Survival of the Fittest (Remix) - MC Lyte перевод на русский

Survival of the Fittest (Remix)

[ Gizmo ]
Yo king, man, who we working with today?
[ King of chill ]
Ah - lyte
[ Gizmo ]
Bud light?
[ King of chill ]
Nah giz, mc lyte
[ Gizmo ]
Yo milk
[ Both ]
Kick it

(Survival of the fittest overcomes the weak meek)

[ Verse 1: mc lyte ]
Never does one know the force that is in them
Till some puss jumps up and offends them
Then I have to subtract, minus and eliminate
Those that try to front and try to perpetrate
Like they know me well when they don't know me at all
Sayin 'hi', 'how you're doin' and 'I'll give you a call'
Then, to top it off, sayin they'll visit
When they don't know the zip code, much less the digits
Like shelly says, sometimes you have to get kuffed
Like mc lyte says, yo, you're gonna get buffed
Each and every time you try to play me
I'm not the egg to be cracked, the digem to be smacked
So when I see you, you better be fully strapped
At all times, cause it only takes lyte one time, and one time only
I'm the microphone controller, mc sucker folder
Lyte'll take you places you never would've seen
If it was dark - you know what I mean?
So show appreciation, gratitude, it is necessary
Cause when I hear weak rhymes, I am quick to bury
Those who try to know me before they meet me
You can't grow on me, so don't greet me
I'm sick of the prentendin and all the make-believe
Pronto, move back, give me space to breathe
I'm not a push-over, so don't push up on me
I'm not a sidewalk, so don't try to walk on me
I seen people taken advantage of
In situations like money, trust and love
I have no time for petty things that are trivial
Like who'll dance with me if I can't dance
I'm not a dancer, that's what leg 1 and 2 are for
I master the rhyme, that's what I get paid for
They say two extras, yo, it's all in the rhyme
And if you look hard, you can see I work overtime
This is a warning, a due day is dawning
I thought I ought to tell you, so you can start mourning
So put your black on and your best black shoes
And keep your ears open, cause this is today's news
Extra, extra, read all about it
(It's about mc lyte!) the boy shouted
First time in history you thought to buy a paper
Cause I was on the inside picture on the cover
Oopsy daisy, I should be more modest
But hey, what can I say, I was brought up to be honest
Like a rican rides a caddy I'm with this beat, chief
The only time they complain is when it's too brief
But other than that they long for me to go on
On my birth certificate it states: 'star is born'
Sample up the sound if you will
Raps by lyte, production king of chill
So watch the solar system, never stop lookin
Cause up and on the rise is the planet brooklyn
You can compare me to crackers and cheese
But don't compare me to a sucker mc
See, cause crackers and cheese, yo, that shit is good
But sucker mc's ain't as good as they should
Be, see, they lack, so lyte must tax
Not much, just enough to see if they can move it
Show and prove to see that they can get into it
Try your best, a useful strategy
And after practice, if you're still raggedy
Then and only then can you be called a sucker mc
Sucker
I hate long good-bye's, so I'll just say farewell
Any last comments, lyte fans do tell
I got you locked on, so now I'm gonna free ya
Okay, here we go, stop, see ya

(See ya) (see ya) (see ya)...

Выживание сильнейшего (ремикс)

[ Гизмо ]
Йоу, король, с кем мы сегодня работаем?
[ Король расслабона ]
А... Лайт.
[ Гизмо ]
Светлое пиво?
[ Король расслабона ]
Не, Гиз, Эм Си Лайт.
[ Гизмо ]
Йоу, чувак!
[ Оба ]
Зажигай!

(Выживание сильнейших побеждает слабых и кротких)

[ Куплет 1: MC Lyte ]
Никто не знает своей силы,
Пока какой-нибудь хлюпик не вздумает её испытать.
Тогда мне приходится вычитать, убирать и устранять
Тех, кто пытается выпендриваться и притворяться,
Будто хорошо меня знают, хотя вообще не знают.
Говорят: "Привет, как дела? Я тебе позвоню".
В довершение всего обещают навестить,
Хотя не знают даже почтовый индекс, не говоря уже о номере дома.
Как говорит Шелли, иногда приходится получать по шее.
Как говорит Эм Си Лайт, йоу, ты получишь сдачи,
Каждый раз, когда попытаешься меня обмануть.
Я не яйцо, чтобы меня разбивать, не игрушка, чтобы меня шлёпать.
Так что, когда увидишь меня, лучше будь полностью готов.
Всегда, потому что Лайт нужно всего один раз, и только один раз.
Я управляю микрофоном, сворачиваю лохов в трубочку.
Лайт отправит тебя туда, куда ты бы никогда не попал,
Даже если бы было темно - понимаешь, о чем я?
Так что прояви уважение, благодарность - это необходимо,
Потому что, когда я слышу слабые рифмы, я быстро закапываю
Тех, кто пытается узнать меня до знакомства.
Ты не можешь мне понравиться, так что не приветствуй меня.
Меня тошнит от притворства и всей этой фальши.
Живо отодвинься, дай мне дышать.
Я не тряпка, так что не дави на меня.
Я не тротуар, так что не пытайся по мне ходить.
Я видела, как людьми пользуются,
В таких ситуациях, как деньги, доверие и любовь.
У меня нет времени на мелочи, которые не имеют значения,
Например, кто будет со мной танцевать, если я не умею.
Я не танцовщица, для этого есть ноги раз и два.
Я мастер рифмы, за это мне платят.
Говорят, два дополнительных, йоу, всё в рифме.
И если приглядеться, можно увидеть, что я работаю сверхурочно.
Это предупреждение, расплата близка.
Я подумала, что должна тебе сказать, чтобы ты мог начать скорбеть.
Так что надень черное и свои лучшие черные туфли
И держи ухо востро, потому что это сегодняшние новости.
Экстра, экстра, читайте все об этом!
(Это про Эм Си Лайт!) - кричал мальчишка.
Впервые в истории ты подумал купить газету,
Потому что я была на обложке.
Упс, наверное, мне стоит быть скромнее,
Но что я могу сказать, меня воспитали честной.
Как пуэрториканец ездит на кадиллаке, так я управляюсь с этим битом, шеф.
Они жалуются только тогда, когда он слишком короткий.
Но в остальном они хотят, чтобы я продолжала,
В моем свидетельстве о рождении написано: "родилась звезда".
Наслаждайся звуком, если хочешь.
Рэп от Лайт, продакшн Король Расслабона.
Так что следите за солнечной системой, не прекращайте смотреть,
Потому что восходит планета Бруклин.
Ты можешь сравнивать меня с крекерами и сыром,
Но не сравнивай меня с лохом-эмси.
Видишь ли, крекеры и сыр, йоу, эта штука хороша,
Но лохи-эмси не так хороши, как должны бы быть.
Видишь ли, им не хватает, поэтому Лайт должна обложить налогом.
Не сильно, ровно настолько, чтобы посмотреть, смогут ли они сдвинуться с места.
Показать и доказать, что они могут вникнуть в это.
Старайся изо всех сил, полезная стратегия.
И после практики, если ты все еще жалок,
Тогда и только тогда тебя можно назвать лохом-эмси.
Лох.
Я ненавижу долгие прощания, так что просто скажу "прощай".
Есть последние комментарии, фанаты Лайт, расскажите.
Я вас зацепила, а теперь отпускаю.
Хорошо, поехали, стоп, увидимся.

(Увидимся) (увидимся) (увидимся)...