Mc Magic - Diggin - перевод текста песни на французский

Killin them rocking them Icing

Je les tue, je les fais vibrer, je brille

Im peeping the way you was looking at me

Je vois comment tu me regardais

When i pull up rollin in my impala

Quand je me suis arrêté au volant de mon Impala

Its ok (MC Magic)

C'est bon (MC Magic)

I saw the way that you were looking at diggin on me

J'ai vu comment tu me regardais, tu me kiffais

(Twista) (Snow white) (Just know that i am Diggin)

(Twista) (Blanche-Neige) (Sache juste que je te kiffe aussi)

I gotta say you drive me crazy but its in a good way

Je dois dire que tu me rends fou, mais dans le bon sens du terme

Diggin Diggin on me

Tu me kiffes, tu me kiffes

I like kickin one of my flows off with the guys

J'aime bien commencer un de mes flows avec mes potes

Da uh Strike a pose off cuz i am fly

Da uh, je prends la pose parce que je suis frais

Excuse me if i sound throwed off because am high

Excuse-moi si je suis un peu à l'ouest, c'est parce que je plane

Are we taking each others clothes off without eyes

Est-ce qu'on s'enlève nos vêtements sans se regarder ?

How you looking at me i wonder should a pimp should be at it

Vu comment tu me regardes, je me demande si un mac devrait pas tenter sa chance

Is that your sister

C'est ta sœur ?

Im Twista this is MC Magic

Je suis Twista et voici MC Magic

It should be tragic if i i dont get to call her

Ce serait tragique si je ne pouvais pas l'appeler

So I gots to let her know am a balla

Alors je dois lui faire savoir que je suis un mec bien

Killin them rocking them Icing

Je les tue, je les fais vibrer, je brille

I am peeping the way you was looking at me when i pull up rollin in my impala

Je te matais quand tu me regardais, lorsque je me suis arrêté au volant de mon Impala

Step up on outta and goin up into the club

Tu sortais de la voiture pour entrer dans le club

And i know you was watching when i was in VIP throwing dollas

Et je sais que tu me regardais quand j'étais dans la zone VIP en train de jeter des billets

Now you be coming on closer

Maintenant tu te rapproches

The you approaching contending your face

Puis tu t'approches, tu tends ton visage

That you wanna just come on and holla

Tu veux juste venir me parler

Just holla, just holla

Juste me parler, juste me parler

It ok (its ok lil mama)

C'est bon (c'est bon ma belle)

I saw the way that you were looking at diggin on me

J'ai vu comment tu me regardais, tu me kiffais

I can see that you diggin on me (just know that i am diggin)

Je vois bien que tu me kiffes (sache juste que je te kiffe aussi)

I gotta say you drive me crazy but its in a good way (its

Je dois dire que tu me rends fou, mais dans le bon sens du terme (c'est

All in a good good way)

Tout à fait dans le bon sens)

Diggin diggin on me

Tu me kiffes, tu me kiffes

I am trying talk to you mama

J'essaie de te parler, ma belle

Tell me where you from

Dis-moi d'où tu viens

Its arizonas best and Chicagos number 1 (number 1)

C'est le meilleur de l'Arizona et le numéro 1 de Chicago (numéro 1)

I like the way you got the body of a goddess

J'aime bien ton corps de déesse

You and i together baby we can be the hottest

Toi et moi ensemble, bébé, on peut être les plus chauds

Pop champagne celebrate you the bestest

On boit du champagne, on fête ça, t'es la meilleure

Back at my place we the young and the restless

Chez moi, on est les jeunes et les rebelles

And i can tell that we about to have a good night

Et je peux dire qu'on va passer une bonne nuit

Matter fact baby you can be my twilight

En fait, bébé, tu peux être mon crépuscule

Ill do whatever so we could be together

Je ferai n'importe quoi pour qu'on soit ensemble

Got me all hot like this arizona weather

Tu me donnes chaud comme ce temps en Arizona

Whats the first step babygirl to make you mine

C'est quoi la première étape pour que tu sois à moi ?

And how many licks does it take to blow your mind

Et combien de coups de langue faut-il pour te faire tourner la tête ?

Esta mamacita me esta enamorando

Each and every day me la paso sonando

I cant control my behavior

Je ne peux pas contrôler mon comportement

Lil mama so cold 31 Flavors

Petite maman si froide, 31 parfums

It ok (its okay lil mama)

C'est bon (c'est bon ma belle)

I saw the way that you were looking at diggin on me

J'ai vu comment tu me regardais, tu me kiffais

I could see that you diggin on me (just know that i am diggin)

Je vois bien que tu me kiffes (sache juste que je te kiffe aussi)

I gotta say you drive me crazy but its in a good way

Je dois dire que tu me rends fou, mais dans le bon sens du terme

Diggin Diggin on me

Tu me kiffes, tu me kiffes

Um i think he saw me looking but i think he diggin me

Hum, je crois qu'il m'a vue le regarder, mais je crois qu'il me kiffe

But i got no problem with him calling me to get with me

Mais ça me dérange pas qu'il m'appelle pour qu'on se voit

He like the way i be wrecking them tracks

Il aime la façon dont je déchire sur les morceaux

Aint no one as real as me

Personne n'est aussi vraie que moi

And i be feeling the same way about everything we doing

Et je ressens la même chose pour tout ce qu'on fait

So ima chill and see

Alors je vais me détendre et voir

Cuz he got the habit for having money to blow right

Parce qu'il a l'habitude d'avoir de l'argent à dépenser

But i can imagine he gotta get with me Snow White

Mais j'imagine qu'il doit sortir avec moi, Blanche-Neige

He telling me he feeling me i tell him hold tight

Il me dit qu'il me sent bien, je lui dis de tenir bon

We both might hop on flights and ill show you what the West

On pourrait bien sauter dans un avion et je te montrerai ce qu'est la Côte Ouest

Coast like

style

So we can go and you can show me how you treat a girl

Pour qu'on puisse y aller et que tu puisses me montrer comment tu traites une fille

We spending dough and makin more

On dépense de l'argent et on en gagne encore plus

Im trying see the world

J'essaie de voir le monde

But i aint really in it for the diamonds and the pearls

Mais je ne suis pas vraiment là pour les diamants et les perles

Im trying see whats up if we can make this real love unfurl

J'essaie de voir ce que ça donne si on peut faire en sorte que ce véritable amour se déroule

See i am the girl that can change ya life

Tu vois, je suis la fille qui peut changer ta vie

Im thinking im Diggin you

Je crois que je te kiffe bien

Im feeling the way that you talkin

J'aime bien ta façon de parler

I m thinking that we could find some things to do

Je me dis qu'on pourrait trouver des choses à faire

Im up in the club and i am thinking that i could really get

Je suis au club et je me dis que je pourrais vraiment craquer

Into you

Pour toi

I am getting a little more of a feeling that you dont have

J'ai de plus en plus le sentiment que tu n'as pas

To think it through

Besoin de réfléchir

It ok (its okay lil mama)

C'est bon (c'est bon ma belle)

I saw the way that you were looking at diggin on me

J'ai vu comment tu me regardais, tu me kiffais

I could see that you diggin on me (just know that i

Je vois bien que tu me kiffes (sache juste que je

Am diggin)

Te kiffe aussi)

I gotta say you drive me crazy but its in a good way (its

Je dois dire que tu me rends fou, mais dans le bon sens du terme (c'est

All in a good good way)

Tout à fait dans le bon sens)

Diggin Diggin on me

Tu me kiffes, tu me kiffes

Nastyboy Records .com

Mc Magic - Diggin

Текст и перевод песни Mc Magic - Diggin

Альбом