I Can't Make A Mistake - MC Lyte перевод на немецкий

I Can't Make A Mistake

[Intro]

[Chorus]

I can't make a mistake
Missing the dancefloor shake
I gotta get to the floor, I gotta get to the floor
(2x)

[MC Lyte]

Romancing in the dark, I spark the light
It's alright tonight, I gotta get the mic
As I scope the crowd, I spot red eyes
Grippin' them Heinekens, they don't know where they been
Baby got back see, rollin' like ten deep
But you look for good luck, swing in the Expo G
I mean no harm, but that lucky charm
You need to ditch it quick, get with the Brooklyn bomb
I be, we be, bumpin' the spot G
Wherever we be, we hit correctly
It's been so long, we gotta get it on
To this song, my song, now sing along come on

[Chorus]

[MC Lyte]

Come here, let's rap a taste a little
Floor's too high, not to jiggle in the middle of tender vittle
Cell phone, on roam, Syl Rhone, come home we double chrome
But I can't make a mistake, hmmm
Leave the dance floor now (uhn uhn, no no)
I'm on to somethin', he bubblin' the sugar baby
Shoulda, woulda, coulda, that ain't me baby
When I step into my Mizrahi frame
I change the game, it'll never look the same
Obstruct it, abstract it, my tactic, fantastic
It's been so long, we gotta get it on
To this song, my song, now sing along come on
I can't make a mistake, I can't make a mistake

[Chorus]

[MC Lyte]

Yeah... here he come, lookin' like he 21
Knowing damn well, he too could get done
But he got a partner, and that ain't too hard to fix
Once I slide up in the mix
Juggin' it baby, from right to left
Jigged out, gotta pick ya out from what's left
It's no mystery, the way ya humpin' and bumpin'
I what you comin' home with me?
I'm-gon'-get-some-satisfaction
The way you comin' at me with the action
You betta know it, when ya dealing with the poet
Whatever? you got, you betta show it
It's been so long, we gotta get it on
To this song, my song, now sing along come on
I can't make a mistake, I can't make a mistake

[Chorus]

Ich darf keinen Fehler machen

[Intro]

[Refrain]

Ich darf keinen Fehler machen
Ich will das Beben der Tanzfläche nicht verpassen
Ich muss auf die Tanzfläche, ich muss auf die Tanzfläche
(2x)

[MC Lyte]

Romantik im Dunkeln, ich zünde das Licht an
Heute Nacht ist alles gut, ich muss ans Mikrofon
Während ich die Menge mustere, sehe ich rote Augen
Sie umklammern ihre Heinekens, wissen nicht, wo sie waren
Da drüben die mit dem Hintern, siehst du, kommen an wie zehn Leute tief
Aber du suchst nach Glück, schwingst im Expo G
Ich meine es nicht böse, aber diesen Glücksbringer
Musst du schnell loswerden, komm zur Brooklyn-Bombe
Ich bin, wir sind, bringen den Laden zum Beben, G
Wo immer wir sind, treffen wir richtig
Es ist so lange her, wir müssen loslegen
Zu diesem Lied, meinem Lied, jetzt singt mit, kommt schon

[Refrain]

[MC Lyte]

Komm her, lass uns ein bisschen quatschen
Die Stimmung ist zu gut, um nicht mitten im Getümmel zu wackeln
Handy, auf Roaming, Syl Rhone, komm heim, wir sind doppelt verchromt
Aber ich darf keinen Fehler machen, hmmm
Jetzt die Tanzfläche verlassen (uhn uhn, nein nein)
Ich bin an was dran, er sprudelt nur so, Süßer
Hätte, würde, könnte, das bin nicht ich, Baby
Wenn ich in meinen Mizrahi-Rahmen trete
Ändere ich das Spiel, es wird nie mehr dasselbe aussehen
Blockiere es, abstrahiere es, meine Taktik, fantastisch
Es ist so lange her, wir müssen loslegen
Zu diesem Lied, meinem Lied, jetzt singt mit, kommt schon
Ich darf keinen Fehler machen, ich darf keinen Fehler machen

[Refrain]

[MC Lyte]

Yeah... da kommt er, sieht aus wie 21
Obwohl er verdammt gut weiß, dass auch er drankommen könnte
Aber er hat eine Partnerin, und das ist nicht allzu schwer zu regeln
Sobald ich mich ins Getümmel mische
Beweg dich, Baby, von rechts nach links
Aufgedreht, muss dich aus dem Rest herauspicken
Es ist kein Geheimnis, wie du dich reibst und anstößt
Kommst du mit mir nach Hause?
Ich-werd'-mir-Befriedigung-holen
So wie du auf mich zukommst mit der Action
Das solltest du besser wissen, wenn du es mit der Dichterin zu tun hast
Was immer du hast, zeig es besser
Es ist so lange her, wir müssen loslegen
Zu diesem Lied, meinem Lied, jetzt singt mit, kommt schon
Ich darf keinen Fehler machen, ich darf keinen Fehler machen

[Refrain]