Текст и перевод песни MC Lyte - Slave 2 the Rhythm

Slave 2 the Rhythm

Why is it that your watch stopped tickin, but you still keep clockin?
And no matter how hard you jinx, I keep rockin
Listen, hoe, cause I'm the lyte one
And if you're lookin for a fight, you found the right one

(They call me lyte)
(And I'm a slave to the rhythm)

(Funky fresh, dressed to impress, ready to party)

[ Verse 1]
I'm not a procrastinator, or a instigator
But when it comes to dope rhymes on the mic, I'm the creator
I never look for trouble, but somehow it finds me
But yo, I just conquer it, and leave it all behind me
The l-y-t-e, very outspoken
And when I rock a rhyme, sometimes I leave you chokin
I'm mc lyte, comin live and direct
I never lose a battle, cause I always come correct
In any case I win, again and again
You see lyte is at the top till the very end
And even though I may be short, believe, I don't take none
Try your luck and we'll see who will get done
I mean immediately, like quick fast
Don't turn your back, cause this mic'll be in your ass
And don't take what I say too lightly
I beat you, defeat you so quietly
Sneak up and hit you like a fuckin tornado
Cause in the rap field lyte's the fuckin a/k/a doe
The capital l, the y to the e
Shit, give me room and I'll slay an mc
Whether it's in a crowd, or on the sneak tip
I wax you and your posse watch you trip and flip
As you drop the mic, cause you don't have the gift
To rip a style, fast or slow
(Why, lyte?) too busy hoein it, sniffin up blow
Don't get mad, it's just a talent I was given
What I'm sayin, I'm a slave to the rhythm

[ Verse 2]
Bein that I'm dissin, I was reminiscin
You was at my show, yo, you was on a mission
(Yo, what you tellin me, lyte?) she was ass-kissin
No show, you hoe, no work, you jerk
(Cool, lyte, I think her feelings are hurt)
Alright, I'll chill and I'll come to my senses
But next time you diss, think of the consequences
Yo, I am no joke, I'm sharp like barbwire
Try to touch me, yo, you're bound to catch a fire
I never lose my cool, but if I do, yo, you're lost
I be forced to show and prove exactly who's the boss
Who gets the income - and then some
I don't diss you for the money, I diss you for the fun
Don't get mad, it's just a talent I was given
What I'm sayin, I'm a slave to the rhythm

[ Verse 3]
It took a whole album for you to try and diss me
And ha-ha-ha, slum bitch, you still missed me
But yo, I'm off the dissin tip, cause that takes no creation
I'm into other things that bring me commodation
So I rap about funny things, or issues that are serious
Sometimes I rap a topic that leave my people curious
And other times I diss to put one in their place
If I diss you on wax, then I will diss you to your face
Some say I'm foul, and they don't like the way I'm livin
But yo, ask me if I care...
I'm just a slave, I'm just a slave, I'm just a slave
To the goddamn rhythm

(They call me lyte)
(And I'm a slave to the rhythm)

(Funky fresh, dressed to impress, ready to party)

'Gangstress', don't make me laugh
Ha-ha-ha
And keep your eyes on this
And keep your eyes on this

(They call me lyte)
(And I'm a slave to the rhythm)

(Funky fresh, dressed to impress, ready to party)

[ Slave 2 the rhythm disses antoinette ]

Рабыня ритма

Почему твои часы остановились, а ты все еще пытаешься меня подловить?
И как бы ты ни старался меня сглазить, я продолжаю зажигать.
Слушай, козел, потому что я та самая Lyte.
И если ты ищешь драки, то ты нашел ее.

(Меня зовут Lyte)
(И я рабыня ритма)

(Стильная, одета с иголочки, готова к вечеринке)

[ Куплет 1]
Я не прокрастинатор и не провокатор,
Но когда дело доходит до крутых рифм в микрофон, я творец.
Я никогда не ищу проблем, но они каким-то образом находят меня.
Но, yo, я просто побеждаю их и оставляю позади.
L-y-t-e, очень прямолинейная.
И когда я читаю рифму, иногда ты задыхаешься.
Я MC Lyte, вещаю вживую и напрямую.
Я никогда не проигрываю баттл, потому что я всегда права.
В любом случае я побеждаю, снова и снова.
Видишь, Lyte на вершине до самого конца.
И хотя я могу быть невысокой, поверь, я не терплю дерзости.
Испытай свою удачу, и мы посмотрим, кто кого.
Я имею в виду немедленно, быстро и четко.
Не поворачивайся спиной, потому что этот микрофон окажется у тебя в заднице.
И не воспринимай мои слова слишком легкомысленно.
Я бью тебя, побеждаю тебя так тихо.
Подкрадываюсь и бью тебя, как чертов торнадо.
Потому что в рэп-игре Lyte - это чертов синоним успеха.
Заглавная L, Y к E.
Черт, дай мне простор, и я уничтожу любого MC.
Будь то в толпе или по-тихому.
Я уничтожаю тебя, а твоя команда смотрит, как ты спотыкаешься и падаешь.
Когда ты бросаешь микрофон, потому что у тебя нет дара.
Читать в стиле, быстром или медленном.
(Почему, Lyte?) Слишком занят, шлюхаешься, нюхаешь кокаин.
Не злись, это просто талант, который мне дан.
Что я говорю, я рабыня ритма.

[ Куплет 2]
Раз уж я читаю дисс, я вспоминала.
Ты был на моем шоу, yo, у тебя была миссия.
(Yo, что ты мне рассказываешь, Lyte?) Она лизала задницу.
Нет шоу, ты шлюха, нет работы, ты придурок.
(Круто, Lyte, я думаю, ее чувства задеты).
Ладно, я успокоюсь и приду в себя.
Но в следующий раз, когда будешь диссить, подумай о последствиях.
Yo, я не шутка, я острая, как колючая проволока.
Попробуй коснуться меня, yo, ты обязательно обожжешься.
Я никогда не теряю самообладания, но если я это сделаю, yo, ты пропал.
Я буду вынуждена показать и доказать, кто здесь главный.
Кто получает доход - и даже больше.
Я диссю тебя не ради денег, я диссю тебя ради удовольствия.
Не злись, это просто талант, который мне дан.
Что я говорю, я рабыня ритма.

[ Куплет 3]
Тебе понадобился целый альбом, чтобы попытаться меня задиссить.
И ха-ха-ха, нищенка, ты все равно промахнулась.
Но yo, я завязываю с диссами, потому что это не требует творчества.
Я увлекаюсь другими вещами, которые приносят мне удовлетворение.
Поэтому я читаю рэп о забавных вещах или о серьезных проблемах.
Иногда я читаю рэп на тему, которая вызывает любопытство у моих людей.
А иногда я диссю, чтобы поставить кого-то на место.
Если я диссю тебя на записи, то я задиссю тебя и в лицо.
Некоторые говорят, что я грубая, и им не нравится, как я живу.
Но yo, спроси меня, волнует ли меня это...
Я просто рабыня, я просто рабыня, я просто рабыня.
Чертова ритма.

(Меня зовут Lyte)
(И я рабыня ритма)

(Стильная, одета с иголочки, готова к вечеринке)

«Гангстерша», не смеши меня.
Ха-ха-ха.
И следи за этим.
И следи за этим.

(Меня зовут Lyte)
(И я рабыня ритма)

(Стильная, одета с иголочки, готова к вечеринке)

[ Slave 2 the rhythm диссит Antoinette ]