu me vois dans les projets
And I didn't even get hard yet, so dodge it
Et je n'ai même pas encore durci, alors esquive ça
Watch me enlarge it, I'ma roadhog it
Regarde-moi l'agrandir, je vais le rouler en boule
So you think you wanna f**k with me?
Alors tu penses que tu veux me baiser ?
(It's the Kink to the E) Don't step to me
(C'est Kink pour le E) Ne me fais pas face
(It's the Kink to the E) Don't step to me
(C'est Kink pour le E) Ne me fais pas face
(It's the Kink to the E) Don't step to me
(C'est Kink pour le E) Ne me fais pas face
(It's the Kink to the E) Don't step to me
(C'est Kink pour le E) Ne me fais pas face
Duke Da Moon
Duke Da Moon
Hard Copy
Copie Dur
Hard Copy
Copie Dur
Hard Copy
Copie Dur
It's a Hard Copy
C'est une Copie Dur





Авторы: Marlon King, Linque


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.